これって恋？
ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズ
1978/2/25
♪あよー、あよーよーよー、ほよー、ほよおよお♪
「あ、８０’ｓのおいちゃんだ。こんちわー。」
「お、坊主！元気でやってたか？
えー、今週はちと違うのよ。うーんと紙に書いて来たんで読みます・・
”週刊と言いながら時々休んじゃう、ろっくすのメルマガ週刊ロック青年で御馴染み、チャートでロック英国編のレコ屋の７０’ｓ屋です。”」
「長いよ。」
「はい。あのね。友達の”週刊と言いながら時々・・」
「長いってば。」
「長いか？要するに友達の７０’ｓ英国編屋がの、今週はえろう新譜が入荷したんで売るの助けてくれってんでお助けしました。
今日は代理７０’ｓ屋です。どーかよろしく。」
「ふーん。」
「何か素っ気無いな。めげぬぞ。はい、皆さん。音楽に国境と時代は無い。
今週お届けいたしますは、この田園風景にぴったし
これって恋？〜Is This Love。
ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズ
不肖わたくしが勝手に邦題つけさせていただきました。邦題つけ放題、なんちて。
レゲエです。
あ、あ、あ、。今、皆さん、ふげえって顔しましたね。そうなんだ、ふーん、レゲエって偏見マリなんだ。レゲエでげえって言われるんだ。じゃー。」
「おいちゃん、卑屈にならないでいいよ。みんな、あまり馴染みが無いだけなんだから。」
「あ、そうか。ここから離れてるもんなあ、ジャマイカ。はい！言わずと知れたレゲエ界の王様キング、ボブさんです。
１９７８年に発売しましたアルバム”カヤ”、カヤと申しましても蚊帳じゃなくてカヤ、ラリパッパ相撲界葉っぱのことです。
から第一弾シングル・カット！。前年１２月からの”パンキー・レゲエ・パーティ”最高位９位に引き続き
同年２月２５日に３５位で初登場、以後17-12-11--10-(9)-12-26位。経緯途中ハショってますけど同じく最高位９位の大ヒットだ。じゃー。」
「その、じゃー、って何じゃー？」
「いや、何かレゲエの掛け声で。気にすんなよ。はい。愛の歌です恋の歌。発売当時は、ボブよお前も日和ったかと非難とかされたらしいじゃ。
しかーし、いい歌ならいいじゃん。文句言いながらもヒットさせてやんの。
作はもちろんボブマリしゃん、ビートは御馴染みキチガイ師匠のリー・ペリーさん直伝のもの。
でも怖くないよ。聴いてみておくんなさい。
じゃあ。」
♪
俺はお前を愛したい きちんとお付き合いしますから
俺はお前を愛したい 毎日毎晩
俺たちは一緒さ 正に同じ屋根の下
俺たちは逃げ場所を分け合う 俺のシングルベッドで
俺たちは同じ部屋を分け合う いえ、神様がパンをお分けになってくれまするままに
これって恋？これって恋？これって恋？
これって恋？ 僕が感じてるのは？
これって恋？これって恋？これって恋？
これって恋？ 僕が感じてるのは？
俺は知りたい 知りたい 知りたいんよ今！
俺は知らねばならぬ知らねばならぬ知らねばならぬ今！
おれおれおれおれおれおれおれ
俺はやる気満々、出来る男
そんだから俺様はお前のテーブルに俺の手札を投げる！
俺はお前を愛したい、愛したい きちんときちーんとお付き合いしますから
俺はお前を愛したい 毎日毎晩
俺たちは一緒さ、いえい！ 正に同じ屋根の下
俺たちは逃げ場所を分け合う いえ おういえ 俺のシングルベッドで
俺たちは同じ部屋を分け合う いえ、神様がパンをお分けになってくれまするままに
これって恋？これって恋？これって恋？
これって恋？ 僕が感じてるのは？
これって恋？これって恋？これって恋？
これって恋？ 僕が感じてるのは？
おおおお
お、そう俺はわかった俺はわかった俺はわかった今！
お、そう俺はわかった俺はわかった俺はわかった今！
おれおれおれおれおれおれおれ
俺はやる気満々、出来る男
そんだから俺様はお前のテーブルに俺の手札を投げる！
見ろ
俺はお前を愛したい、愛したい きちんとお前を、ちゃんとお付き合いしますから
俺はお前を愛したい 毎日毎晩
俺たちは一緒さ、正に同じ屋根の下
俺たちは逃げ場所を分け合う 俺のシングルベッドで
俺たちは同じ部屋を分け合う いえ、神様がパンをお分けになってくれまするままに
俺たちは逃げ場所を分け合う 俺のシングルベッドで
♪
「何だか偉そうなんだか、かわいいのか、礼儀正しいのか、よくわかんない。」
「それでいーのだ。多分偉そうで、かわゆくて、礼儀正しくて、無礼なのだ。
それが恋とゆーものさ。ぼかあ君を一生放さないよｂｙパチンコ若大将。
さー、買った買ったあ。恋したい恋してる変する若者、中年、老年、すべて応援するこの
名曲。今ならたったの・・・・あ、えーといくらだったっけ・・１５ドルくらい・・・
買ったああ！！そのうち俺の取り分８０セントくらい。
買ってーー！！」
・・・・・・・
「とまあ、これぐらい売れたわけだ。
来週は、再び８０’ｓ屋で戻ってこれる予定です。覚悟して待ってなさい。」
「へい」
（山）2008.10.17
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
レジェンド+2
Kaya
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
Bob Marley & The Wailers-Is This Love
http://jp.youtube.com/watch?v=RUY0nCbXPLA
Bob Marley - Is This Love (Live version)
http://jp.youtube.com/watch?v=SiP4I2aFQ-c
Bob Marley Easy Skanking
http://jp.youtube.com/watch?v=Pf1Eh9OJdDg
Lee Perry - Curly Locks
http://jp.youtube.com/watch?v=M5tomRzfF7Y
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすマーリー氏のページ
資料
資料（英版）
English Here
.
