2008年11月02日

恋のナイト・フィーヴァー /ビージーズ 1978/2/7

0-081102-01.jpg

恋のナイト・フィーヴァー
ビージーズ
1978/2/7


竹の子族が生まれノーパン喫茶が生まれ赤いきつねが生まれとんがりコーンが生まれ
口裂け女とナンチャッテおじさんと窓際族が街を跋扈し、
カナダからの手紙とサウスポーと与作と勝手にシンドバッドが街中に溢れる中、
それらすべてを吹き飛ばすがごとく代表選手として聖火持ちポーズで1978年を駆け抜けたのが
フィーヴァー、フィーヴァー。
何がそんなに楽しかったのか、何をそんなにウサ晴らししたかったのか踊った踊る。

恋のナイト・フィーヴァー
ビー・ジーズ

1978年2月7日発売。

0-081102-03.jpg

アメリカでは既にRSO勢が5曲もベスト10に君臨、
1位はステイン・アライヴの最中、急きたてられる様に、ベスト100に76位、
翌週2月11日にはTOP40で32位で初登場、以後17-8-5-2-1-1-1-1-1-1-1-1-5-10-16-24-32位。
そのスピードに急きたてたくせに世間追いついて行けず、初登場1位でもおかしくないのにこの動き、
そして当然のように首位自分たちから奪取、当該映画のエースで4番が8週連続1位。
既に血まみれのイギリスでも、4月下旬に39位で初登場、以後月を三つに分けた推移で3-1-1-2-2-4-11-14位。
最高位1位。6月下旬までの大ヒット。
日本ではもっとえらいことに。5月21日にちょいと遅れてTOP20に19位で初登場。
その時ステイン・アライヴが2位で正に1位になろうかとしてた。それなのに以後
16-15-10-7-4-2-1-1-1-1-2-3-3-6-5-5-5-9-8-6-5-5-5-3-6-12-20-21-23-28-37位
ひえー、12月24日まで、半年丸々フィーヴァーさ。ちなみにその首位を破ったのは、ビリー・ジョエル氏のストレンジャー。
何でそうなの?でそっちが年間1位になってます。こちらは2位。
何でまたそんなヒットに????
ブームとなって、何だかわからないまま溢れかえったってこともそりゃ当然だけんど、
この歌、恐ろしいことに、いくら聴いてもいくら無理やりかけられても飽きないのだ。
私もステイン・アライヴよりこっちの方が好きだもん。いまだに。
何かが仕込まれてるのだ。今度はより8ビートの4つ踏みバスドラ・リズムの中に。
それだけに相当憎まれもした。愛憎がたっぷし、幾千億の感情や生活がぎっしり詰まって消費されつくしたモンスターです。
イントロからして、続くマークが出てるもんな。

0-081102-00.jpg



大地の声を聞け
そこらじゅうにムーブメント有り
来てるぞ何かが
俺はそれを感じる

空気中の波の上
そこにダンス有り
もしそれが俺らが分け合うことが出来る何かなら
俺たちはそれを掠め取ることが可能

そしてあの甘いシティ・ウーマン
アイツは光の中でうごめく
俺の心と魂をコントロールして
アンタが俺に手を差しのべるとき
ガール、そしてその感覚は正しいのだ

その時、俺は得る ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうすればいいかわかってる
俺にくれ、ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうやれば示せるかわかっている

ここにおりますこのわたくし
この瞬間が永遠となることを祈り
音楽で生きている とても良ろし
風の元に生まれ
俺のものを作っているのだ

ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうすればいいかわかってる
俺にくれ、ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうやれば示せるかわかっている

0-081102-02.jpg

俺達の愛の熱情の中
やり遂げるのに俺らの邪魔をするもんなんて無ぇ
ただ朝までやるだけで充分
俺様は心にファイアを抱いていたのだ
俺は歩く時ハイにハイになる
そして暗黒の中ででかくなっている
アンタに警告をするぞ

そしてあの甘いシティ・ウーマン
アイツは光の中でうごめく
俺の心と魂をコントロールして
アンタが俺に手を差しのべるとき
ガール、そしてその感覚は正しいのだ

その時、俺は得る ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうすればいいかわかってる
俺にくれ、ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうやれば示せるかわかっている

ここにおりますこのわたくし
この瞬間が永遠となることを祈り
音楽で生きている とても良ろし
風の元に生まれ
俺のものを作っているのだ

ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうすればいいかわかってる
俺にくれ、ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうやれば示せるかわかっている

ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうすればいいかわかってる
俺にくれ、ナイト・フィーヴァー、ナイト・フィーヴァア
俺らはどうやれば示せるかわかっている

0-081102-04.jpg



ステイン・アライヴが、ザ・バンドのウエイトのごとく、キツい唄なら、
こちらはその上で逆ギレ、どーだーの闊歩唄だぜ。
ですもんで、闊歩の8ビート・リズムで有り、冒頭からファルセットでハイになり、
てめえを諭すように落とし、そして宣言し、納得してる。
私、サビリフレインのところ、もしや

Night fever, night fever.
We know how to do it.


じゃなくて

Night fever, night fever.
We don't have to do it.


って唄っているものと思ってました。そんなんする必要ねえ、って。
実際そう聞こえなくも無い。Wミーニング狙ってたとしたら・・・
恐るべしビー・ジーズ。さすが憎まれに足る、世を征服するに値する
天から贈られて来たディスコ爆弾です。

自分で事を起し、破壊したのだ。


(山)2008.11.2

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

サタデー・ナイト・フィーバー

Saturday Night Fever

00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

00000-3.jpg

Bee Gees - Night Fever
http://jp.youtube.com/watch?v=E-NEA3ud2YA


Saturday Night Fever - Night Fever
http://jp.youtube.com/watch?v=FECFb1_YdII

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ろっくすビー・ジーズのページ

資料

資料(英版)

English Here

.
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ