Standing on a Beach
/The Cure
1986
*おおおもう１月も二日だ。早いなあ。ならば新春第２弾のＴｈＡｎｋ ＹｏＵ盤は、完璧なシングル
「毛虫ちゃん/The Caterpillar」
/ザ・キュアーだ。
で、毛虫ちゃんを聴くならこのジジイ・オン・ザ・海岸アルバム「Standing on a Beach」で聴こう。又は「Standing on a Sea」とも言うらしく共に１曲目アラブちゃん大好きの歌詞から取りました。デビューから８５年までのシングル集です。キュアと言えばロバート・スミス君。この方、普通なら子供から大人になるところ、子供から中学生を経て、一旦たれ
、いきなしキャラ、ロバスミくま
になって世に現れたっつう稀有な存在です。その境目が１０．首吊りの庭から１１．ベッドに行きましょのとこ。ＬＰではそこでＡ，Ｂ面に分かれ、まー正に蛹からチョウチョのごとし。男の子は泣かないでじっと我慢してたのね。そして「毛虫ちゃん」。チョウチョになって歌う。始めて見たのは皆さんはいつですか。この曲のＰＶを。私はなんだろ。確かボッパーズＭＴＶかな。いやびっくり。デビューの頃はちょっと目立たないながら目立ってた存在だと思ってて、失礼ながら忘れかけてた時の衝撃の再会。見たとたん一発でやられたぞ。こんなオバカな歌を歌える正しく育ってお母さんはうれしい。
♪
ぴくぴくぴくぴく
行っちゃうよ
かたかたかたかた
毛虫ガアル
とろとろ
と流れて嫌んなってるハートを直撃おー、行かないで行かないで
僕のレモンの巣を
ピンクで甘い粉でいっぱいにしてちょーだい
僕が止まる日には君は変身
そして僕のところから
飛んでいってしまうのねー
君はぴかぴかして とおっても綺麗
僕の中でどんどん成長して
僕は催眠術かけられぱなし
しびれちゃった
君の炎 めらめらしてキスされちゃったら死んじゃうよ
僕のレモンの巣を
ピンクで甘い粉でいっぱいにしてちょーだい
僕が止まる日には君は変身
そして僕のところから
飛んでいってしまうのねー
ぴくぴくぴくぴく
行っちゃうよ
とろとろと流れて嫌んなってるハートを直撃
おー、行かないで行かないで
僕のレモンの巣を
ピンクで甘い粉でいっぱいにしてちょーだい
僕が止まる日には君は変身
そして僕のところから
飛んでいってしまうのねー
かたかたかたかた
毛虫ガアル
てくてくてくてく
毛虫ガアル
かたかたかたかた
毛虫ガアル
てくてくてくてく かたかたかたかた
毛虫ちゃん
♪
イントロのピロロンピロロンつうピアノから「ふうふうふー」って青春コーラスから永遠に直らない蓄膿症の声からもう何もかも毛虫ちゃんをこれほど活写した歌はかつで有ったでしょうか。全世界昆虫愛好の友垂涎のソングであります。最後がまた。ああ、行っちゃったーって。お見事！幕引き。真っ黒縁取りお目目を３６０度くるりんくるりんさせて歌うこの瞬間
、ロバート・スミスはロバスミになりました。次はさらにロバスミくまに変身。ここではこの「毛虫ちゃん」をパーフェクト・シングルとして讃えさせていただきましたが、実際は１１．ベッドに行きましょからＢ面全部完璧だ。ラブキャッツなんぞまあニャロメも大喜び
ニャロメ。あ、毛虫ちゃんはケムンパスでやんす
。もちろん次のクマ・ソングも完璧。このしょうもなく愛くるしい佇まいでキュアは特別な存在です。なーんも無理せず抜けました。(山)2006.1.2
でかいジャケットのページ
入手先参考（アマゾン、日本盤）
試聴はこちらで
by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*Thought January is two days. ..early... Then, the ThAnk YoU record of the second new year bounce is perfect single "Caterpillar/The Caterpillar"/the Cure,The.
Let's listen in this Gegei on Za and coast album "Standing on a Beach" if it listens to and the caterpillar. It seemed to be said "Standing on a Sea" and took both from lyrics of ..the first Arab.. love. It is a single collection from the debut to 85 years. It is Robert Smith if it is called Cua. From child to the drip once, becoming character of none living and ass Sumi corner from child when growing up through junior high school student, and ..Marea.. existence if it is usual ..this.. after attaining distinctionThe..verge..neck..hang..
garden..bed..go....From chrysalis to dividing into A and B respect there in LP, and positive ..reeling.. ｰ ChouchoThe boy quietly endured it without crying. And, "Caterpillar. "It becomes Choucho and it sings. In the start and seeing, when is you?PV of this tune. My. Is it certain Bopparz MTV?Unpleasant surprise. It meets again about the impact when forgetting at the debut .... impolitely the desire that it is existence that stands out though is unremarkable for a moment. It was done by one as soon as having seen. Mother is glad to grow up correctly. can sing such a Obaca song
♪
Twitching twitching
It goes.
Person person person person
Caterpillar Gaal
The nest of my lemon without dozing flowing, ..dislike.. ..heart..
hitting directly, and going without going
It fills with a powder sweet because of pink and you on the day when
the servant stops are sleep from the transformation and me ..the
flight...
It grows up fast in a beautiful servant even if you are flashy and
pass and I ..hypnotism.. have become numb ..the kick it...
...your.. flame.. the nest of servant's lemon ..the death.. if it ....
is kissed
It fills with a powder sweet because of pink and you on the day when
the servant stops are sleep from the transformation and me ..the
flight...
Twitching twitching
It goes.
The nest of my lemon without dozing flowing, ..dislike.. ..heart..
hitting directly, and going without going
It fills with a powder sweet because of pink and you on the day when
the servant stops are sleep from the transformation and me ..the
flight...
Person person person person
Caterpillar Gaal
Trodding trodding
Caterpillar Gaal
Person person person person
Caterpillar Gaal
Trodded trodding caterpillar
♪
Was it described song and did it exist this.. unpicking of the youth .."Puff and pant ..referring.. ｰ".. chorus from the Pirorompiroron piano of the introduction all caterpillars from the voice of the empyema not reconciled through all eternity already?It is a song of the friend coveting of all parts of the world insect love. Again at the end. Ah going :. Looking thing. Machi coming .Jet-black..eye..sing..this..momentarily..
Robert..Smith..ass..become.The following are transformed to the ass Sumi corner further. This..caterpillar..perfect..single..
praise..actually..bed..go..side
..all..perfect.Oh dear ..Rabcatts what.. Nyarome is overjoyed Nyarome. The caterpillar of ..encounter.. , is Kemumpas and. Of course, the following bear song is also perfect. Cure is special existence by pretty atmosphere. It did not overwork and it came off with ..becoming it.. ｰ.
