分殺！仕事人
ダリル・ホール＆ジョン・オーツ
1982/4/3
♪ちゃららー、ちゃちゃちゃちゃっちょ、ちゃららー、だかだかだん♪
「のテーマにノってやってまいりました毎度御馴染み８０’ｓのレコ屋でございーい。
今週はちゃんと８０’ｓだよ。」
「こんちわー、おいちゃん。今日は何か威勢がいいねえ。」
「お、坊主、元気そうで何よりじゃ。わしか？空元気９９％じゃがー元気が元気を呼ぶならば元気は元気なほうがＥ！。」
「何だかよくわかんないけどわかった。」
「はい、わかってくれましたところで今週の８０’ｓ珠玉の１曲、
分殺！仕事人〜Did It in a Minute
ずば。殺るは、
ダリル・ホール&ジョン・オーツのお二人。
１９８２年４月３日に傑作ベストセラーアルバム
”プライベート・アイズ”
から３枚目のシングルとして全米ＴＯＰ４０に３０位で初登場、以後24-17-14-11-10-10-9-9-15-22位。
最高位９位となったスマッシュ・ヒットだよ。
英日で発売されたかはワシは知らん。だもんでまた勝手にジャケ作って来ました。」
「う。ちょっとこの”分殺！仕事人”ってダさくない？」
「う。やっぱ・・・・。そう思う？つい・・・好きなもんで・・・うっかり。」
「好きってどっちが？」
「うーんと両方。だもんで堪忍ね。
はい、名曲です。ホール＆オーツ、何がいいって
こうゆう、ほれ、リッツ･アルバムの時みたいに、ホール＆オーツ音楽が先に来てそれに無我夢中で二人が巻き込まれているような歌が最高さ。
独特の味があります。たつぷりと。ホールちゃんもオーツちゃんもくるくる廻ってバターになった虎みたいな。
ちびくろサンボ。」
「わ、放送禁止。」
「え、そうなの、ちびくろサンボ。言っちゃいけないの？ちびくろサンボ。ちびくろサンボ。ちびくろサンボ。
」
「すげー、言ってる。
」「へー、妙な世の中だね、やっぱ。とゆうことで早速歌っていただきましょう。
”あっとゆうまにやりやがった！”」
♪
じゃっぞー とててとててとててとた じゃっぞーじゃっぞーざ
じゃっぞー とててとててとててとた じゃっぞーじゃっぞーざ
貴方が一人ぼっちだと気付く時
そして外出すること、すなわち帰宅することで有ります時
さて、貴方は”お子さん”に頼ることが出来ます
何故ならその辺で待ってくれてるような人が誰もいないから
おお おお
もし貴方がお人好しでは無いのなら
それは心臓直撃の暗闇でドッキリ！
そして僕にはわかってる わかってる
わかってる わかってる
その時が来たんだね
僕はともかくそう思ったんだ
若干は同じまま
そして若干は変わらなきゃいけないことになってる
僕は思いました
僕は彼らを全員釘付けにさせているって
でも貴方は風向きを変えたんです
貴方は仕留めた
仕留めた
仕留めた
仕留めた
仕留めた 瞬殺で
わかってる わかってる
わかってる わかってる
僕にはわかってます
貴方は仕留めた 仕留めた 仕留めた 仕留めた
仕留めた 瞬殺で
ブスッ
あさて、僕にはまだ僕が知ってるということを言うことができません
恋とゆうものがリアルな物かそれとも儚いかの際（きわ）
そして２つが一つになり得るならば
誰がその一つになれる二人なんでしょう
おお おお
で、僕は見ることはもう充分に俊速
僕が準備万端でそれが僕にとって正しい時
僕は言う 言う 言う 言う
それが欲しいと
何はともあれそう思いますんですけど
誰もがいつだって愛を笑うんです
でも彼らが望んでることは間違っているって証明されることになってます
その時、貴方がやって来ました
おおお貴方は仕留めた
仕留めた
仕留めた
仕留めた
仕留めた 瞬殺で
わかってる わかってる
わかってる わかってる
おおおお
貴方は仕留めた 仕留めた 仕留めた 仕留めた
仕留めた 瞬殺で
わかってる わかってる
わかってる わかってる
僕にはわかってます
貴方は仕留めた 仕留めた 仕留めた 仕留めた
仕留めた 瞬殺で
わかってる わかってる
わかってる わかってる
僕にはわかってます
貴方は仕留めた 仕留めた 仕留めた 仕留めた
仕留めた 瞬殺で
あわそくばろんよ
わかってる わかってる
わかってる わかってる
僕にはわかってます
貴方は仕留めた 仕留めた 仕留めた 仕留めた
仕留めた 瞬殺で
あっはああああ
わかってる わかってる
わかってる わかってる
貴方は仕留めた 仕留めた 仕留めた 仕留めた
仕留めた 瞬殺で
聞けよく聞け僕の愛を
貴方は仕留めた 仕留めた 仕留めた 仕留めた
仕留めた 瞬殺で
わかってる わかってる
わかってる わかってる
♪
「相変わらずわけがわからん。何を言いたいのだ、ホール君、
ここへ来て説明しなさい。」
「来てくれるわけないじゃん。」
「そか。そうだよな。
では
ま、その辺はロックお得意フィーリングで解決してください。」
「ところで・・・・
誰？あいだに出てくる写真の人たち？」
「あ、あの方たちは各方面仕事人の方々です。
彼らのご活躍のおかげで江戸時代は何とかやってこれました。
今はねえ、いないからねえ、困ったもんです。
はい
それではこのシングルをお買い上げの方にはもれなくアルバムＣＤが付きまして、
定価５００円のところーーーー、
たったの・・・えーといくらだっけ・・・
２８９８円くらい！！」
「おいちゃん、何かそれおかしい。」
「え、バレた？瞬殺でやったからバレないかと思いましたちゃんちゃん。」
（山）2009.3.20
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
プライベート・アイズ
プライベート・アイズ
Private Eyes
ろっくす特製でかい画像ページ也。
Hall & Oates "Did It In A Minute"
http://www.youtube.com/watch?v=b_MWqbwvwW8
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすダリル・ホール&ジョン・オーツのページ
資料
英語資料
English Version
。
