Kill 'Em & Eat 'Em
The Pink Fairies
1987
*ピーンク・フェアリーズ！。桃色妖精達。ｆｒｏｍＵＫ。１９８７年の復活盤がこの「みんなぶち殺し＆喰う」です。愛想無し、金無し、男前無し、ヒット無し、あるのは筋肉とエナジーと熱と時間のみの英国無頼軍団の一員。構成団員はプリティ・シングス、ホークウインド、モーターヘッド、デヴァイアンツ、そしてこのピンクスら。そばに寄らばやたらでっかく風呂入ってないでしょの臭いぷんぷん、外人だ外人だ、通常なら噛み切れない肉
をもりもり。あ、行かないでー。友達になって貰うには怖いけど音楽なら大丈夫。凄みも野蛮もすべて魅力となってこんなにタフなロックはちっとやそっとで聴けやしません。ラウドだ。ＰＯＰなんて言ったら噛み付かれるかもしらんがキャッチー、文字通り音で殺してそして喰って〜。そもそも結成は７０年、やんちゃサイケバンド、デヴァイアンツのミック・ファーレン氏がこれまたどやんちゃなバンド、プリティ・シングスのドラマー、トゥインクちゃんと仲良しになってバンドやろうぜ。気が付きゃ張本人ミックさんいなくなって、それでも類は友を呼ぶの野獣連中によってバンドはレッツゴー。この辺りの事情はどうなんだろ。頭はトゥインクさんだってことかと。そしたらまあ彼も１ｓｔの後、脱退してしもた。野獣ですから言い出したら聞かず、俺は他にやりたいこと出来たからお前やれてなもんか。別にそんなに売れてもいないし縛りは無いぞ。３作目「KINGS OF OBLIVION」で問題児ラリー・ウォーリス氏がギター、歌で加入です。バンドは知らなくてもピンクの空飛ぶブタちゃんジャケット
見た方も多いかと。私はこのラリーさんのファンでして、初遭遇は「ライブ・スティッフ・ライブ」盤で。Ａ面最後の「ポリス・カー」！やられた。ぐそぐそになっただみ声で哀愁昇天ロックを歌う。何ら本人は以前と変わらなかったのだろうけど元々根がパンクだったのね。新しい波のチンピラ連中に混じっても何ら違和感無し。むしろ親分風情漂い。その時点では誰だかまったくわからんも音でわかっただよ。モーターヘッドの初代ギタリストでも有り。１ｓｔでプレイして突然失踪。みんな突然失踪が好き。しかし怒ったりせず友達通し。ああプロレスな世界。７７年の出来事。で、ピンクスはどうなったかとゆうと、多分ぐそぐそ。いつのまにかやらなくなったってか。そんなに売れてないし支障はありません。そんなこんなで世間ではパンクの嵐吹き荒れ、ＮＷが引き継ぎ、誰も安全ピン刺さなくなった８７年に突然またやろうぜピンクスで。集まったのが空飛ぶブタ時の黄金メンバーたち。７９年にジャグズってナイスＰＯＰバンドで瞬間浮上したトゥインクちゃんも合流、お友達アンディ・クロコウン氏もギターでと５人の親父たち再び立ち上がる。で、どーだ。この音は。泣く子も黙るこの落ち着かなさぶり。３．「アイスクリームが溶けるのを待ちながら」。思わず一緒に歌ってしまうこと必然。そしてひとたび聴いてしまえばこれから喰う時はこの歌が必須となります。いいのか悪いのか。味は塩味。
４．の「ＬＳＤキメ」ってタイトルもアホや。音はブギ時代いかにも悪そうだった頃のストーンズ流前進ブギ。これも一緒に歌おうよ。アイスクリームからＬＳＤまで快楽部門の誘惑にまるっきし弱そうながら一番の快楽はロック。くたばらずにやり続け。ラリーさんの悶える哀愁曲も健在。どっかＧＳ思い出したりして。レーベルはデーモン。納得です。さてＣＤが出てるのかとアマゾン見れば、今のところ９７年版のやつが中古で有り。４１８０円って。ぐお。他は７０００円、９０００円って。おいおい。そりゃま中身は１００万円級だけんども、しかし、こんなに世にＣＤ溢れ音楽溢れってのにどうなってんだ。売りやすいのしか表に出んってのは昔も今も変わらず。むしろ益々ひどくなってるのかも。親切そうに向こうから寄って来るのはろくなもんは無しとゆうのが家訓なんで今日も今日とてほんとにＷＡＮＴな音を探します。で、こうゆうどかんな音楽に出会うと至福の一語。もちろん高額では買わず。いや買えず。出会う時は出会う。出会ったら行っちゃって下さい。「Kill 'Em & Eat 'Em」。間違いなくロック。足を洗えない人たちのための。
(山)2006.1.12
でかいジャケットのページ
入手先参考（アマゾン、試聴ができます）
by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*Pink Fairies. ｡Pink fairies. fromUK｡All are these strike killing &. " ..the revival record in 1987.. ..".. ..the floatage... There is neither affability, is no money, it doesn't exist a man ahead, there is no hit, and it is a member of a British roguish army corps only at the muscle, the energy, heat, and time that it is. The composition members are Pretty Shings, Horcuind, the motor heads, Devaiants, and these Pincs. It is Haz person, and forcefully ..a bite.. ..the meat that doesn't cut.. if usual ..random nearby ..coming near.. it.. ..of the bath it ..not entering.. ..stinking.., and the foreigner it... There is no encounter .., line... If it is music, it is safe though is scary to make friends. And it is possible to listen quietly and it doesn't lock terrible and barbarous not tough of what all do not become the charms. It is loud. When POP is said, killing and : because of ..bite.. .... obtaining and a literal sound. ｡The drummer of, the band, and Pretty Shings, ..Mr. Micc fahren of mischievous Saikeband and Devaiants.. ..Tuinc.. for 70 years the formation to begin with ..chumming neatly and doing the band... To notice, it to be gone ..no ringleader Micc.., and the band Let's going according to the brute party who calls the friend. the still kindCircumstances around here are. Even is it Mr. Tuinc?..doing.. .. secede by him then probably after 1stIt doesn't hear, and another being able glossing over that wants to do is ..not doing when prevenient.. when starting to say because it is a brute. IBind will separately sell so much or not exist. Mr. problem child lally war squirrel is a joining with the guitar and the song by the third work "KINGS OF OBLIVION". Even if the band doesn't learn, is it also more abundant that pink At ..strike.. sees ..pig.. jacket?I am this Mr. lally's fan, and the first encounter : with "Live Stiff live" board. "Police cars" at A side the end was done. The sorrow ascension lock is sung to by the opinion. For the person in question, it was before and any roots were originally blowouts though it was likely not to have changed. There is no sense of incompatibility even if mixing with the plug-ugly party of a new wave. Boss air Tadayo ..saying.. .It is because of ..understanding completely.. sound. There is even a founder guitarist with the motor head. It plays with 1st and it disappears suddenly. I all suddenly like disappearance. However, it is not angry and friend expert. Ah the field of ..professional wrestling.. Yo. Event of 77 years. And Pincs are,, and perhaps. It is ..bite.. . even if it doesn't do before one is aware. It doesn't sell so much and there is no obstacle. A stormy blowing hard and NW of the blowout must succeed at such the pat people that do not come, and with Pincs ..the re-doing suddenly.. in everyone 87 a safe pin that was not piercing. Gold members at strike pig of gathering At. The guitar and five fathers pass and stand up again Tuinc who surfaced in nice POP band momentarily and the confluence and friend Andy Crocoun Jagz in 79. It is, and ..retreat.. ｰ. This sound. This settling down that strikes fear in the hearts of the people. 3. "It is waited that the ice cream melts. "Inevitability ..singing.. together instinctively. This song becomes indispensable ..floatage.. Toki in the future if it listens once and. Is it good or bad?The taste is saltiness. It is .."LSD Kime" of four.. ..title.. foolish. When it seemed to be bad also for the Bgi age squid, the sound is Stones style advancement Bgi. Let's sing this together. The best pleasure locks from the ice cream to LSD to the temptation of the pleasure section weakly seem. . The sorrow tune to which Mr. rally writhes is alive and well. Recalling somewhere GSLabel is a demon. It is consent.
Well, there is at present a guy of 97 versions in Amazon in the Middle Ages if it sees when CD goes out. 4180 yen. .7000 yen and 9000 yen : another. Aging aging. Contents are one million yen class ..reeling.. then, and ..world.. in CD overflow music overflow so. That doesn't go out changes into the table old times and now only it is easy to sell it. Do it become more awful?Coming near from the other side kindly truly looks for ..WANT.. Ot satisfactory family creed today of ..it is.. .... and today. When it meets and the music, it is a single word of bliss. Of course, it doesn't buy it in large amount of money. The unpleasantness cannot be bought. When meeting, it meets. Please go when meeting. ｢Kill 'Em & Eat 'Em｣｡It rocks surely. For people who cannot amend.
シングルレコ盤ｂｕｙ２。ニック氏のについで２枚目だったつう。
ちょうど存在自体ぐづぐづだった頃なんでシングルのみだと思います。作者のKid.cさんていったい。パイレーツのジョニー氏じゃないよな。私にもわかりません。
ＣＤでは
http://rocks.web.infoseek.co.jp/pub/stiff/box.html
↑こちらにばっちし入ってます。このＢＯＸはもうパーフェクトで涙無しでは。
と思って自分で貼ったアマゾンリンク見てみたらーー
中古が１８８５６円ともう一つは
あ”−−−−−−−−
１６８０００円ってあーた。
私は３千円で買いました。探したけど。
世の中の不条理感じます。
あるところにはやはり３千円くらいであると思いますが。
しかし困った。ディスク１しかページで攻略してないんで、続けてやろうにもこんな値段状況では。うーむ。
↑こちらのＣＤにも入ってました。これはレーベルがメトロですから安いです。凄い選曲で(^0^)。
それに比べて下のCDは…何て良心的なお値段。曲も良いですね！Pink FariesはStiffのコンピだといつもこの曲なんですね！
私が持ってるコンピ盤は山さんの仰る通りHits Greatest Stiffsです！曲の番号の前にBUYって書いてあるのは「買え」ってことすか？Tyla Gangだけ２曲なのも謎です。
何よりスティッフが好きなのはそうゆうギャグ満載なとこです。
レーベルに「世界で一番有名なレコード・レーベル」とか「電気的録音」とか、
ベタギャグが嬉しやー。