2009年03月31日

テイク・ア・チャンス/ABBA 1978/1

0-090331-02.jpg

テイク・ア・チャンス
ABBA
1978/1


まー暖かくなって春だわーっと思ったら寒さぶり返し油断出来ません。風邪ひきます。
私も今年はもうひかないかなーと思ってたら週末えらいことになってしもて。
お得意の腹風邪。
今年は流行りだったっちゅうからもう思いっきりハードなの来ました。何とか週明け止まりましたが。

皆様もどうか”お命、ご用心”by新必殺仕舞人。

寒さと言えばスウェーデン。とんでもなく寒いだろなあ。
あまりに寒いので人々は団結せざるを得ず、みんなで助け合いが当たり前でそうじゃなけりゃ生き抜いていけないそうです。
だもんで政治行政も厳しくしっかりしてる。高税金ながら容赦なく高福祉。そのかわし厳寒。必要ならやるものだ人類。
そのスウェーデンと言えばABBAです。実にその国のグループだって納得出来ます存在。
寒いよーその音楽。
ぐずぐずしてると凍っちゃうのでバシバシキメて来ます。おっかないくらい。別にこれは悪気がある訳では無くひとえに寒いからだな。
そのABBAの聴き出したらもうあっとゆうまに終了の気合入りまくり絶頂1977年12月12日(また寒い時に)発”アバ・ジ・アルバム”からの

0-090331-00.jpg

必殺第2弾シングルが

テイク・ア・チャンス
〜Take a Chance on Me


0-090331-05.jpg

世界中でもち大ヒットしました。
本国では・・・あれ?カットしてないのかな。記録不明。
英国では78年の2月4日に10位で初登場、以後2-1-1-1-2-2-(11)-(27)。最高位1位。
アメリカでは、同年5月6日に30位で初登場、以後24-17-13-9-8-6-5-4-3-3-9-17-24位。最高位3位。
日本では2月26日にTOP20の10位で初登場、以後8-3-2-2-3-3-3-3-4-5-6-7-8-9-9-13-19位。最高位3位。
どして3位かとゆうと

夢の旅人/ポール・マッカートニー&ウイングス
悲しき願い/サンタ・エスメラルダ
デイドリーム/パット・マッグリンとスコッティーズ


この3曲に行く手を阻まれたのだ。ウィングスのあの歌が1位になるとは我が国もそうとうイギリス。
パットさんのはサイデリア。

0-090331-03.jpg

必殺を期して作られただろうだけあってかなりの厳しさです。普通でも怖いのにー。怖さ3倍増し。
プロモーション・フィルムも凄し。イけてる突っ込み芸人なら100回は突っ込めます大爆笑巨編でして・・・
やめなさいウィンクは。あはは。
見ながら聴きますと怖さが和らぎます・・・ってことは無い。笑い怖。
だってさー、歌詞も

0-090331-04.jpg



0-090331-06.jpg

もし貴方の気持ちが変わったら
アタシが一番最初なのよ
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない
もしアタシが必要になったら、知らせなさい、すぐ近くにいるからサ
行き場が無くなったり、落ち込んでたり、一人ぼっちになってたり
かわゆい鳥たちが飛んでいってしまった時、
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない
アタシは最善を尽くすわよ、嘘じゃないわ
もしテストしてくれるっつうなら
試してみない?
私にいっちょノってみない?
(それがすべて、アタシが貴方にお願いするハニー)
私にいっちょノってみない?

あたし達ダンスに行くこと出来る
あたし達散歩に行くこと出来る
あたし達が一緒にいる限り
何か音楽を聴いたり
多分ちょっと話をするだけでも
貴方のことをもっとわかるようになる

↓倍声
だってアンタにはわかってるでしょ、アタイが出来るって!
したいことがあまりにも仰山有って、貴方と私、二人っきりになること夢見ると
それは魔法

貴方は私がそんな風にならないように望んでるでしょ
恋することを恐れてる
でもアタシにはわかってる、貴方がわかってるって

私にはそうすることが出来ないって

0-090331-07.jpg

もし貴方の気持ちが変わったら
アタシが一番最初なのよ
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない
もしアタシが必要になったら、知らせなさい、すぐ近くにいるからサ
行き場が無くなったり、落ち込んでたり、一人ぼっちになってたり
かわゆい鳥たちが飛んでいってしまった時、
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない
アタシは最善を尽くすわよ、嘘じゃないわ
もしテストしてくれるっつうなら
試してみない?
私にいっちょノってみない?
(カモン、アタシにちょと時間くださーい、いかんか?)

0-090331-08.jpg

私にいっちょノってみない?

おー、時間をあげるわよ、たっぷりと
アタシは急いでないから
アタシがアンタをゲットするつもりでありますことをご承知おき下さい

アンタはアタシを傷付けたくはないでしょ
ベイビー、心配ご無用
そんなことはさせはしないわ

↓倍声
今言わせてちょーだい
私の愛は仕舞いまで強大よ、事がヤバくなるくらい
それは魔法なのだ

アンタは私が時間の無駄をしてるって言いやがったけど
アタシはアンタのことを一時でも忘れることが出来やしねえ
駄目、アタシはあきらめないわ

だってアンタのこと大好きだもん

もし貴方の気持ちが変わったら
アタシが一番最初なのよ
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない
もしアタシが必要になったら、知らせなさい、すぐ近くにいるからサ
行き場が無くなったり、落ち込んでたり、一人ぼっちになってたり
かわゆい鳥たちが飛んでいってしまった時、
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない
アタシは最善を尽くすわよ、ベイビーアンタには見えないの
もしテストしてくれるっつうなら
試してみない?
私にいっちょノってみない?
(ノってノッテのってのってのってみねえ)
馬場ばばば馬場ばばあば馬場ばあばば
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない
アタシは最善を尽くすわよ、ベイビーアンタには見えないの
もしテストしてくれるっつうなら
試してみない?
私にいっちょノってみない?
(ノってノッテのってのってのってみねえ)
馬場ばばば馬場ばばあば馬場ばあばば
ハニー、私はまだ一人身です
私にいっちょノってみない



脅迫です。がく〜(落胆した顔)
言葉を差し挟む余地も与えませんたら。あばばばば。

アバの馬場と言えば、近年欧州競馬界で馬主として有名になってしまったのは、
ベニー・アンダーソン氏。
何と馬主歴28年、1980年からだな、
セールに毎回出向いては、バシバシ高額馬落札してるそうです。
そのうちダンシングクイーンって馬も登場するかも・・・
って
今年の日本の3歳馬に既にいるんだこれが。弱いけど。
だったらきっと

テイクアチャンスだな。
これは強い馬になるで。私にいっちょ賭けてみない?って。
ちゃんと馬名の中に”タ行”入ってるし。

えー、私の持論ですと強くなる馬の名前には”タ行”と”ダ”行の中の文字が必ず入ることになっています。
ブエナビスタ
リーチザクラウン
てね。

無理やり競馬〆失礼!

0-090331-01.jpg

(山)2008.9.6

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

ジ・アルバム+1

Album

00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

00000-3.jpg

ABBA - TAKE A CHANCE ON ME
http://www.youtube.com/watch?v=-UvtOQnPE5c


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすアバのページ

資料

資料(英版)

English Version

.
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ