Dream On / Mama Kin
Aerosmith
1976/2
本日の「完璧なシングルを讃える会」は
「Dream On / Mama Kin」
エアロスミス。
本邦にはロック黄金シングルとゆうのが存在しております。レーッド・ツェッペリン「胸いっぱいの愛を/リヴィング・ラヴィング・メイド」と並ぶその黄金がこのエアロスミスの必殺シングル。例え友達が既に持っておったとしても買ってしまう、眺めて聴いてにまにましてしまう魅力有り。何しろドリーム・オン。スイート・エモーションで何や知らんがすげーバンド出てきたなあと思ったらこの名バラードだで。聞けばさかのぼること３年前のデビュー･アルバムからとゆう。ますますすげーと感嘆する。ＣＢＳの新人親虎、子虎を谷底に落として這い上がらねば予算はやらねえつう超低予算による裸録音、アルペジオ、ミスっても録り直し出来ないテープもったいないつうぎりぎりの状況が生んだこの迫真。これぞロックな完璧なり。飛べ。次は日の出町。
♪
鏡を見ると毎回さ
おいらの顔に刻み込まれる皺の一本一本
過去は過ぎ去りし
夜明けの塵のように行ってしまった
それが道なのか
みなが全て人生の代償を支払った
俺と歌え 年月のために歌え
笑みのために歌え 涙に歌え
俺と歌え もしそれが今日のためだけだったとしても
多分明日には 神があんたを連れ去ってしまうかもしれないのだ
俺の半生は本のページに記されている
馬鹿野郎とお利口さんから学び、そして生き
あんたはそれが真だと知ってるね
全てはあんたに返ってくるんだってことを
俺と歌え 年月のために歌え
笑みのために歌え 涙に歌え
俺と歌え もしそれが今日のためだけだったとしても
多分明日には 神があんたを連れ去ってしまうかもしれないのだ
夢見ろ 夢見ろ 夢見ろ
夢見ろあんたの夢がかなうまで
夢見ろ 夢見ろ 夢見ろ
夢見ろあんたの夢がかなうまで
夢見ろ 夢見ろ 夢見ろ 夢見ろ
夢見ろ”ゆべびろ ぢゅべびろ”どべびど あああああああああ
俺と歌え 年月のために歌え
笑みのために歌え 涙に歌え
俺と歌え もしそれが今日のためだけだったとしても
多分明日には 良き神があんたを連れ去ってしまうかもしれないのだ
俺と歌え 年月のために歌え
笑みのために歌え 涙に歌え
俺と歌え もしそれが今日のためだけだったとしても
多分明日には 良き神があんたを連れ去ってしまうかもしれないのだ
ぼしゃああん
♪
黄金シングルはＡ面がほれこの通り必殺であるのは当然として、Ｂ面がそれに相等しい輝きを持ったものでなければなりませぬ。ドリーム・オンの裏は「ママ・キン」。ままきんとは何だ。ママの金かママの菌かママの筋か。ママキンの謎は歌詞を触れば解明できるのであろうか。川口探検隊は行く
。
♪
簡単じゃねえよ ジプシーみたいに暮らすのは
言ってくれ、はにー、どんな感じか
俺は夢見た 激流で浮き沈み
すべてリアルなものの感触を失って
地球の恋人丸ごと 隠匿状態続行中
どこがどうだかさっぱしわからん
あんたは色あせていく いつもパレードしてるのに
チビママを撫でながら
おお、お前はいつも尻尾を振ってるぞ
正にドラゴンみたいに口から火を吐き出して
おまえは永久ヤクのように振舞う
調べたほうがいいぞ
だって、いつかすぐにワゴンの後ろに乗らなきゃならないのだから
まったく簡単じゃねえよ 好きなように生きるってのは
心のかけらを探すのだって難儀なこった
そりゃそうだー
それを見るためにゃ、悪態をつかなきゃ
でも忘れてもらっちゃ困る 俺を仲間に入れろ
白状しな お前は１８でツルツル卵
お前のために働く父ちゃんは正にヤク
やつはお前の夢もろとも口封じし続けて
調べたほうがいいぞ
だって、いつかすぐにワゴンの後ろに乗らなきゃならないのだから
チビママを撫で続けて
あんたがどこへ行ったかいたか彼女に白状しな
ファンタジーでぶっ飛んで
遅く就寝 煙のお茶
チビママを撫で続けて
あんたがどこへ行ったかいたか彼女に白状しな
ファンタジーでぶっ飛んで
遅く就寝 煙のお茶
まったく簡単じゃねえよ 好きなように生きるってのは
心のかけらを探すのだって難儀なこった
そりゃそうだー
それを見るためにゃ、悪態をつかなきゃ
でも忘れてもらっちゃ困る 俺を仲間に入れろ
白状しな お前は１８でツルツル卵
お前のために働く父ちゃんは正にヤク
やつはお前の夢もろとも口封じし続けて
調べたほうがいいぞ
だって、いつかすぐにワゴンの後ろに乗らなきゃならないのだから
チビママを撫で続けて
あんたがどこへ行ったかいたか彼女に白状しな
ファンタジーでぶっ飛んで
遅く就寝 煙のお茶
チビママを撫で続けて
あんたがどこへ行ったかいたか彼女に白状しな
ファンタジーでぶっ飛んで
遅く就寝 煙のお茶
♪
何とかＫＩＮってのは「ちっちゃい〜」って意味があるそうな。ママキンちゃんみたいな。それかと当たりを付けてやってみたぞ。そしたらまあどうです、意味まるわかり。そうかそうゆうことを歌っていたのか。遅く就寝、煙のお茶。何なんだそれわーーー。
気にしない気にしない大丈夫大丈夫
。ままきん。(山）2006.1.22
でかいジャケのページ
入手先参考（ベースト盤。アマゾン）
試聴はこちらで（１ｓｔ）
by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*Today's "Meeting to praise a perfect single" is "Dream On/Mama Kin" Aerosmith.
It is lock single gold, in our country, and it exists. Rad Zeppelin "It is/Riving Raving housemaid as for full chest love" and the gold that queues up are the kill without fail singles of this Aerosmith. It buys even if the comparison friend has already had it, and charm having put away. listen looking atAnyway, it is the dream on. It is a sweet emotion and this great ballade when thinking. learn ..what.. come out the bandIt is from the debut album three years ago if it hears it. go backIt feels admiration with tying more and more it. The situation of tape very limit that cannot be done is this flowerpot to which it gave birth when new figure Oyatora and Cotora of CBS are dropped to the bottom of a ravine and it crawls up. a naked recording, the arpeggio by Chou low budget, and mistake Nao budgetThis is Campeki ..no lock... Fly. The following are the sunrise towns.
♪
When the mirror is seen, it is usual.
In the past, it is passing away of the wrinkle carved on faces of
aging one by one.
Is it that has been done like the dust at daybreak a road?
Everyone paid all the compensation for the life.
Sing for the song food years as me.
Sing to the song food tears for the smile.
The god will kidnap you only even for today and me it can the singing
tomorrow.
The half my life is learnt from an idiot recorded on the page of the
book and clever Mr. and you living know that it is the truth.
Even returning to you : to all.
Sing for the song food years as me.
Sing to the song food tears for the smile.
The god will kidnap you only even for today and me it can the singing
tomorrow.
Dream the dream ..the dream...
Until the dream of dream is fulfilled
Dream the dream ..the dream...
Until the dream of dream is fulfilled
Dream the dream ..the dream.. ..the dream...
"Furnaces" ..dream..
Sing for the song food years as me.
Sing to the song food tears for the smile.
Only even for today and me it can the singing
A good god will kidnap you tomorrow.
Sing for the song food years as me.
Sing to the song food tears for the smile.
Only even for today and me it can the singing
A good god will kidnap you tomorrow.
ぼしゃああん
♪
This street kill without fail it doesn't come for A respect to fall in love with single gold if it is not the one with the shine that B respect is equal to it it is assumed it is natural. The back of the dream on is "Mama Kin. "Is what. Is it mama's money or mama's bacterium or mama's stripe?If lyrics are touched, is mama Kin's mystery interpretable?The Kawaguchi exploration corps goes.
♪
Say the living like the gypsy the sleep getting in easiness, and when
the concealment state ..earth.. is being continued to each lover,.
lose the feeling of the real one all ups and downs in the dreamt
swift current and what I ..feel it..
You : while patting Tibimama though you parade ..fading.. always.
Oh you will breathe out fire like the usual ..tail.. ..shake Sei..
dragon and examine it like your permanent yak ..behavior...
Because it is necessary to get on at once at one time behind the
wagon
Put it difficult ｰ having absorbed it alive in the search for the
fragment of the mind as you quite like sleep getting in easiness and,
however, put ..forgetting.. Comacomaore in the companion seeing if
you do not curse it.
It confesses, and your dream keeps being exactly still silenced as
the furnace and will do the question of his father who works by 18 in
front of the Tsuru Tsuru egg of the yak guy ahead.
Because it is necessary to get on at once at one time behind the
wagon
It keeps patting Tibimama.
It was ..whether went.. in where you or is tea of the going to bed
smoke. slowly fantasy To ..no confession.. she
It keeps patting Tibimama.
It was ..whether went.. in where you or is tea of the going to bed
smoke. slowly fantasy To ..no confession.. she
Put it difficult ｰ having absorbed it alive in the search for the
fragment of the mind as you quite like sleep getting in easiness and,
however, put ..forgetting.. Comacomaore in the companion seeing if
you do not curse it.
It confesses, and your dream keeps being exactly still silenced as
the furnace and will do the question of his father who works by 18 in
front of the Tsuru Tsuru egg of the yak guy ahead.
Because it is necessary to get on at once at one time behind the
wagon
It keeps patting Tibimama.
It was ..whether went.. in where you or is tea of the going to bed
smoke. slowly fantasy To ..no confession.. she
It keeps patting Tibimama.
It was ..whether went.. in where you or is tea of the going to bed
smoke. slowly fantasy To ..no confession.. she
♪
Manage be not to along of KIN .."Is it teeny-weeny?" significant... . like mama KinIt or the hit was put. Then, probably very, and meaning. Was sung?Tea of smoke that goes to bed late. What ｰ.
Safe safe not made nature that doesn't worry. .
