ステッピン・アウト
ジョー・ジャクソン
1982/8
♪んぱんぱんぱんぱ、んぱんぱんぱんぱ♪
「はいな、登場！」
「こんちわ、おいちゃん。」
「お、坊主。蒸し暑いなあまったく。
は、いいけど何か他の曜日で俺たちのライバルが最近出没してるそうじゃないか？」
「へ？何の話？」
「うーむ、これはこちらもテコ入れをせにゃならんな。
よっしゃほいっ。」
「わ、顔付き。それだけかい。」
「これでＯＫっと・・・あさて今週もやってまいりました毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござあい。
さー本日の８０’ｓのお宝はーーーー
っと、ここはどう見ても田舎だな。
坊主、お前、大都会に行ったことがあるか？」
「無いよ。全然。」「無いのか。困ったな。あのな、ここはほれこうして田園の田舎だけどな。世の中にはビルとアスファルトとネオンに囲まれた大都会って場所があるのだ。」
「ふーん。行きたくない。」「わ、いきなし全否定かよ。ちょとマッテクダサーイ。今日はその大都会パート２の歌なの。聴きたいか？」
「聴きたくなーい。それってもしかして戦車がどっかーん、爆発どっかーんの西部警察？
それなら聴いてもいい。」
「違うけどね。聴いてよ。ステッピン・アウト
ジョー・ジャクソン伯。
１９８２年８月発売。
６月に出ました病気をしましてね、それでガラッと嗜好が変わったジョーさんの変わってから２枚目のアルバム、
”ナイト＆デイ”からのカット。
１０月９日に３５位で全米ＴＯＰ４０初登場。以後26-23-20-17-14-11-7-6-5-5-10-*-*-13-20-23位。
これキャッシュボックスのチャートから。
イギリスでは、翌年１月１５日に１９位で初登場、以後8-6-9-16-30位。最高位６位。急激に爆発して去った。
日本では・・・日本では・・・ヒット確認出来なかったのだ。
俺の見落としだろうかな。ヒットしたと思ったんだけど・・・。
は、ともかく・・・
俺さあ、この歌、当時、嫌いだったのよ。」
「何で？」「いや、トンがってた時代のジョーちゃんとにかく好きだったもんで。いきなしこんなアーバンになっちゃってさ。お主も日和ったのかいとか・・若菜はキャッチャー、
いや若気の至り。
それがね、最近どんどん好きになっちゃってね。こりゃ２７年殺し歌だな。」
「ふーん。」「それもそのはず。この歌には巧妙な仕掛けがして有り申す。ちょっと聞き、さらっと作った何つうか続く続くの曲なんだけどね。
いつまでも終わらない、完結しないような気持ちになる。
こうゆうのは、聴くためだけの音楽なんだよ。カラオケじゃ歌うに適さず。
だからね、今は売れないよな多分。７０’ｓ８０’ｓの専売特許さ。
ラジオで繰り返し聴くのに最高。
車で一人で口づさむのにはいいけど・・・メロディ取り難いんで人前では・・
盛り上がらないかもって危険が。
でも何か心に残る。
聴いてよ。
♪
キラキラキラキラ
今
窓を横切る霧は、車線を隠している
だが何物も光り輝くライトの色を隠すものは無い
電光はとても素晴らしい
見ろよ、涙を乾かして
キラキラキラキラ
↑あいーん
俺たちは
とても退屈している
一生の中の闇のすべてを
もはや言うべき怒りの言葉さえ無い
生きることは出来る
車に乗り込み、ドライブしろよ
向こう側へ
俺、ベイブ
繰り出そう
夜の中に
光の中に
君、ベイブ
繰り出そう
夜の中に
光の中に
俺たちは
若い、だが年老いていく
いつのまにか
俺たちはＴＶとラジオを置いてきぼりにするだろう
俺たちが何を見つけるか、不思議には思わないか
今夜、外に繰り出そう
キラキラキラキラ
君はまるで子供のようなピンクとブルーの服を着ることが出来る
そしてイエロータクシーで俺に振り向き、笑っておくれ
俺たちはしばしそこにいるだろう
もし君が俺についてきてくれるなら
俺、ベイブ
繰り出そう
夜の中に
光の中に
君、ベイブ
繰り出そう
夜の中に
光の中に
キラキラキラキラ
俺、ベイブ
繰り出そう
夜の中に
光の中に
君、ベイブ
繰り出そう
夜の中に
光の中に
♪
どうかね？」
「わかんない。」「わかんないかね。だよなー。あと２７年待ちなさい。歌詞を見ての通り、車走行の歌だ。で、このリズムと曲調。
ベースなんかタイヤの音みたいだろ。ピアノとヴァイブはネオンの光。
そしてドアタマのイントロでもうリフレインのメロをバラしちゃってます。
そこのコードがこれが
F#maj7, Emaj7/F#, Bmaj9, F#m7, B, E, B, D/F#, E, A/C#, E
出ました、これが都会の和音、メジャー７攻撃。
そして歌に入ると、
F#, E D 、E F#
E D E
C#m D
E C#m D E
普通のコードだけんどねえ、変な進行だよ。一つずつ下がってうろうろしてるんだなこりゃ。
それでリフレインは先のイントロのに。
これが延々と繰り返されます。たんたーんと。
うーむ、こんなんはワタシにはつくれませーん。
ちょっと弾いてみましょうか、ピアノで。」
「いいって。みんな言ってるよ。もう本物聴いたから。」
「あ、そですか？いいですか。ぢゃ、買え買えほれ買えみんな買え。」・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・
「２７年後に買いに来るって。」「ぐあ。余計なことまた言ってしまった。」（山）2009.7.3
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ナイト・アンド・デイ
ナイト・アンド・デイ
Night and Day
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
Joe Jackson - Steppin' Out
http://www.youtube.com/watch?v=gnbj0w8iOeM
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすジョー・ジャクソン伯のページ
資料
資料（英版）
English Version
.
