2006年02月05日

ここまでのElectric Light Orchestra 1975-1976

*本日の「完璧なシングルを讃える会」は

「ここまでのELO」

ここまでってどこまでだよ(^_^;)。そこまでです。ビートでポップなバンド、ムーブから弦とポップに変身すべく1970年にバーミンガムで結成されたエレクトリック・ライト・オーケストラ。やろうやろうと元気一杯だったロイ・ウッド博士が1作目終わったら脱退しちゃって、それからはジェフ・リン監督の構想の下、己POPを求めて数年間。ついに出ました完璧なシングル

cantget.jpg

Can't Get It Out of My Head / 見果てぬ想い

1975年の1月のことでありました。どうゆう訳かそれまでショウダウン、ママベルと律儀にヒットさせてきた英国ではランクインせず(カットしなかったか)、これはアメリカでのランクインの月。最高位9位まで上がって大成功。売れたってのもあるけど曲自体がもうパーフェクトですから。未来の扉開放です。リン監督がやりたかったのはビートルズ「アイ・アム・ザ・ウォーラス」とハリウッドオーケストラの合体。弦楽団と言うてもクラシックじゃ無いのだ。ハナの完璧からこれはもう100%達成。天下にELOの音楽ここに有りを示す。大バラードだってのがさらに良かったかも。じんわりじんわり曲の魅力だけで浸透せり。要素はマジカル・ミステリーなヴィニールの上にジョン・レノン氏のピアノぽつぽつを表す弦連打、ロイ・オービソン氏とジョージ・ハリソンちゃんが結婚して出来た子供のような歌唱、ドラムのフィルインはもちリンゴ、音楽の有り方はポール卿と、夢の一人コラボさん、それをやることが出来てリンさんとっても幸せそう。聴いてるこっちも。でもビートルズじゃない。

cantget2.jpg



深夜 水の上
私は大海原の娘を発見した
波打ち際を歩いて
彼女は私の名前を呼んだように思え
私はくらくらになってしまってどうしようも出来ず
いやほんとに、くらくらになってしまってどうしようも出来ず
いまや私の今までの世界はどこかに飛んでいった
だって私はくらくらになってしまってどうしようも出来なかったのだ ああ

海岸線で壊れてしまった
動くことなど出来ず それは引き潮
朝は夜になるまでここには来ず
彼女の銀色の光を求めて
そして私はくらくらになってしまってどうしようも出来なかったのだ
いやほんとに、くらくらになってしまってどうしようも出来ず
いまや私の今までの世界はどこかに飛んでいった
だって私はくらくらになってしまってどうしようも出来なかったのだ もう

大都会での銀行業務
ロビンフッドとウイリアム・テルとアイバンホーとランスロット、彼らは私を妬まず
日が沈む時まで腰掛けて
夢の中で世界はくるくるくるくる廻り続ける
そして私はくらくらになってしまってどうしようも出来ず
いやほんとに、くらくらになってしまってどうしようも出来ず
いまや私の今までの世界はどこかに飛んでいった
だって私はくらくらになってしまってどうしようも出来なかったのだ ああ


午前中の仕事が終わった時、鼻唄で歌いたくなります。

73年、ジェフズELO発進の時、ロール・オーバー・ベートーベンが小ヒットしました。あれはどう考えても一発ヒット覚悟のベタネタ。でもベタなことも楽しいじゃない、そうゆう心意気でやりますとゆう表明になった。そして熟成後の見果てぬ想い。もう皆は次の曲を心待ちにするようになる。

痺れを切らした1975年の12月、ニュー・アルバム「フェイス・ザ・ミュージック」と共にそれは登場

evilw.jpg
Evil Woman

今度は英米共に大歓迎。くしくも共に最高位10位でした。前回の大バラードから一転、大歌謡曲。しかもフィラデルフィア・ソウルで来たぞ。フィリー・マナーのピアノだけのリフで始まってチャラリン・ファンキー・ギタア。そうかフィリーだって弦だもんなって気付くストリングの乱入。そして初登場ELOガールズのコーラス。駅前の株式会社ダウニングに勤める3人(ぎりぎり)娘さんで構成されるそれはあくまでも無慈悲。英国伝統です。
なおかつこの曲はカウベル・フューチャーの名曲だ
忘れないようにでかい字にしておこう。

カウベル・フューチャーの名曲だ

かねて用意、そこに置いてあるカウベルで参加してください。


君は僕をアホポンにする でもそりゃ夢をぶち壊して終わりにするよ
へい娘さん、君はブルース、だって誰もいないんだろ 付き合ってるやつは
どこへ行っちゃうかわかんねけど道は開かれている 何マイルかは既にあるよ
こことそこの間に
僕の頭には穴があって、雨が入ってきちゃうのよ
はは、娘さん、そりゃ叫びたくなるように恥ずかしい
でも君は責める相手もいないんだろ

わーるい女 わーるい女 しょーわるな女 わるいおんな

他の街から乱入して
落ち着くにはあまりに熱過ぎる無駄遣い
でもアホにはお金は身に付かず
そして君はボーっと嘘をついてるアホを発見
はは娘さん、君はやらなければ
君は神が与えたもうた全ての悪徳を破壊
それは君が苦しむほどに快感となるよ
でも次の列車に乗るときは気付いたほうがいいかも

わーるい女 わーるい女 しょーわるな女 わるいおんな

へーへへーへ

へーへへーへ

わーるい女 わーるい女 しょーわるな女 わるいおんな

悪い女さん どうやって僕に悪さをするの?
でも今になって君は違う嘆き歌を歌おうとする
はは、おかしいねどうやって僕を落とそうとするの 飲もうとするワインを自分で作ろうとしてるのかい
僕は君が叫ぶごとに走って来ていた
君の目に微笑んでる愛を見たからかも
はは、うまいことにわかってしまった 君にはもういくところなんかありゃしない

わーるい女 わーるい女 しょーわるな女 わるいおんな



そりゃもう下品なクラヴィネットが最高。歌い方がボブのディラン氏調なのも。「雨」で「ウーマン」だもんな。ブルースで列車だし。間奏の弦とピアノ。3番へのブリッジのフェイズ・アウト。


3曲目はもう間を空ける必要ありません。その年76年4月に第2弾シングル・カットで
stran2.jpg
Strange Magic / 不思議な魔術

英国では何故か謎の最高位38位、アメリカでは大体定位置になった最高位14位。
今度は再び女人にくらくらめろめろもの。待ってました大バラードです。しかしながらこれが侘び寂びの世界。AとBの二つメロしか無し。たったこれだけで4分8秒。それもあっとゆうまです。あんたがストレンジ・マジックだ。

stran.jpg

貴方は太陽を通過してそーっと航海している
石器時代の夜明けを破って
貴方は空高く飛翔
私は不思議な魔法にかかった
おー、何て不思議な魔法
おー、それは不思議な魔法
不思議な魔法にかかった
不思議な魔法にかかった

貴方は僕の心の草原を歩いている
僕の時間をまたいで波を作り
私は不思議な魔法にかかった
おー、何て不思議な魔法
おー、それは不思議な魔法
不思議な魔法にかかった
不思議な魔法にかかった

おー、僕はけっして同じようにはなれない
いまや終わりに至る方法がわからず
甘美な夢 甘い夢
私は不思議な魔法にかかった
おー、何て不思議な魔法
おー、それは不思議な魔法
不思議な魔法にかかった
不思議な魔法にかかった
以下同文


おわ、手抜きだ と思う無かれ。どう考えてもこれ以上必要なかったのですきっと。この音にはこの語しか思い浮かばなかったか。やりたかったかのは、シャルルルルルルルルル、らるルルルルルルルルってオーケストラのグリッサンドで、この快感をあなたに。

とここまで。
リヴィング・シングまで到達せず。
次回に続く。
(山)2006.2.5

ROCKSのELOのページ

best.jpg
入手先参考(アマゾン)

試聴はこちらで(同)

The English translation page is here.

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ