Thunder and Lightning
Thin Lizzy
1983
*寒いよー。今年の冬はほんまに厳しくて。何とかしてくでリノットさん。熱いロック注入。どどだーん。雷落下
サンダー＆ライトニング！
１９８３年、愛しのまかろにバンド
、シン・リジーのラスト・アルバムだ。ヤツらが町にやって来て以来の７０’ｓ黄金の日々が
の脱退（街でケンカしてケガをしてライブ中止になったことが元でリノット氏と揉めたのだと）で暗雲立ちこめ、それでも旧友ゲイリー岩顔ムーア氏
協力の元、ブラック・ロースつう起死回生の一発、でほんとに一発だけで行っちゃって。ミッジ・アー氏
、スノーウィ・ホワイト氏
とギタリスト行脚。どうも売上げもかんばしく無くなって、ボーイズ、バックインタウンしてくれー。若い血求む。最終兵器元タイガーズ・オプ・パンタンのジョン・サイクス君がやって来た
。じっくりと雷と稲妻アルバム製作です。やった。復活。２曲もヒット出た。とゆうのにあっけなく解散宣言。原因はリノット氏の体調不良なんて悲し過ぎる。そして３年後、８６年に天国にツアーに行っちゃった。文字通りリジー・ラスト・アルバム。何かを予感してかのような鬼神迫力です。私の求めるリジー魅力ぱんぱん。勇ましくてどっかユーモラス、何よりも素晴らしい曲ばっかだぜ。１．サンダー・アンド・ライトニング
・・・８３年５月に英国チャート・ランクイン。最高位３９位。体調不良ものともせずの高速チューン。メタルつうよりこれは悪友レミーちゃんのモーターヘッドシンクロ曲だと思う。ほんと細工の上手なサイクス君の高速お披露目。覚悟しなさいの１曲目でござる。
２．ジス・イズ・ザ・ワン
・・・出た。これがリノット節。サビだよー。おひら、ほひら、へべら、のびら、ジシザワーン♪の３つ語連発たまらん。哀愁だし。何の因果か発情メタル・ギターがばっちり似合う、サイクス君最大で答える。ゴーハム氏受け止める。シングルじゃなくとも完璧なシングル。
３．ザ・サン・ゴーズ・ダウン
・・・かんかんかんかんスロー・チューン。で、いたたまれなくなるパート１。
♪
彼はやって来て去っていく
彼はやって来て去っていく
彼女はそれを全て知っている
しかし何もかもなされて語られた
日は沈みゆく
４．ザ・ホリー・ウォー
・・・吹き飛ばしてくれ。ハードで。チョンカちょんかちょんかのイントロ・ギター最高です。ウイー・アー・チョーズンの語感ワンダフル。リノット節。このシン・リジーが好き。でまたチョンカちょんかちょんか。リノットさんのワンマン・バンドなんだけど極め付けのこのメンバー達がが不可欠とゆう理想的なバンドだったと思う。
５．コールド・スウェット
・・・ここからＬＰではＢ面です。８３年２月に第一弾シングルとしてカット。２７位まで上昇。ああ、冷や汗。これほどリジーを表すのにぴったしの言葉はあるでしょうか。突進ビート。喰い付く様な歌いっぷり。思わず笑っちゃうそこまでやるかのライトハンド間奏キメ。おかしくて熱くて勇壮。ストーンコールド・スウェット！
＜パブでの熱き生演奏映像＞
６．ヒットバック
・・・どっかーんとステージ映えするイントロからまたもモーターヘッド嵐の高速。♪馬の来月っ♪って歌ってます。メンバー総出演怪獣総進撃。寒さぶっ飛ぶ。
７．ベイビー・プリーズ・ドント・ゴー
・・・リノット氏単独作。イエス、やっぱやってくれたリジー・シャッフル。これが無くちゃ。マイナー哀愁進行でサビ連呼。行かないでー。ほんと。行かないでくれ。もちろん完璧なシングルだ。サイクス氏のソロだってえらいこっちゃ。
７．バッド・ハビッツ
・・・痛い歌詞が多いです。♪俺は悪い癖を持った男だ。悪い癖 悪い癖♪。曲自体はたんたんとしてるだけに。素敵なるハード・ポップ。どうしてそんなに苦しんだんだろう。
８．ハート・アタック
・・・ほんとうにラストのラスト。予感があったのでしょうか。たまらない歌です。
♪
ママ、俺は心臓発作で死んでいる
パパ、俺はクスリのやり過ぎで死んでいる
パパ、俺は飲みすぎで死んでいる
ハートアタック
♪
どん詰まりでもがく様に歌ってる様が。
ちょっと言葉が出ません。
(山)2006.2.6
でかいジャケのページ
入手先参考（日本盤、アマゾン）
試聴はこちらで
by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*It is cold. It is severe with in the winter of this year. Rinot by any means. Hot lock injection. . Thunder fall Sanda & Lightning.
It is a last album of the band and Shin Riga in love in 1983. The origin of cooperation and the black sirloin still hang and ..shrouding dark clouds.. ..old friend Gary rock face Moore.. go to 1 and true of miraculous only by one by S every day of gold came to the town by guys, seceded, ..70.. ..'.. ..beauty.. ..blue eyes.. ..froufrou.. ..hair.. ..(.. did fight since then of Brian Robertson in the town, it injured, and it got into trouble with Rinot in the place where having become live discontinuance was an origin) ..... Mr. Migge Ar, Snorwi white Mr., and guitarist pilgrimage. Sales are also very fragrant and it disappears, and it ..boys.. Baccintauns and it gives it. Young blood wanted. John Saics with the ultimate weapon former Taigarz Op bread tongue came. It is a deliberate thunder and lightning album production. We've done it!Revival. As many as two hits went out. Disappointing dissolution declaration to. As for the cause, bad health is too sad of Rinot. And, it has gone to the tour in the heaven in 86 three years later. Literal Riga last album. It has a presentiment of something and power of .... ogre. Riga charm that I request. Only a brave, wonderful somewhere humorous and above all tune it.
1.Sanda and Lightning
ゥ･It is a British chart rank Inn in May, '83. The 39th first rank placeThe bad health one and ..doing.. high-speed tune. I think that metal is bad friend Leamy's motor head synchronized tune. High-speed announcement of Saics good at true work. It is a bamboo basket. by the first determine it
2.Ges Iz Za one
ゥ･It went out. This is Rinot paragraph. It is Sabi. Three of word firing in rapid succession . of mere,,, postponing, and Geshizawarn ♪It is a sorrow. The sexual excitement metal guitar ..what cause and effect it is.. is without any mistake suited, and it answers in ..Saics.. maximum. Mr. going ham catches it. Even if it is not a single, it is a perfect single.
3.Za San Gorz down
ゥ･Slowness tune excitedly and excitedly. And part 1 that is of cannot
collection.
♪
He comes and leaves.
He comes and leaves.
She all knows it.
However, it sinks and it goes on the day that is performed everything
and was talked.
4.Za Hore war
ゥ･Please blow it off. With hardware. The introduction guitar is the highest of Chonca. Nuance wonderful of Ue Ar Chorzn. Rinot paragraph. I like this Shin Riga. Chonca. I think that it was a band ....these member of putting of studying thoroughly.. rugged and indispensability.. ideal though it is Rinot's one-man band.
5.Cold sweat
ゥ･From here to B respect in LPIt cuts it as the single first in February, '83. It rises to 27th place. Ah the cold sweat. Is there a word of ..showing.. this.. unpicking ..Riga..?Rush beat. Singing of Sama. .... ..saying.. ..Ts.. turning over..playing.. Kime between light hands whether doing so much ..laugh instinctively... It is amusing, hot, and it is brave. Cold stone sweat.
6.Hit backing
ゥ･High speed of motor head storm from introduction somewhere where stage shines again. ♪ will be sung next month of ♪ horse. Total member total appearance monster advance. In the cold flies.
7.Baby Prez d'Hondt going
ゥ･Rinot single work. Jesus and Riga shuffle too done. This is . ..it not is... It calls repeatedly Sabi by the minor sorrow progress. Going. The truth. It gives it without going. It is a single of course perfectly. It is . by even solo of Saics.
7.Bud Habitts
ゥ･There are a lot of painful lyrics. ♪ I am a man who had a bad habit. Bad Cseac habit ♪. The tune : because it is indifferent. Hard pop that becomes it wonderfully. It is likely to have suffered so much why.
8.Heart attack
ゥ･Last in last really. Was there a presentiment?It is the songs not collected.
♪
The mama and I are dead in the heart attack.
Heart attack that papa who is dead because of doing Csri too much and
I are dead because of drinking too much to papa and me
♪
Externals sung to the calyx externals : even the upshot.
The word is not derived for a moment.
