いとしのルネ
夢みるバレリーナ
レフト・バンク
1966/7
先日、ＮＨＫのＢＳで放送された「MASTER TAPE〜ひこうき雲」番組内でのことです。
ユーミンさんのデビューアルバムを今再び関係者が集まって聴き返してみようとゆう趣旨の。
かの「ひこうき雲」を聴いてるとき、細野晴臣さんがボソリと。
荒井由実 −ひこうき雲−
http://www.youtube.com/watch?v=rXiJVBh52fU
「レフト・バンクとか聴いてた？」
荒井さんに。
「あ、うん。」生返事のユーミンさん。
「こうゆう感じなんだよなあレフト・バンク。」
一人悦に入る細野さん。
当時、ユーミンさんはブリティッシュ・ロックの大ファンで、アメリカなんかくそくらへ状態だったとな。
そんでもういかにもアメリカンなキャラメルママとの共演。戸惑った中での話。
のちの旦那さん、正隆さんは逆にブリティッシュ・ロックくそくらへ。
よくもまあ付き合って結婚したもんだよ。
そんなこんなで折り合いがついた地点が、
ユーミンはんのミッシェル・ポルナレフ好きであり、プロコル・ハルムで有り。
そこだけ抽出されてのもしかしての３０数年間。
それでレフト・バンク。
無理ですよ、細野さん。ユーミンさん反応出来ませんって。
レフト・バンクはアメリカのバンドです。ニュー・ヨークの。
ビートルズ、ゾンビーズにヤラれた連中が作った。
しかもニ発屋さんです。
イエロー・サブマリンでグッド・ヴァイブレーションでメロー・イエローな時代の。
いとしのルネ
〜Walk Away Renee
１９６６年７月に発売。
９月１０日のひっそりと９７位で初登場、
以後72-57-34-22-11-7-3-2-5-11-22-28-52位。byキャッシュボックス。
みんな気付いて、全員の胸をキュンキュンにしての最高位２位。
憧れのイギリスではヒットせず。
日本ではどうだったんだろう？
私は６歳ですから。
知りません。
が、
まるで今１６歳で、ラジオでふと聴いてしまったかのごとく
ずっとキュンキュンしてます。
ひこうき雲のようにたなびいて
Walk Away Renee - The Left Banke
http://www.youtube.com/watch?v=SqAh1dQu_pg
で、
僕があの一方通行の標識を見ると
僕らが毎日通ったあの場所に
ただ行っちゃってくれよ、ルネ
君は見たりしない
僕が君の家までついて行ったりする姿を
僕のブロックの空っぽの舗道はもう同じじゃない
君のせいじゃないけど
心の底から
涙がどうしょもなく流れてしまう
心の奥底から僕が僕が隠そうとした痛みが
ただ行っちゃってくれよ、ルネ
君は見たりしない
僕が君の家までついて行ったりする姿を
今、雨が吹き付けるように
僕の疲れ果てた目に
僕のために それは泣いている
ホルンぽえーん
ただ行っちゃってくれよ、ルネ
君は見たりしない
僕が君の家までついて行ったりする姿を
今、雨が吹き付けるように
僕の疲れ果てた目に
僕のために それは泣いている
君の名前と僕のもの
壁の上のハートの内側に書いてある
まだ僕を悩まそうとしてるんだ
まったく小さなものなのに
ただ行っちゃってくれよ、ルネ
君は見たりしない
僕が君の家までついて行ったりする姿を
僕のブロックの空っぽの舗道はもう同じじゃない
君のせいじゃないけど
ね。
あったでしょ、ここに。
偶然の必然。
巡り巡る音楽の道は色んなとこでつながって奇蹟を起こしてます。
２発目ヒット、
夢みるバレリーナ
〜Pretty Ballerina
追いかけて１２月３１日に８７位でそっと初登場、
以後77-57-46-39-30-25-21-13-12-15-26位。
最後が儚いです。パタッと消えた。
そして唄も・・・
PRETTY BALLERINA - THE LEFT BANKE
http://www.youtube.com/watch?v=t9I4a91l2UE
僕はかわいいバレリーナとデートしました
彼女の髪はとても素敵、
それは僕の目に突き刺さります
僕は彼女にダンスをお願いしました
その時彼女は受けてくれたんです
びっくりしてしまいました、イエイ
びっくりしてしまいました
いや
どうしたしまして
僕は昨日彼女に電話しました
明日じゃなければいけなかったんです
僕は内なる喜びを我慢出来なかったんです
僕は彼女におしゃべりをお願いしました
もしほんとに僕のことが好きならば
どこかで山は動いています
それは僕抜きで動いでいるんではないでしょうか
・・・・
らっらっらーらーらーらー
僕はかわいいバレリーナとデートしました
彼女の髪はとても素敵、
それは僕の目に突き刺さります
僕は彼女にダンスをお願いしました
その時彼女は受けてくれたんです
びっくりしてしまいました、イエイ
びっくりしてしまいました
いや
どうしたしまして
そして僕が惨めな日曜の朝に起きる時
僕は目を開きます、
雨だなって気付くために
何か不思議なものが言われると無く・・
「行きなさい、彼女を見つけるのです。
ただ目を閉じるだけでよい、いえい
ただ眼を閉じるだけでいい
彼女はそこにいるでしょう。
彼女はそこにいるでしょう。
彼女はそこにいるでしょう。」
１９６６年・・・
６歳でしたが、今はわかってます。
イエロー・サブマリンでグッド・ヴァイブレーションでメロー・イエローで
いとしのルネで、夢みるバレリーナだったことを。
サイケデリックの直前、束の間の緑色青の時代。
いかにも消え去りそうで実際に消えてしまった。
いとおしくてたまらず。
細野さんのあの表情がわかります。
（山）2010.3.16
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Walk Away Renee Pretty Ballerina
There's Gonna Be A Storm - Complete Recordings 1966-1969
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
資料
資料（英版）
English Version
.
−−−−−−−−−
ネットショップやっております
冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！
シングル盤サイズ、オリジナルプリントのトートバッグ発売しました。
♪取り扱い品目はコチラで♪
.
