イン・ザ・ネイビー
ヴィレッジ・ピープル
1979/3/17
♪やっちゃいなやっチャイナやりたくなったらやっチャイナ♪
「あ、もうわかった、今日の歌、サイナラ〜。」
「おいおい早いよー。何がわかったてんだよー？」「だってあれでしょ。あれかけてボクを軍隊に入れようってんだ。」「違う違う。それは坊主の早合点とゆうものだよ。それが証拠にまずはこれをお聴き下すってね。
恋の仲直り
REUNITED
ピーチズ＆ハーブ
Peaches & Herb
http://www.youtube.com/watch?v=PZOhm7qS-AI
はい、アメリカのチェリッシュこと桃さんと薬草さんのお二人。
コンビを組んだのはこれが古くて１９６６年なんです。
それからちょいと紆余曲折有りまして、あ、ちなみに薬草さんが男、桃ちゃんが女子ね、
薬草さんが１９７０年に引退しちゃってね、警官になろうとしやがってね、
休止したんですけど、
プロレスと芸人はやめられないもの。
１９７６年に再び戻って来てね、またまたよせばいいのにコンビを組みましてね、
ハッスルしてたヴァン・マッコイ氏の助力も有りまして再デビュー。
３年後、アルバム”2 Hot”からのシングル、
Shake Your Groove Thing
これが１９７９年１月２７日からチャートインして最高位５位のヒットとなり一躍スタアに。
それを受けての第２弾シングル、
それが
恋の仲直り
実に二人の歴史を彷彿とさせるですね。
７９年３月１７日に７６位で初登場、
以後66-26-15-7-6-2-1-1-1-1-2-4-9-12-17-38-42-72-92-92-92-92位。
最高位１位何と４週。
英国では４月２１日に７１位で初登場、
以後29-21-6-5-5-4-5-11-20-32-51-74位。
最高位４位。
日本でも６月２４日に２７位で初登場、
以後24-27-27-31-36位。
最高位２４位。
それはもうとんでもない世界ヒットです。
ま
当然といえば当然で、
これはもう当たり前に良い曲だよ。
無理くりと言うところが一切無し。
ど頭からサビまでこのミドルスローで織り成す甘き歌声メロディ。
あのなー
当たり前に良いって、当たり前じゃねえんだよ。
世界中の音楽人がそれしようとして日夜コケてるんだから。
いくら私でも認めざるを得ません。
これは名曲だと。
あ、歌詞ですか？
まあ、仲直りして良かったね。てなもんで。
敢えていいでしょう。ね。」
「だから何？」「え？」「だから急にこの歌で何？」「はい、仲直りして誤解を解いて良かった良かった。と
丸く収まって油断したところで・・・
長らくお待たせしました、毎度おなじみ７０’ｓやら８０’ｓのレコ屋でごザーイ。
本日持ってまいりましたお宝は〜〜〜〜
イン・ザ・ネイビー
IN THE NAVY
ヴィレッジ・ピープル
The Village People
さあさ、どうぞ皆様もこちらへ。」
「誰、それ？」「あ、何。ちょっと海軍の皆さんも見学したいって言うもんだから。気にしないでね。
で
あの不謹慎っ極まるオカマ仲間は
Y.M.C.A.
最高位２位の大ヒットを受けてのニュー・シングルここに登場！
アルバム”ゴー・ウェスト”からのカーット！！
奇遇にも恋の仲直りと同じ日、
３月１７日に６７位で初登場、
以後49-28-21-14-12-10-6-5-3-3-8-17-25-35-91-92-92位。
最高位３位のまたまた大ヒットだ。
イギリス海軍でも３月１７日に２７位で初登場、
以後16-2-2-4-8-15-43-68位。
最高位２位。
日本海軍ではもっと凄いぞ。
５月６日に２３位で初登場、
以後15-9-5-4-1-2-1-1-1-1-1-4-5-10-12-18-21位。
最高位何と５週とな。
何故、こんなに大ヒットしたのか、貴様にわかるか？」
「知らない。」「何ー？そんなこともわからんのか貴様。そこに気おつけい。
歯を食いしばれ！
気合注入！！！
お聴き。」
http://www.youtube.com/watch?v=AqYK0zX58Es
♪
貴様はどこで喜びを見出すのだ？
どこで宝を求めて世界を探検するのだ？
どこで科学技術を習得するのだ？
どこで貴様は自分の夢を現実にするのだ？
陸上なのか、そいとも海の上か
どこで貴様は飛ぶことを学ぶのだ？
どこでスポーツすることや素潜りを学ぶのだ？
海洋学を学ぶのだ？
ビッグバンドに入れるのだぞ
特別席に座れるのだ
貴様のチームや仲間との集会では
海軍では
そうだ、貴様は７つの海を航海することが出来る
海軍では
そうだ、気分良くなれるのだ
海軍では
さあ来たれ、人々よ、この指とまれ！
海軍では！
貴様は我らが貴様の力を必要としておるのがわからんのか？
海軍では！
海軍では
さあ来たれ、母なる祖国を守るのだ
海軍では
来たれ、仲間になろうではないか、男子
海軍では
さあ来たれ、人々よ、この指とまれ！
海軍では！
海軍では！
海軍では！
おあ
貴様を求めてる貴様を求めてる
貴様を新人として求めておるのだ
貴様が冒険を求めておるのなら
入隊するのに何の躊躇があろうか
徴兵事務所に直行
ためらうことなど無い
待つ必要などあるもんか
彼らは新水兵と速やかに契約しておる
多分、貴様は今日、仲間入りするには若すぎる
だが物事は心配しすぎるものではない
俺を信ずるのだ、そこに未来有り
常に良き海軍
大地と大海を防衛しているのだぞ
海軍では
そうだ、貴様は７つの海を航海することが出来る
海軍では
そうだ、気分良くなれるのだ
海軍では
さあ来たれ、人々よ、この指とまれ！
海軍では！
貴様は我らが貴様の力を必要としておるのがわからんのか？
海軍では！
海軍では
さあ来たれ、母なる祖国を守るのだ
海軍では
来たれ、仲間になろうではないか、男子
海軍では
さあ来たれ、人々よ、この指とまれ！
海軍では！
海軍では！
海軍では！
海軍では！
貴様を求めてる貴様を求めてる
貴様を新人として求めておるのだ
俺はいったい誰なんだ？
貴様を求めてる貴様を求めてる
貴様を新人として求めておるのだ
けど
けど・・・
けど・・・・・
俺は水が怖いんだよう
おいおい、見ろよ旦那
俺はＴＶ画面を見ただけで船酔いになっちまうんだぜ！
彼らは貴方を求めています
おー、俺のいい所
彼らは海軍で貴方を求めています
潜水艦で俺は何をしようってんだ？
彼らは貴方を求めています
彼らは貴方を求めています
海軍で
海軍では
そうだ、貴様は７つの海を航海することが出来る
海軍では
そうだ、気分良くなれるのだ
海軍では
さあ来たれ、人々よ、この指とまれ！
海軍では！
貴様は我らが貴様の力を必要としておるのがわからんのか？
海軍では！
海軍では
さあ来たれ、母なる祖国を守るのだ
海軍では・・・・
♪
「いやー、最高最高。長上長上。当たり前にいいのがいいねえ。
貴様、
当たり前に良いって、当たり前じゃないのだぞ
世界中の音楽人がそれしようとして日夜コけ・・・」
「さっきも聞きました。」「あ、そう。そういうことだ。でまあ、明らかにまたまたおチョクっているのだが、
いささかもそれを悟られるようなヘマをしてないとこがミソ。
ちょこっと
Who me?
こんな宣伝をする俺は誰なんだ？
とか言ったり、がはは、
But, but but I'm afraid of water.
Hey, hey look.
Man, I get seasick even watchin' it on TV!.
とか言って逃げたりしてんですけどね。
そこが本心だけど、
表づらはあくまでマジで、
あろうことか本当の海軍が兵隊さん募集の時に使ったんだってよ。
間抜けだねえ。
あ、これは失礼。
怖いねえ。
一歩間違えば正反対の歌でも戦意高揚軍歌にされちゃうよ。
ではゲストでお越しになった海軍の皆さん、
ここに前途洋洋な若者、おりますよ。
お誘いになったらいかがっすか？」
「え、何？やだよー。
僕、こっちのほうがいいんだい。」
ピンク・タイフーン (In The Navy)
http://www.youtube.com/watch?v=WNenmtaAmlk
「何いい、そうきやがったか。１９７９年５月１日発売、あの日本の誇る何を誇るピンク・レディーの１２枚目のシングルですね。
日本語詞の岡田冨美子さんの歌詞が、すっとん＆キョーで、
”イン・ザ・ネイヴィ”と題されているのに明らかに”ピンク・レイディー”と唄ってて
全編全部全然カンケーねえじゃん。
座布団５枚上げて山田君そのあと全部取って。
で、
最高位６位にまで駆け上がった大ヒット、それが
ピンク・タイフーン
て説明しているうちに、坊主はとんづらっと。」
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
（山）2010.12.3
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ベスト・オブ・ヴィレッジ・ピープル
Go West/in the Navy
2 Hot
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ヴィレッジ・ピープル資料
ヴィレッジ・ピープル資料（英版）
ピーチス＆ハーブ資料（英版）
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券（Eメールタイプ）
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは
rocksp@jcom.home.ne.jp
にて。
↓下記バナー内上左より
金額はお心次第、いかほどでも。
いただいたおこころざしは、歓びこの上なく、遠慮無く使わさせていただき、
勇気百倍、毒千倍、
また一日暴れさせていただきます。
よろしくお願い申し上げ奉ります。
日刊ろっくす ヤマ ＆ まほ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ネットショップやっております
エコトートバッグ発売中。
♪取り扱い品目はコチラで♪
..
PEACHES & HERB
"Reunited"
I was a fool to ever leave your side
Me minus you is such a lonely ride
The breakup we had has made me lonesome and sad
I realize I love you
'Cause I want you bad, hey, hey
I spent the evening with the radio
Regret the moment that I let you go
Our quarrel was such a way of learning so much
I know now that I love you
'Cause I need your touch, hey, hey
Reunited and it feels so good
Reunited 'cause we understood
There's one perfect fit
And, sugar, this one is it
We both are so excited
'Cause we're reunited, hey, hey
I sat here staring at the same old wall
Came back to life just when I got your call
I wished I could climb right through the telephone line
And give you what you want
So you will still be mine, hey, hey
I can't go cheating, honey, I can't play
I found it very hard to stay away
As we reminisce on precious moments like this
I'm glad we're back together
'Cause I missed your kiss, hey, hey
Reunited and it feels so good
Reunited 'cause we understood
There's one perfect fit
And, sugar, this one is it
We both are so excited
'Cause we're reunited, hey, hey
Yeah, yeah, yeah
Ba-a-a-by
Lover, lover, this is solid love
And you're exactly what I'm dreaming of
All through the day
And all through the night
I'll give you all the love I have
With all my might, hey, hey
Reunited and it feels so good
Reunited 'cause we understood
There's one perfect fit
And, sugar, this one is it
We both are so excited
'Cause we're reunited, hey, hey
--------------------------
In The Navy Lyrics
Village People
Where can you find pleasure.
Search the world for treasure.
Learn science technology.
Where can you begin to make your dreams all come true.
On the land or on the sea.
Where can you learn to fly.
Play in sports and skin dive.
Study oceanography.
Sign up for the big band.
Or sit in the grandstand.
When your team and others meet.
In the navy.
Yes, you can sail the seven seas.
In the navy.
Yes, you can put your mind at ease.
In the navy.
Come on now, people, make a stand.
In the navy, in the navy.
Can't you see we need a hand.
In the navy.
Come on, protect the motherland.
In the navy.
Come on and join your fellow man.
In the navy.
Come on people, and make a stand.
In the navy, in the navy, in the navy (in the navy).
They want you, they want you.
They want you as a new recruit.
If you like adventure.
Don't you wait to enter.
The recruiting office fast.
Don't you hesitate.
There is no need to wait.
They're signing up new seamen fast.
Maybe you are too young.
To join up today.
Bout don't you worry 'bout a thing.
For I'm sure there will be.
Always a good navy.
Protecting the land and sea.
In the navy.
Yes, you can sail the seven seas.
In the navy.
Yes, you can put your mind at ease.
In the navy.
Come on now, people, make a stand.
In the navy, in the navy.
Can't you see we need a hand.
In the navy.
Come on, protect the motherland.
In the navy.
Come on and join your fellow man.
In the navy.
Come on people, and make a stand.
In the navy, in the navy, in the navy (in the navy).
They want you, they want you.
They want you as a new recruit.
Who me?.
They want you, they want you.
They want you as a new recruit.
But, but but I'm afraid of water.
Hey, hey look.
Man, I get seasick even watchin' it on TV!.
They want you, they want you in the navy.
Oh my goodness.
What am I gonna do in a submarine?
They want you, they want you in the navy .
.
