グッドナイト・トゥナイト
ポール・マッカートニー＆ウイングス
1979/3/23
騒乱の時代に・・・・
帰って来ました我らがポールちゃん。
とリンダ母ちゃん
とお人好しデニー・レインさんとご一党。
名付けてウイングス。
混ぜて、混ぜて〜〜〜って。
思い切り地元愛した”ロンドン・タウン”のあと、
どっこいわたしゃまだまだだよと始めたセッション、
それは”卵回帰セッション”。
そこでまずかえったエッグが、うまく出来ちゃってさ、
機を見るにビンのディスコ・ソング。
これはこれは・・・アルバム出来る前に出さなきゃ。
だって今さミンナ楽しそうじゃん。終わる前に
混ぜて混ぜて〜。
僕もいいの作ったよ
と
１９７９年３月２３日に発売しました
グッドナイト・トゥナイト
GOODNIGHT TONIGHT
あらー猫も杓子もの時代にポールちゃんまで猫ニャーだよ
と民百姓が呆れる中、
それでもね
何ですかこのベースは！
あの”お尻ラブソング”の路線のイカしたベースライン路線ですね。
貴方しか出来ないメローーーディアスなベースラインの。
あ、それより前のフラメンコ・ギタアの意味は？
”あなたのお名前なんてーの？”のお調子打ちモノはいったい？
まあ、そりゃ気分よと仰るに違いない中、
歌メロはＡとＢしか無いんだけど
歌詞は阿呆極まるけど
なーんてチャーミングなんでしょ！
と
２０枚目のウイングス名義ヒットとして
３月３１日に全米チャートで３８位初登場、
以後16-13-11-9-8-6-5-5-5-13-17-33-43-80-99位。
最高位５位。堕ち方が奈落の底の滝落としでステキ。
英国では
１３枚目のヒットとして４月７日に４３位で初登場、
以後 25-19-9-5-8-14-31-40-53位。
最高位５位。何と束の間の祭！
日本では
１８枚目のヒットとして４月２２日に３５位で初登場、
以後20-18-11-10-10-7-6-4-3-5-5-8-10-21-20-36-40位。
最高位３位。好かれているんだぞ！
http://www.youtube.com/watch?v=DRCgueckAXE
♪
愛の為にくたびれないでね
それを終わらせちゃダメ
うーーーーー
愛におやすみを言わないで
それって二度と同じじゃないかもしれないんだよ
言わないで
言わないで
何でも言っていいけど
今夜おやすみって言っちゃダメ
言わないで
言わないで
何でも言っていいけど
今夜おやすみって言っちゃダメ
言わないで
言わないで
何でも言っていいけどさ
今夜おやすみって言っちゃダメ・・・・
あギタア
言わないで
言わないで
何でも言っていいけど
今夜おやすみって言っちゃダメ
言わないで
言わないで
何でも言っていいけど
今夜おやすみって言っちゃダメ
ううううーうーうーうー
あ
おの
あう
おう
あ
アタシってホット
アタシってホット
アタシってホット
アタシってホット
アタシってホット
おやすみいおやすみい
愛の為にくたびれないでね
それを終わらせちゃダメ
愛におやすみを言わないで
それってけっして終わらない気持ちなんだから
言わないで
言わないで
何でも言っていいけど
今夜おやすみって言っちゃダメ
言わないで
言わないで
何でも言っていいけど
今夜おやすみって言っちゃダメ
言わないで
言わないで
何でも言っていいけどさあ
今夜おやすみって言っちゃダメ
言わないで
言わないで
言わないで
言わないで・・・
♪
お調子者のＡ面の裏で、
こっそりと自信作が入ってます。
ポールちゃんも凄く大好きなんだって。
女性賛歌だそうです。
何ともポップなメロディと
何とも本人しかわからないニュアンスの歌詞に溢れて
ひと通り終わると、とにかく叫びまくるお決まりのパターンが嬉しい
デイタイム・ナイトタイム・サファリング
Daytime Nighttime Suffering
http://www.youtube.com/watch?v=BBenNlNGIn8
♪
彼女は彼女が貴方に与えた愛のすべての為に何を得るんでしょう？
二つ目の後者は後悔です。
あーーーー
屈強な河川、彼女が得るものすべてを与えます！
彼女は彼女が貴方に与えた愛のすべての為に何を得るんでしょう？
二つ目の後者は後悔です。
昼に夜に悩んで、
それだけ、
彼女が得たものは
彼女がエントリーしたゲームの参加料ってどこにあるの？
滅多にない大成功のチャンスと一緒に
昼に夜に悩んで、
それだけ、
彼女が得たものは
さあおいで川、溢れるんだ
それは貴方が愛しているもの
人々のショーの為に
カモン、川、
僕の中を流れてくれ
それは貴方が愛しているもの
人々が感じること
貴方は川です、僕は流れなんだ
強き川よ、僕の中を流れておくれ！
主演女優を演ずる為にどんな代償を払ったらいいのかな？
ひどい目にあってる少女みたいな時
昼に夜に悩んで、
それだけ、
彼女が得たものは
それ以上でも
それ以上でも
それ以下でも
それ以下でも
海じゃない
海じゃない
岸辺でもない
岸辺でもない
砂じゃない
砂じゃない
バケツじゃない
バケツじゃない
もう御伽話じゃないんだ
さあ川よ、僕の中を流れてくれ
狂った感情で止まらないでおくれ
さあ川よ、溢れてくれ
それは貴方が愛するものすべて
貴方の隣人が育てている
貴方は川です、僕は流れなんだ
強き川よ、僕の中を流れておくれ！
ううう、うううう、うーうーうーうー
ううううううううー
昼に夜に悩んで、
それだけ、
彼女が得たものは
うおうおう
昼に夜に悩んで、
それだけ、
彼女が得たものは
うおうおう
昼に夜に悩んで、
それだけ、
彼女が得たものは
彼女は彼女が貴方に与えた愛のすべての為に何を得るんでしょうか？
♪
風呂場で浮かんだハナウタに
精一杯に考えて作った歌詞が愛くるしいですネ。
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
（山）2010.12.4
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
夢の翼~ヒッツ&ヒストリー~
Wingspan
ろっくす特製でかい画像ページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすウイングスページ
資料
英語資料
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券（Eメールタイプ）
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは
rocksp@jcom.home.ne.jp
にて。
↓下記バナー内上左より
金額はお心次第、いかほどでも。
いただいたおこころざしは、歓びこの上なく、遠慮無く使わさせていただき、
勇気百倍、毒千倍、
また一日暴れさせていただきます。
よろしくお願い申し上げ奉ります。
日刊ろっくす ヤマ ＆ まほ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ネットショップやっております
エコトートバッグ発売中。
♪取り扱い品目はコチラで♪
.
.
Wings - Goodnight Tonight lyrics
Don't get too tired for love.
Don't let it end.
(oooohhhh).
Don't say goodnight to love.
It may never be the same again.
(CHORUS).
Don't say it.
Don't say it.
Say anything, but don't say goodnight tonight.
(Repeat CHORUS x2).
(Instrumental Interlude).
(Repeat CHORUS x2).
(Instrumental Interlude).
Don't get too tired for love.
Don't let it end.
Don't say goodnight to love.
It's a feeling that may never end.
(Repeat CHORUS x4 and fade)
-----------------------
Nightime Suffering Lyrics
What does she get for all the love she gave you?.
They're on the latter of regret.
(Aaaaah!).
Mighty river, give her all she get!.
What does she get for all the love she gave you?.
They're on the latter of regret.
Daytime nightime suffering, is all, she gets.
Where are the prices for the game she entered?.
With little chance of much success.
Daytime nightime suffering, is all, she gets.
Come on river, overflow.
That you love for the people show.
Come on river, flow through me.
That you love what the people feel.
You are the river, I am a stream.
Flow mighty river through me!.
What does it pay to play the leading lady?.
When like damsel in distress.
Daytime nightime suffering, is all, she gets.
No less (no less), no more (no more).
No sea (no sea), no shore (no shore).
No sand (no sand), no pail (no pail).
No fairytale anymore.
Come on river, flow through me.
Don't be stopped by insanity.
Come on river, overflow.
That you love all your neighbours grow.
You are the river, I am a stream.
Flow mighty river through me!.
Do, do, do.
Daytime nightime suffering, is all, she gets.
Daytime nightime suffering, is all, she gets.
Wowo!
Daytime nightime suffering, is all, she gets.
What does she get for all the love she gave you?.
.
