昭和４３年
青年はリトル河の天使
1968/12/16号
一週間のご無沙汰でした。
新日本歌謡トップ４０にようこそ。
司会は、今日歯医者さん行かねば、虫歯の治療って麻酔無しが昨今普通なんですか？
日刊ろっくす、ヤマです。
どうかよろしく。センセイ痛いんです。あそう。と流されます。
えー、
NHK-BSでビートルズ関連のドキュメンタリーの再放送を見ました。
ソ連のビートルズ熱狂に人の音楽欲求の果てしなさを感じ、
クラウス・フォアマン氏の回では、そうだよこの地味なお爺さんてばさ
うつろな愛のあのイントロ弾いて、イマジンして、マイティ・クインで
ショート・ピープルなんだよな
と再認識して、何と凄い人なのだもう一度全部たどって聴いてみたい
と燃えました。
寒さを吹きとばせ。
それでは
第７回ぶっ飛び歌謡選手権。
は今回もお休みです。
新曲でまたまた深入りです。
と
兎にも角にも
昭和４３年１９６８年１２月１６日付。
ジャパン・チャート！
初登場曲を中心にお楽しみください。
今週の新日本トップ４０、一挙放送
http://www.youtube.com/view_play_list?p=569C11AC080429B9
順位／先週順位／曲名／歌手・バンド／通算登場週
の順です。
40←31 ハロー・アイ・ラブ・ユー／ドアーズ 14wks
Hello, I Love You Doors
http://www.youtube.com/watch?v=ajhxeo-lvl4
・・・・・♪Hello, I love you Won't you tell me your name?
39←42 スカボロ・フェア／サイモンとガーファンクル 12wks
Scarborough Fair Simon & Garfunkel
http://www.youtube.com/watch?v=XEhAXQ5QQzs
・・・・・♪Are you going to Scarborough Fair
※再エントリーです。
38←35 落葉とくちづけ／ヴィレッジ・シンガーズ 5wks
Fallen leaves & Kiss Villedge Singers
・・・・・♪せめて最期のなぐさめに
37←28 愛の香り／布施明 15wks
Perfume Of Love Akira Fuse
http://www.youtube.com/watch?v=pdQfOtc5uAo
・・・・・♪遥かな願いを花が開くとき
36←32 オレと彼女／ピンキーとキラーズ 12wks
Me & My Girl Pinkie & Killers
http://www.youtube.com/watch?v=oD2h6Z_fSN4
・・・・・♪俺と彼女は仲がいい
※再エントリーです。
35←41 乙女川／橋幸夫 5wks
Girl River Yukio Bridge
♪おと−めーがわー
※再エントリーです。
34←24 愛のさざなみ／島倉千代子 21wks
Ripples of love Chiyoko Simakura
http://www.youtube.com/watch?v=HlM0WP9Wxe4
・・・・・♪このよに神様が ほんとにいるなら
33 - 青年は荒野をめざす／フォーク・クルセダース 1wks
Young Men aims at the wilderness Folk Crusaders
http://www.youtube.com/watch?v=-rxP12f0unQ
・・・・・作詞：五木寛之さん、作曲：加藤和彦さん、編曲：川口真さん。
１２月５日発売の８枚目のシングルが１週目で登場です。
荒野といえばガンマン、となればマカロニウエスタン。
マカロニウエスタンと言えばじゃんじゃかじゃんじゃかじゃん。
馬に乗って青年は荒野をめざす。困難は覚悟の上、これぞ宇宙開拓精神、
エンタープライズ号の使命なのだ。ここからどこへ持っていけばいいのだ。
１９６７年の五木さんの同名の著書を受けて作られたのでしょうか？
調査したもののそのへんがわからず。
”モスクワ、ヘルシンキ、パリ。ジャズとセックス、
薬。20歳のジュンの冒険を求めた青春の彷徨。熱狂と頽廃の先にあるものは何か”
ジャズで無くてマカロニでフォークなんですが。
読んでませんので核心判断不能で、すみませんねー。
”すみませんねー”とはオチャラケた感じで言う言葉で、
先日、姪が嘘がバレて謝る時に使用したそうです。
聞いただけでぶん殴りたくなるです。
とても荒野をめざすとは思われません。人類は宇宙開拓精神を亡くしたの？
♪ひとりでいくんだ
32←23 星影のワルツ／千昌夫 51wks
A waltz of the starlight 1000 Masao
http://www.youtube.com/watch?v=yLxRK5EBwWw
・・・・・♪別れることはー辛いけどー
31←47 リトル・バード／ナンシー・シナトラ 4wks
This Little Bird Nancy Sinatra
http://www.youtube.com/watch?v=R0X7q8oOiq8
・・・・・凄い出足でナンシーさんの新曲がランクインです。
ナンシーさんは消しゴム版画ではありませんで、１９４０年６月８日生まれの、あの
フランク・シナトラさんの娘さん。
この曲は１９６６年のあの”サマー・ワイン”が入ってるアルバム
”Nancy in London”
からのカットで、向こうではどうやら発売されてないみたいで日本独自シングルかな。
あちらでは
100 Years
http://www.youtube.com/watch?v=47bLPzLIrEg
がこの時期カットされてて、それよりもこちらが素敵と踏んだのかも。
確かに、謎のスパイ雰囲気がたまらん００７だ。
そしてどうしても”キル・ビル”。
思い出すよなあ。お嬢様なのに何故か荒野の人です。
♪There's a little bird that somebody sent
30←20 誓いのフーガ／フェアリーダスト 15wks
TWENTY TEN Tinkabells Fairydust
http://www.youtube.com/watch?v=SB_4meHp2bI
・・・・・♪Twenty ten is three and forty years away
29←40 グッド・ナイト・ベイビー／キング・トーンズ 8wks
Good-night Baby King Tones
http://www.youtube.com/watch?v=0NfRHEAa58I
・・・・・♪きっといつかはは
28←25 サイモン・セッズ／1910フルーツガム・カンパニー 28wks
Simon Says 1910 Fruitgum Company
http://www.youtube.com/watch?v=_HDSxZGYCcE
・・・・・♪I'd like to play a game,That is so much fun
27←19 誰もいない処で／小川知子 12wks
place where nobody is Tomoko Ogawa
http://www.youtube.com/watch?v=xLiSJJndxUg
・・・・・♪頬に涙が にじんでいたら
26←26 ビー・マイ・ベイビー／ロネッツ 8wks
Be my baby The Ronettes
http://www.youtube.com/watch?v=QzhbGaCwBzs
・・・・・♪The night we met, I knew I needed you so.
25←22 花と蝶／森進一 31wks
flower and butterfly Shinnichi Mori
http://www.youtube.com/watch?v=Ry4IxnB0_Ac
・・・・・♪花がーーー女かああ男が蝶かああ
24←49 リムジン河／ザ・フォーシュリーク 2wks
Limousine river the Fourshreek
http://www.youtube.com/watch?v=R9CtlOVY8Zo
・・・・・１１月２５日発売のあの歌が２週で登場です。ここに到るまで紆余曲折、
まさに河の流れの濁流に巻き込まれたが如くの運命を辿っての。
中途半端に書くのはばかられるな。
ウィキッペでの記事を御覧ください。
資料
絶対にこの記述が正しいとは言い切れませんが。
後に作詞家となられる松山猛さんが友人となった朝鮮学校の方に歌を教えてもらい、
その時は１番のみしか歌詞がわからなかったので、２番３番を自作で加え、
フォーク・クルセイダーズの加藤和彦さんに口メロで伝え、
１９６６年にライブで歌われ、デビュー後、第２弾シングルとして
１９６８年３月に発売さる
イムジン河／フォーククルセイダーズ
http://www.youtube.com/watch?v=0QpHBfFGXYQ
はずだったが、
発売直前にレコード会社からのお達しで急遽発売中止、
理由は一にも二にも元は北朝鮮の歌だからだ。
政治的配慮と今では”大人の事情”ってニヤニヤしながら言われることで、
何かそんなそれこそ大人目線で余裕ぶっこく態度で何でも片付けていいのか今。
反対に子供態度で、あれは悪い国だからとにかく仕置せよ、叩きのめせ
ってことで解決することでも無い。
憎しみの連鎖は不幸しか招かん。
かと言って被害を受けた方に、忘れてくださいと言う権利がお前にはあるのか
と問われれば言葉に窮します。
根は深く。いつのまにか深くなり。
２００２年の再発の時にもスッタモンダ有ったと言います。
けして過去のことでは無く、むしろより現実に選択の時が来たのではないでしょうか。
と
ＮＨＫな態度で〆るのも卑怯だな。
が、
迂闊なことを書けば、こんな弱小ブログがひとたまりでも無く潰されるかもしれないとゆう
恐怖もあるのだ。
良いも悪いも密告社会が加速しているネットの２１世紀。
の
のち、
”1968年11月25日には朝鮮総連が指定した李錦玉による訳詞で
ザ・フォーシュリークが「リムジン江」というタイトルでレコードを発売し、
当時20万枚以上を売り上げた。なお、これは放送禁止扱いとなった。”
それがここにチャート入り。
さらに１９６９年２月に松山さん自身のグループ
ミューテーション・ファクトリーによるヴァージョンが発売。
http://www.youtube.com/watch?v=PaJWLn7Y9dw
♪リムジンが水清く
美しい歌です。
それは間違いない。
美しいことも憎しみになるのか。
23←33 忘れるものか／石原裕次郎 14wks
I do not forget it Yujiro Isihara
http://www.youtube.com/watch?v=9eoAtk5bGmQ
・・・・・♪抱いてやりたい燃えてもみたい
22←27 小さな日記／フォー・セインツ 9wks
Little Diary Four Saints
http://www.youtube.com/watch?v=jb9DmEb2uzg
・・♪小さな日記に綴られた
21←21 旅路のひとよ／鶴岡雅義と東京ロマンチカ 21wks
journey person masayosi turuoka & tokyo romanchica
http://www.youtube.com/watch?v=JwAScqx1Uxo
・・・・・♪今頃君は夜明けの船か
20←16 釧路の夜／美川憲一 24wks
Night of Kushiro Kennichi Mikawa
http://www.youtube.com/watch?v=nI4PDJPvCuA
・・・・・♪あなたのー冷たいその瞳〜〜〜
19←11 廃墟の鳩／タイガース 10wks
a white dove Tigers
http://www.youtube.com/watch?v=j55xxUWktyI
・・・・・♪人は誰も悪いことを覚えすぎたこの世界
光ある世界／タイガース 10wks
the glorious world Tigers
http://www.youtube.com/watch?v=YewfQdeHYWE
・・・・・♪星なき夜に貴方と会って
18 - 悲しき天使／メリー・ホプキン 1wks
Those Were the Days Mary Hopkin
http://www.youtube.com/watch?v=xaGl8eFRP-U
・・・・・英国のニュー歌姫、メリーさんのデビュー・シングルがここに鮮烈に初登場です。
所属はアップル・レコード、プロデュースはポール・マッカートニーちゃん。
イギリスでは８月３０日に発売でナンバー１獲得、アメリカでも最高位２位。
この名状しがたきエキゾチックは、元はロシアの歌謡曲だと申します。
http://www.youtube.com/watch?v=eQyk5nx1d64
これが体制と大陸を渡りアメリカの歌手、ジーン・ラスキン氏がいぢって
あとでそれはバレるのに人格が疑われることを何故したのか？
自身の作詞作曲として開陳し、さらに海を渡ってイギリスにて花開く。
そしてまた空を駆けて
我が国でも漣健児さんの日本語詞で
森山良子さん盤
http://www.youtube.com/watch?v=tP4dgd_WfKU
他あまたの人がカバー。
そしてタイトルを変え、芙龍明子さんの日本語歌詞で
花の季節
となって教科書に載ったらしいんすが、
覚えがありません。
載ってるんですか？
何故これほどまでに愛されたのか。
それを
解き明かせば、人類共通の欲する感情の源の源泉が解明されるでありましょう。
無条件に
抵抗など出来ぬ
素敵な曲だから。
♪Once upon a time there was a tavern
17←17 私って駄目な女ね／マヒナスターズ/大形久仁子 11wks
I'm a Bad Girl /Mahinasters/kumiko Ohgata
・・・・・♪何を求めて生きるのか
16←14 おかあさん／テンプターズ 11wks
Mother Tempters
http://www.youtube.com/watch?v=UbCWvzrPh80
・・・・・♪オーママママー
秘密の合言葉／テンプターズ 11wks
secret password Tempters
http://www.youtube.com/watch?v=ABFkrTiqOYg
・・・・・♪321 321 オーイエイ！
15←12 霧にむせぶ夜／黒木憲 32wks
Night to be choked with fog Ken Kuroki
http://www.youtube.com/watch?v=jOPuvqe_Qzw
・・・・・♪涙じゃないよと言いたいけれどおお
14←18 愛するってこわい／じゅん＆ネネ 19wks
Loving is fearful Jun & Nene
http://www.youtube.com/watch?v=AUyyyUbDz3c
・・・・・♪(じゅん) ほほに小さな 泣きぼくろ かわいい人よ なぜ泣くの
(ネネ) あの人なにも 知らないの わたしの愛は とどかない
13←8 ヘイ・ジュード／ビートルズ 13wks
Hey Jude Beatles
http://www.youtube.com/watch?v=dJEInSaRI0o
・・・・・♪Hey jude, don't make it bad
12←13 ひとり酒場で／森進一 22wks
In a one bar sinnichi mori
http://www.youtube.com/watch?v=_2746fYhVv0
・・・・・♪広い東京ただひとり
11←5 サウンド・オブ・サイレンス／サイモンとガーファンクル 27wks
Sound of silence Simon & Garfunkel
http://www.youtube.com/watch?v=BvsX03LOMhI
・・・・・♪Hello darkness, my old friend.
☆ベスト１０
10←15 白い恋人たち／フランシス・レイ 6wks
Jours en France Francis Lai
http://www.youtube.com/watch?v=ClWDc6tkyQw
9←10 年上の女／森進一 5wks
Senior Woman Sinichi Wood
http://www.youtube.com/watch?v=LuzGY26oP1c
・・・・・♪だからーわかってほしいのと
8←38 青い鳥／タイガース 2wks
Blue Bird Tigers
http://www.youtube.com/watch?v=us_aA-MdFpo
・・・・・♪青い鳥をみつけたよ
7←7 朝のくちづけ／伊東ゆかり 10wks
Morning Kiss Yukari Itoh
http://www.youtube.com/watch?v=iwMX2d-ajUM
・・・・・♪貴方の面影抱きしめながら
6←6 知りすぎたのね／ロス・インディオス 16wks
You knew too much Los Indios
http://www.youtube.com/watch?v=8wjxlc5Jtbc
・・・・・♪知りすぎたのね あまりに私を
5←5 夕月／黛ジュン 13wks
Evening moon Jun Mayuzumi
http://www.youtube.com/watch?v=vnnhKhLMAyM
・・・・・♪教えて欲しいの涙の訳を
4←9 長崎ブルース／青江三奈 22wks
Ngasaki Blues Mina Aoe
http://www.youtube.com/watch?v=-Sotpl71Ri4
・・・・・♪逢えば別れが こんなーにつらい
3←3 さよならのあとで／ジャッキー吉川とブルー・コメッツ 8wks
goodbye later Jackie Yosikawa & Blue Comets
http://www.youtube.com/watch?v=qRtp0jtohmc
・・・・・♪さーよなーらのあとーで
2←1 恋の季節／ピンキーとキラーズ 19wks
season of love pinkie & killers
http://www.youtube.com/watch?v=64nH9SWyNHQ
・・・・・♪忘れられないの〜〜〜（わすれられないのっ）
1←2 今は幸せかい／佐川満男 9wks
Are You Happy Now? Mituo Sagawa
http://www.youtube.com/watch?v=OtAh2JLsg8I
・・・・・♪遅かったのかい君のことを
チャートまたまた動く。
しかもとんでもねえぐちゃぐちゃだあ。
未来はわからないからおもしろい
とは某ＪＲＡの推進するプロパガンダでオピニオンでございますが
ほんとそうでごわす。
先日までの平和が嘘のよう。
あの
小樽のひとよ、と思案橋ブルース、がついに圏外に去って、
またまた洋楽の強力が入って来て、
世界の時代真っ只中
エロ親父なかにし礼さんが、この時ライバルは洋楽だったとの言を目の当たりにし、
今は幸せかい
と真顔で問われる歌が、落ちることなど無いかと思われた恋の季節を撃破した
暮です。
☆今週のサヨナラサヨナラ♪
←39 好きになった人／都はるみ 13wks
One That I Love Hrumi City
http://www.youtube.com/watch?v=ZMtHiwMqDpc
・・・・・♪さようんならさようなら
←37 花はまぼろし／黒木憲 9wks
Flower Is Illusion Ken Kuroki
http://www.youtube.com/watch?v=Bcttj3gRQeg
←36 愛する君に／ゴールデン・カップス 15wks
To beloved you Golden Cups
http://www.youtube.com/watch?v=MBwZlDjMkHY
・・・・・♪僕の魂、君にあげよう
←34 小樽のひとよ／鶴岡雅義と東京ロマンチカ 51wks
Hey Otaru Lady Masayoshi Tsuruoka & Tokyo romantica
http://www.youtube.com/watch?v=8lehsv8bgqA
・・・・・♪会いたい 気持ちが ままーならぬー
←30 歌こそ我が人生／畠山みどり 6wks
Song For Song Shake green hatakeyama
←29 思案橋ブルース／高橋勝とコロラティーノ 36wks
Sianbasi blues Masaru Takahashi & COLORATHINO
http://www.youtube.com/watch?v=WYY52uQLcfs
・・・・・♪泣いているようなー 長崎の町〜
残念ながらチャート外にさらばしてしまった歌なり。
それではまた来週！！
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
（山）2010.12.14
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
青春歌年鑑 1968 BEST30
ニッポン洋楽ヒッツ! ORICON洋楽ヒット・チャート・コンピレーション 1968-1979
僕たちの洋楽ヒット Vol.3 1968~70
ろっくす特製でかい画像ページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす新日本歌謡トップ４０のページ
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券（Eメールタイプ）
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは
rocksp@jcom.home.ne.jp
にて。
↓下記バナー内上左より
金額はお心次第、いかほどでも。
いただいたおこころざしは、歓びこの上なく、遠慮無く使わさせていただき、
勇気百倍、毒千倍、
また一日暴れさせていただきます。
よろしくお願い申し上げ奉ります。
日刊ろっくす ヤマ ＆ まほ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ネットショップやっております
エコトートバッグ発売中。
♪取り扱い品目はコチラで♪
.
