Pieces of Eight / Styx 1978/9

Pieces of Eight
Styx
1978/9

あ、いかん。７８年に完璧シングルで出来るアルバムだった。かぶる。と思ったものの聴いたらもうお仕舞いです。
素敵軒。
スティクスといやあ本邦ではこの後の「ベイブ」でちょとばかし注目を浴びて、その後「ミスタ・ロボット」で全てを台無しＪｒにしてしまったバンド。って認識で正しいですかい。そのベイブ前、頂点で周りを見渡す前、一番足取りが力強かった時のアルバムがこの

ピーセス・オブ・エイト

↑モアイー

です。
例えれば大衆食堂だと思うこのスティクス。時代劇で「めしや」って看板がかかってるヤツ。中村主水がぶらりと入って何かめしくれやてか。メリケンのバンドであるからそりゃ洋食屋さんです。揚げ物フライ、ハンバーグ、ナポリタンが美味い。フランスの有名三ツ星店とかで修行したってことは無くて、それに憧れた若い衆が皆で見よう見真似で回転いたしました。ですもんでちょっと突っ込まれるとボロが出ます。底が透けて見えるぞーって、味評論家には見向きもされねえ。
道を挟んだライバルのボストン亭はシェフのトムさんがマサチューチェッチュ料理学園ってお墨付き有るもんで外国でも尊敬されてます。いいなー。
しかあし、若いって素敵、情熱とやる気は人の百倍あるぞ。時にずっこけながらもみんなの好きな料理を次々と編み出し、ついには何となく行列の出来る店になった。フライが油っこくならないように、地味に管理をしたり、日替わり定食でちょっと冒険、常連さんを飽きさせないような努力が身を結び。そうなると俄然やる気千倍、今回の夏のフェアはイースター島料理です。
みんな若いんで大衆食堂つうてもちょっとお洒落に内装はしたい。しかし、カウンターに置いてあるソースはブルドッグーてな隙が好かれもし、また馬鹿にもされる原因だな。地元密着であまりにもメリケン味なんで、我が国でピンと来られないのも無理は無し。何でイースター島フェアなんだ？何でこんな元気なんだー？って。
今回のフェアの主役は途中入店のシェフ、トミー・ショー君です。ほんとは「顔は四角でも味はまろやか〜」ヤキソバが得意なデニス・デ・ヤング主任シェフがいつものように大仕切りでアイデア考案したんだけど、トミーちゃん仕事覚えてノリノリでその元気に押されました。シングル３曲も気が付けばショウ君のばっか。いつのまにか持ってかれたペヤングさんファイト俄然燃やし「ベイブ」編み出すのねー。
それが有る意味、吉、有る意味、狂。
逆に全力出したショー君は、主任シェフの位置を脅かすほどの成果ヒットは出せなかったんで、急激にへこんで、万年サブに納まってしまう結果に。
無理は無いよ。そのシングル３曲、えらいこっちゃの大傑作だったもん。唯一の２枚目キャラってとこが逆目に出たのかな。途中入社だし。何でお前が頑張るのかー。ってその辺はわからん。
えー、大概の方は、店頭もしくはネット上で「お、安い。そ言えばそうゆうバンドいたなあ。買ってみるか。」てな感じで手に取る。で、聴くと仰天します。
「あら、かっこいい。」
あんまり認めたくないけど(^0^)。かっこいいぞ。ピチピチしてるぞ。曲はいいぞ。バカテクは出て来ないけど、美味いぞ。
そなること保証いたします。特にこの盤では。
ベイブ嫌いな貴方も、ミスタロボトうげな貴方も見直すには絶好の時。
わざわざ何で見直さなければならんのだ。と問われれば、それもそうです。はい。
いかん。降参してしまっては。歌詞だっていいです。
きっと。
これから見るけど(^0^)。
では後に完璧さんでやらせて貰うＴＯＰ４０入り曲は外して、最高位４１位の
シング・フォー・ア・デイ
をば。歌います。
♪
その日に向かって歌おう　その瞬間に向かって歌おう
君の人生のその時に歌おう
時を呼べ　その瞬間を掴め
残りの人生を味わおう

ハンナ、僕はどこに行っても、心は君と共にあり
地球の果てまででも　そして高いところでも低いところでもどこででも
ステージでの毎晩　君は君のまんまで現れてくれる
たとえ姿は無くとも
ドリアン・グレー色みたいに時と時空を超えて
おー、ハンナ、僕にはわかってるそれが君だって　君が僕を引っ張ってくれるんだよ
ハンナ、君は僕のインスピレーション、僕にとって不老の泉
君に導かれて僕は真実を見つける
そしてそう真実は怒涛の様になだれ込む
それがすっかり明らかになる時に
僕は君の心配そうな、気にしてくれる目を見る
でもハンナ、僕には君が必要　君が僕をそう思ってくれるのと同じくらい
今夜君の窓においで　そして僕たちは君の夢に向かって飛び立つんだ　とーっ

その日に向かって歌おう　その瞬間に向かって歌おう
君の人生のその時に歌おう
時を呼べ　その瞬間を掴め
残りの人生を味わおう

ハンナ、がっかりしないで　僕はかってないほど君が必要なんだ
幾千もの時が僕の前にはあり
どの扉の後ろにも　（彼は言うのです）
「わが息子よ、君は若い　でもそれはやがて君の顔から去っていくものだ
彼女は君より若い者のせいで、君を見捨てるかも」
おー、ハンナ、どうか言ってくれ　彼が言ってることは嘘だって
ハンナ、僕は心より君に願う　僕はいつだってここにいるだろう

その日に向かって歌おう　その瞬間に向かって歌おう
君の人生のその時に歌おう
時を呼べ　その瞬間を掴め
残りの人生を味わおう
♪
最初は、まー、例によってアメリカンなでれでれ歌かなあと思ったけど、段々と・・・こりゃ深刻だ。
中年親父が歌ってる歌か。あまり二枚目キャラが歌う歌じゃないな。うーむ。
曲の元料理はビートルズの「ノルウエーの森」、６／８リズムです。そして香りはアメリカのプログレるバンドが誰でも憧れるイエスさん。
あんまりシングル向きでは無いかとも思え。で、４１位。素晴らしい曲でも活きる場所がアルバムの中ってことはままあります。

現地の人はもちろん英語わかるから、喰いながらやけにこの定食、スパイス効いてるなって思ってるかもしれない。
それはこっちには即わからんのは・・・こりゃ仕方がねえや。
それでも音だけでも尋常の無さは伝わります。
それは音楽だから。
と、今日は残りの完璧２曲を味わうのを楽しみにして
続く。

（山）2006.8.8


↑顔でかっ！ＬＰダウブルジャケだと相当でかいす。

ろっくすスティクスのページ
でかいジャケットのページ

入手先参考（ＵＳ盤試聴可能です、アマゾン）


素敵軒８動画

Blue Collar Manその１

Blue Collar Manその２

Renegade


The English translation page : here.