2006年08月12日
Pyjamamama Plain / Roxy Music 1972-1973
Pyjamamama Plain
Roxy Music
1972-1973
本日の「完璧なシングルを讃える会」は
パジャマのママがプレイン
ロキシー・ミュージック登場!!の最初の2枚シングルです。どこが完璧ぢゃあ。そうです。全く完璧じゃ無さ過ぎて他に類を見ないつうか誰も真似したがらないだけに完璧だっちゅうの。そんな理屈あるかい。あるの田原。
えー、普通ロックバンドてのはサウンドが固まってこれこれこうゆう音楽やってます、どーかデビューさせて下さい。駄目。てのがまともなる次第でありまするが、このロキシーさん達と来たら、とりあえずこんな連中集まったんで一斉に音を出してみました。ぎゃはは。決定っデビュー!つうまことに人を舐めた過程で登場したちゅうの。
時は1972年の夏。さぞ暑くて英国人みんな頭朦朧としておったのであろう。これが素敵に聴こえちゃった。それがその
ヴァージニア・プレイン
だ。
何かこのタイトルが美味そうなお菓子みたいだってのも有ったか。それとも”いいねえいいねえ素敵だよベイビー。ハイその姿勢のまま「いーーーのっ」って言って〜。「無理です。」「言うの。」「いーーーの」「はいOK」”その後ドタっとうっぷしたであろう無理なジャケが目を引いたか。
そんなのわからんでよ。
派手、キャムプ、ぶっ飛び、軽薄、グラムの申し子ちゃん。Tレックス〜スイート〜スレイド〜ゲイリー・グリッター親分〜ウイザードと続々登場してトドメを刺したかのごとく。
何たって70’sに入ってすぐビートルズ筆頭にが苦労して作って来た皆さん認めざるを得まいのロックが一網打尽に破壊されたからたまりません。
それによー輪をかけてだよ、日本人が聞くと
♪
メキメキー メキっと言ったよ おっさん足臭ー あっち行け
とでも言うかシュワッチ アホくさ のぐそ ペペは穂積のギョーザ
立つ 辰 辰 暮はぴったし
♪
って半笑いで歌ってるように聞こえる訳ですからたまりません。目が点。
いまだにそうとしか聞こえないとこがとっても好きでたまらない訳ですが、実際は何て歌ってるのでしょうか?
♪
きーおきー びーおびー きーおきー びーおびー
取引お願いします 駆け引き無しで一つお願い
全部サインして契約したら やりまんがな
ロバートEリーさんに送って見せます
私は望みます祈ります 彼がそんなん駄目駄目ってほうらないことを
だって僕達ほんとにまあ長いこと、もうただただ挑戦挑戦挑戦挑戦してきたんですから、でかいこと一発かまそうと
僕をローラーコースターに連れてって
飛行機ぶんぶんにも乗せてチョーダイ
6日間のワクワク旅行にも連れてって でも
どうして僕のプライドめたくたにするのよするのよーA面でもB面でも
リアルなもの 信じるに値するもの
ベイビー・ジェーンはアカプルコにいます 僕達リオへ一っ飛びするんだい
きょんきょんきょんーきょんきょきょー ぶおー ぱおーん
僕をその路線に放り投げて あっとゆうまに沈みます
藁をも掴まなければ出来ません
ハバナのサウンドを何とかかんとかやろうとしてます 飛んでるスタアがやるような
ええと昨日の映画はドライブインで見ました
君とっても目立つ 君とってもビョーキ
今週の十代の反抗
山上の蒸気の連なりの匂い
深夜の青いカジノの床
チャチャチャを踊りましょ 夜通し明け方まで
高級ドアをどーか開けて下さい おワウ
フラミンゴみたいでしょ そっくりでしょ
だから僕と君 二人っきりで何かおニューなもの探しましょう
じゃ じゃ じゃ
じゃー ぴろりぴろり じゃー ぴろりぴろり じゃー ぴろりぴろり じゃー ぴろりぴろり
遥か遠く 青ざめたホラ依存
砂漠ストランドの近くのどこか
僕のスチュードベイカーが僕を連れてっちゃうところ
そこはさ そこで僕はストランドを作ります でも待てよ
君、あのホルジャー・マネに会ったかい?
彼女の名前と言えば ヴァージニア・プレイン
♪
とまあ、オーディションでこれやった訳だよ。ほぼ空耳で聞こえるのと同じ意味で安心安心です。
最高位4位となりました。そんなイギリスが好きです。
B面でプライドをずたずたにするのはアンディ・マッケイ氏作
「ザ・ナンバラー」。南原宏治さんのテーマ曲だ。
さー、大変。アホが自信持っちゃうと(ばく)、手が付けられないわ。返す刀で・・・って、しばらく皆がギャアギャアゆう姿をたっぷし楽しんだ後、翌年春に放った第2弾シングル。デビュー盤には入ってない曲だぜ。
パジャマラマ
パジャマのパノラマって造語で、てこたあ「夢」だな。「ドリームス」にしてしまうと5年後にスティヴィのニックスさんとバチ被るのでこうしました。バナナラマのお兄さんです。メンバーの一人バナナ一号さんがロキシーのファンだったそうで。どうりでサウンドがそっくりだと思ったここ突っ込むところです似てねえよ。
♪
じゃかじゃーん なんだかんだジャカジャーン
ほんと全く眠れなかったんですわ昨日は
おおー君をきつくダッコして好き好きで
噂によりますと君は秘密の生活を送っておりますと聞きました
そいつは天国への鍵を握ってるんですって?
気にしないでおくんなまし バリバリにやってちょーだいな
正しくブーガルー 神々しきラプソディ
素敵娘のとこに連れてって ほんと君みたいな
どんなに素敵でしょう 僕達がビルとクー出来さえすればクー
ぷーーーーーーーーーーーーーーーーー なんだかんだプーーー・サックス
僕って君には多分お馬鹿さん 何事に付けても申しても思いましても しましても
世界は遥かかなたに私達を離れ離れにしておくかもしれません でも 天国に行くの エンジェル
君は僕のハートを握ること出来ます
ダイアモンドは多分君の最高のお友達
でも涙のあとには大笑いが来ますように
私は貴方について行きます 最後まで
ジャンジャゴジャンゴ ジャンジャゴジャンゴ なんだかんだジャンゴ・ギター
♪何と申しましても大進歩は、サックスとギターが同時にソロを取らないところ。
前作では相談無しでやってたんすよ。じゃ俺が弾きます、どうぞ弾いてください、じゃ弾きますってやったら二人同時になっちゃった。
今回は曲をやる前に、最初は君ね、次は僕って決めて、ちゃんと覚えてました。めでたい。
かと思えばフェリーさん、次の展開どうしようか曲作るのを放棄してました。
永遠に「続く」マークが続出する展開にどうしたらイーノ。いるわイーノさん、地味に。
多分踊りますこの曲では。ひらひらと。
最高位10位。10位でっせ。この時代にロンドン入りしたかった。
B面は「ザ・プライド・アンド・ペイン」
フェリー&マッケイ作のインスト。古代エジプトで奴隷達がムチで叩かれながらピラミット建造てな情景を史上豊かタケに描写したらしい。
確かにそう聞こえます見えます。
だからと言って何でそれだと言われてもワシにはわからんぞ。
そんなクソな音楽聴くの止めろと昭和の親父達は怒ったものだよ。
コッソリ聴くのが楽しいよ、ロックてば。
(山)2006.8.12
ろっくすロクシー・ミュージックのページ
でかいジャケットのページ(1st)
入手先参考(US盤箱試聴可能です、アマゾン)
ママなパジャマな動画集
Virginia Plain
Virginia Plain (Beatclub 1972)
remake/remodel
Remake Remodel live 1973
Ladytron
The English translation page : here.
この記事へのトラックバック
Virginia Plain って、ほんと、インパクトあるヘタウマソングですね!
どシロート集団が、よくぞデビューできたと感心しますが、又これをヒットさせたイギリス人もたいした者だと思います。
山さんもご覧になったと思いますが、
ユーチューブでRoxyがビートクラブでこの曲をやってるのが見られますね。
Virginia Plain はイギリスのコメディ番組でも最近パロられていたし、不滅のヒット・ソングなんでしょうね。
珍しいシングル盤のジャケットも、たくさん!
トンプソン君と一緒にヤンキー座りしてるのは、1st の内ジャケに写っていない、かわいそうな初代のベーシストかな?
白とピンクのドレス姿の女性のイラストをあしらったジャケットも、雰囲気ありますね。
またやっちまいました。
プレインはもしかしたらフリー・ジャズ?
なんてね(^0^)。
フェリーちゃんが独り言言ってる後ろで好き勝手鳴らしてるつう。
応援してるつもりらしいが。
凄い曲です。
色んな意味で不滅ですねえ。
ジェケは必死こいて集めました。
日本盤だけは・・・無いんだよなあ。
出たのかー?!
可哀相なベースさん、ふて腐れてますね。