2011年10月31日
新日本歌謡トップ40/昭和44年 1969/11/3号 真実一路の海辺の黒ネコ New Japan Pops Top 40
新日本歌謡トップ40
昭和44年
1969/11/3号
真実一路の海辺の黒ネコ
新日本歌謡トップ40にようこそ。
司会は、
玉ねぎを刻んでも涙が出ない、
日刊ろっくす、ヤマです。
おっさんになると涙腺の反応も悪くなるのかー!
もう11月。
明日は。
このところの時間認識の昂進は世界におけるビート感覚の細分化に伴う加速化によるものではないか
と疑うものであります。
PC及びそれに類する世の中接続機器の速度向上に伴い情報処理量が加速度的に増大するにつれ
内容吟味が薄味になり、
ま、とにかく
情報に追いまくられる。
必要なものを必要じゃない膨大なものから見つけるのに汲々とした結果、
時間がございません感覚に陥るのだ。
でそんなこんなで1年の句読点も薄れる現在においてはむやみと時ばかり突進する。
なんて何を書いておるのだ、
と書いても吟味される方はおらんので
安心安心
さあ
知らんことは知らんこと
感じるままでいれました
今を去ること42年前の今週、
昭和44年1969年11月3日付。
ジャパン・チャート!
初登場曲を中心にどうぞ。
今週の新日本トップ40、一挙放送
http://www.youtube.com/playlist?list=PLD1AD541A767C543B
順位/先週順位/曲名/歌手・バンド/通算登場週
の順です。
40←41 加賀の女 - 北島三郎 17wks
Woman Of Kaga - SAb Kitajima
http://youtu.be/h8xcNMbRxcU
・・・・・♪君と出逢った香林坊の 酒場に赤い灯がともる
※再エントリーです。
39←45 わかれ雨 - 内山田洋とクールファイブ 15wks
Apareted Rain - Hirosi Uchiyamada & Kool5
http://youtu.be/PW0JWOP56V4
・・・・・♪未練の糸かこぬか雨 濡れた心 また濡らす
※再エントリーです。
38←26 女だから - 青江三奈 3wks
Cos I'm A Woman - Mina Aoi
37←43 あこがれ - 永田英二 11wks
Admiration - Age Nagata
http://youtu.be/IsJlAiQH--I
・・・♪優しい人に憧れて 悲しい恋を知りました
※再エントリーです。
36☆←56 真実一路のマーチ - 水前寺清子 6wks
Truth Straight march - Kiyoko Suizenji
http://youtu.be/bf4BmIFIMx0
・・・・・すっかりマーチ姉ちゃんになりました水前寺さんの新曲です。
とは言うものの、365歩と真実一路の間には
人生男節(1969.01)
男じゃないか(1969.02)
にんげんどっこの唄(1969.05)
敦賀とてもすきすき(1969.08)
赤いトランク(1969.08)
と4曲も挟まってる。人生男節って。椅子男みたい。ホラー。にんげんどっこ、ってのも。妖怪か?
敦賀とてもすきすき、って、AKB4800の新曲かあ!
の末、
世にタンバリン解決と物理学的に呼ばれる真実ストレートに至る。
作詞:星野 哲郎さん、 作曲:米山正夫さん。
♪この世は 長い坂道だけど長さじゃないよ
人生は真実一路 生きたなら短かくたってかまわない
かまわないタンバリンリンリン タンバリンタンバリンリンリン タンバリン
鈴を鳴らそう 愛の鈴
ジミヘンに捧げたかのような太く短い人生礼賛ソングだに。長寿化問題に真っ向から逆らうだに。
最近、訃報ばかり耳にするし、とにかく生きにくいねえ、何とかしてくれ。
そうだ!
タンバリンに頼めばいいんだ。
ウチには確か2本有ったな。叩いたら、うるせーって言われるな。もしくはキチガイ。
35←25 スマイル・フォーミー - タイガース 14wks
Smile For Me - Tigers
http://youtu.be/qQ85cVgPgpI
・・・・・♪Smile for me Don't let me.
34☆←47 海辺の石段 - ジャッキー吉川とブルー・コメッツ 3wks
Seaside stone stairway - Javkie Yosikawa & Blue Comets
http://youtu.be/rdCNMrGxQbA
B面
冬の嵐
http://youtu.be/qoZAsLnDyHY
・・・・・10月1日発売のブルコメ新曲が登場。
一時ムードコーラス化して惑うもブーム一段落で戻って来たよあのブルーシャトーブルコメが。
これは稀代の傑作です。
作詞:今や驚異のチャート占有率、初のブルコメ参入のスケベちゃん、なかにし礼さん
作曲:井上忠夫さん、編曲:森岡賢一郎さん。
摩訶不思議な和風音はエレクトリック琴。
何だそりゃ、エレキ・シタールみたいなもんか?
おおこれは。ナイスなルックス。欲しいよ。WIN5を来週当てたら買おう。
な音が不気味に鳴り響くガッツなビートロック。
何しろ石段。何故石段?恋人がそこの石段にけつまづいて天国への階段なのか?
地縛霊となりはりついてるのか?
事件の不審さにコロンボさんが捜査を開始するか?メンタリスト、ジェーンさんが罠をかけるか?
FBIがクリミナル・マインドをプロファイルするか?
地獄のように恐ろしくて魅惑の歌ですわ。今年のベストソングの一角に入ること決定です。
♪海辺の小さな石段 消した恋の夢を胸に秘めたたづむ
33←27 雨に濡れた慕情 - ちあきなおみ 17wks
In the rain wet affection - Naomi Chiaki
http://youtu.be/SQTMdbgkt3g
・・・・・♪雨の降る夜は何故か会いたくて
32☆←37 懐かしの人 - 千昌夫 7wks
Good Old Person - 1000 Masao
千 昌夫:懐かしの人
・・・・・♪噂に負けて 別れたけれど すもものような 白いあの人
31←31 何故に二人はここに - Kとブルンネン 13wks
In why two people here - K And Brunen
http://youtu.be/LxH8ADZieN0
・・・・・♪何故に僕達二人生まれてきたの
−−−−−
30←30 ホンキー・トンク・ウィメン - ローリング・ストーンズ 11wks
Honky Tonk Women - Rolling Stones
http://youtu.be/VaNEWQdgLyg
・・・・・♪I met a gin soaked, bar-room queen in Memphis,
29←32 誰にも云わないで - 愛川みさ 18wks
Don't Tell 'bout It Nobodyelse - Misa Aikawa
http://youtu.be/4zUEMF4D1C8
・・・・・♪どことなく淋しそな アノ人が好きなのよ
28←24 輝く星座/アクエリアス - フィフス・ディメンション 24wks
AQUARIUS / LET THE SUNSHINE - The 5th Dimension
http://youtu.be/tl6gMag1Ghc
・・・・・♪When the moon is in the Seventh House And Jupiter
27☆←36 北国の町 - 鶴岡雅義と東京ロマンチカ 4wks
Northern Town - Masayosi Turuoka & Tokyo Romantica
http://youtu.be/dtv9FLJkn5Q
・・・・・♪汽車の窓さえ凍てつくような白い吹雪の北の町
26←20 バラ色の月 - 布施明 8wks
The Rosy Moon - Akira Fuse
http://youtu.be/CTN8w6j3A98
・・・・・♪何かが呼んでる君の何かが
25☆←34 孤独の世界 - P.F.スローン 6wks
From A Distance- P.F.Sloan
http://youtu.be/mskcF11lilQ
・・・・・♪Have you ever heard a lonely church bell ring?
24←19 銀色の雨 - 小川知子 8wks
The Silver Rain - Tomoko Ogawa
http://youtu.be/C4pCrf3g7Ck
・・・・・♪貴方の涙で濡らして欲しいの
23←14 恋の奴隷 - 奥村チヨ 21wks
Slave To Love - Chiyo Okumura
from"ナイト・クラブの奥村チヨ"
http://youtu.be/-7mCAoE5ECI
・・・・・♪あなたと逢ったその日から恋の奴隷になりました
22☆←28 ひとり寝の子守唄 - 加藤登紀子 6wks
Lonsome Nursing song - Tokiko Kato
http://youtu.be/POS6QIggwt4
・・・・・♪ひとりで寝る時にゃよぉー ひざっ小僧が寒かろう
21←18 星空のロマンス - ピンキーとキラーズ 10wks
Romance of the starlit sky - Pinky & Killers
http://youtu.be/l0vTebHYIyA
・・・・・♪星空に恋しよう 愛しあう人はとおく
−−−−−
20←13 おんな - 森進一 14wks
Woman - Sinichi Wood
http://youtu.be/LKBMLQ70nSM
・・・・・♪男の怖さと優しさを教えた貴方が悪いのよ
19←16 今日からあなたと - いしだあゆみ 13wks
With You rom Today - Walkin' Ishida
http://youtu.be/Am_4oh0XH_4
・・・・・♪あなたにあげてよかった 悲しい思い出は
18☆←22 夜と朝のあいだに - ピーター 4wks
Between Moan and Night - Peter
http://youtu.be/ZFiqc90JD38
・・・・・♪夜と朝のあいだに ひとりの私
17←17 涙でいいの - 黛ジュン 7wks
The Tears Are All Right - Jun Mayuzumi
・・・・・♪どうぞ泣かせないで 寂しい言葉で
16☆←10 ラヴ・ミー・トゥナイト - トム・ジョーンズ 11wks
Love Me Tonight - Tom Jones
http://youtu.be/vgahk1yCz9c
・・・・・♪I know that it's late and I really must leave you alone
15☆←23 天使のらくがき - ダニエル・ビダル 4wks
Aime Ceux Qui T'aiment - Danièle Vidal
http://youtu.be/1F30Ga1PiVs
日本語
http://youtu.be/dsfbZxQR5E4
・・・・・♪アタシはお洒落ないたずら天使
14←11 まごころ - 森山良子 9wks
True heart - Ryoko Moriyama
http://youtu.be/34qvuM-k300
・・・・・♪あなたは通りすぎたの私の前を
13☆←58 黒ネコのタンゴ - 皆川おさむ 2wks
Black Cat Tango - Osamu Minagawa
http://youtu.be/Dr3KHad3pCQ
ニッキニャッキ
http://youtu.be/9HPOs4Ve_Fo
・・・・・出ました。10月5日発売。思えば何故こんなものが出て大ヒットも大ヒットして謎だ黒ネコ。
そんなこと考えもしなかったが、今さらそれが解き明かされる。
黒ネコのタンゴの謎解明資料
イタリア童謡だったのね。それが何故タンゴ?
当地で催された69年度の童謡コンテストで3位入賞だったのだと。新しい童謡。
1位と2位が気になる。クソみてえないかにも童謡だったのであろう。
面白すぎたんできっと3位。
原題は
Volevo un gatto nero
黒いネコがほしかった
作詞作曲:フランチェスコ・パガーノさん。
オリジナル歌唱は
Vincenza Pastorelli
ヴィンチェンツァ・パストレッリちゃん。
"Volevo un gatto nero" - Vincenza Pastorelli (1969)
http://youtu.be/N1Fb90onsv0
クソガキとムカつくと思うか、かわいーと思うかはご自由。
900万枚も売れたんだと。
その報を聞き、これは一発いけると日本語化して発売だ。
日本語詞:見尾田みずほさん、編曲:小森昭宏さん。
ひばり児童合唱団に話を持ち込み、そこの主催者が、皆川和子さん。
皆川おさむさんの叔母さんだったのだと。
見事なる縁故採用。
歌唱ご本人は”タンゴ”を黒ネコの名前だと思われていたらしい。
あ、それもそうか。
B面の不気味歌
ニッキ・ニャッキ
も同じくイタリア童謡コンテストの入賞曲だと申します。
http://youtu.be/3YkO5tFroVc
アイスクリーム屋でかけなさい。えーとジェラート屋。
日本語の詞は山上路夫さん。
歌唱は、置鮎礼子さん。
その後、童謡だけに同様の現象が世界各国で勃発し、
日本版のこれまで1972年にフランスでカバー版での再ヒットをきっかけに逆輸入発売されたとのこと。
そのB面は
The Scolding Monster
山田太一さん作の鼻ほじり歌だと聞き及びますが、それは今回、音発見できませんでした。残念。
♪君は可愛い僕の黒猫
12☆←21 しあわせの朝 - クリフ・リチャード 5wks
Early in the Morning - Cliff Richard
http://youtu.be/tO0hgKLxVpE
・・・・・♪Evening is the time of day I find nothing much to say
11←12 昭和ブルース - ブルーベル・シンガーズ 16wks
Showa Blues - Blue Bell Singers
http://youtu.be/0wxNPeTJgbQ
天知茂さんヴァージョン
http://youtu.be/f58KOcBcrdI
・・・・・♪生まれた時が 悪いのかそれとも俺が 悪いのか
−−−−−
☆ベスト10
10☆←15 恋泥棒 - 奥村チヨ 4wks
Love Thief - Chiyo Okumura
http://youtu.be/LmlsNuHWybU
B面
北国の春はみじかい
http://youtu.be/tpzmS0cS1aw
・・・・・♪最初は好きだと 思わなかった一度だけ
9←6 悲しみは駆け足でやってくる - アン真理子 14wks
Sadness Comes Runninn' High - Anne Mariko
http://youtu.be/cfXPWbimtU0
・・・・・♪明日とゆう字は明るい日と書くのね
8←5 いいじゃないの幸せならば - 佐良直美 14wks
It's All Right If I'm Happy - Naomi Sagara
http://youtu.be/iDAJ8IgQzuA
・・・・・♪あの時貴方とくちづけをシて
7☆←9 花と涙 - 森進一 3wks
Flowers and Tears- Shinichi Wood
http://youtu.be/D6NJ722E_TE
・・・・・♪愛のしとねに身を横たえて
6☆←8 真夜中のギター - 千賀かほる 10wks
Midnight Guitar - Kahoru Chiga
http://youtu.be/XlSFbdfi9t4
・・・・・♪街のどこかに 寂しがり屋がひとり
5←4 西暦2525年 - ゼーガー&エバンス 11wks
IN THE YEAR 2525 (Exordium and Terminus) - Zager and Evans
http://youtu.be/HiD2CGkoNts
・・・・・♪In the year 2525 If man is still alive.
4☆←7 あなたの心に - 中山千夏 7wks
For Your Heart - Chinatu Nakayama
http://youtu.be/aXWAkOczL0Q
Zen Zen ブルース
http://youtu.be/iLV9e5W6G34
・・・・・♪あなたの心に風があるならそしてそれが 春の風なら
3←3 池袋の夜 - 青江三奈 16wks
Night In Ikebukuro - Mina Blue
http://youtu.be/aqLZk5Jnz-U
・・・・・♪あなたに逢えぬ哀しさに 涙も枯れてしまうほど
2☆←2 愛の化石 - 浅丘ルリ子 11wks
Fossil Of The Love - Ruriko Asaoka
http://youtu.be/ExUhwy-6YKk
・・・・・♪悲しみの涙が あの人の幸せに 心を濡らした時それをひとは 愛と呼ぶのでしょうか
孤独が 私の胸にあふれた時それをひとは 愛と呼ぶのでしょうかお願い 教えてあなた
1☆←1 人形の家 - 弘田三枝子 15wks/3wks No.1
Doll House - Mieko Hirota
http://youtu.be/SlYcGCHhRoM
・・・・・♪顔もみたくない程 あなたに
すっかり大人攻撃だった先週で安心安心と思ってたオヤジ連中の肝をぶっ潰す
ガキ・ソングの決定版が思わぬ乱入です。
この年のこの時期だったんかと目からウロコ。
それにしても
しかしまー色んなのが毎週毎週
入り乱れてておもしれーことと言ったら。
年末にかけてさらに拍車がかかることを期待
の
新日本歌謡トップ40
次週をお楽しみに!
☆今週のサヨナラサヨナラ♪
←40 長崎は今日も雨だった - 内山田洋とクールファイブ 36wks
Nagasaki was rain today - Hirosi Utiyamada & Cool5
http://youtu.be/b3f5vFU7_Bk
・・・・・♪あなたひとりに かけた恋
←39 朝を返して - 伊東ゆかり 5wks
Return morning - Yukari Ito
・・・・・♪ほんとのことがいえなかったの
←38 涙のみなと/初恋の夜 - 愛田健二 13wks
Port Of Tears /Night Of The First Love - Kenji Aida
http://youtu.be/5YM7H1U_jjk
・・・・・♪これでーお別れなの貴方とは
←35 どしゃぶりの雨の中で - 和田アキ子 23wks
In the Hard Rain - Akiko Wada
http://youtu.be/Jgm5UgIHPh4
ボーイ・アンド・ガール
http://youtu.be/evEJc-C-Ys0
・・・・・♪とても寂しいワン あなたとふたりでん
←33 ローマの奇跡 - ヒデとロザンナ 9wks
Miracle Of Rome - Hide and Rosanna
ベスト・セレクション
side B
真夜中のボサ・ノバ
http://youtu.be/LBOOJm6G-rY
・・・・・♪ローマに朝日のぼる頃
←29 ジョンとヨーコのバラード - ビートルズ 16wks
The Ballad of John and Yoko - The Beatles
http://youtu.be/Gxx-dOHias8
・・・・・♪Standing on the dock at Southampton
残念ながらチャート外にさらばしてしまった歌なり。
それではまた来週!!
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック!
(山)2011.10.31
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
青春歌年鑑 1969 BEST30
ニッポン洋楽ヒッツ! ORICON洋楽ヒット・チャート・コンピレーション 1968-1979
僕たちの洋楽ヒット Vol.3 1968~70
ろっくす特製でかい画像ページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす新日本歌謡トップ40のページ
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券(Eメールタイプ)
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは
rocksp@jcom.home.ne.jp
にて。
↓下記バナー内上左より
金額はお心次第、いかほどでも。
日刊ろっくす ヤマ & まほ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
楽天オークションに出品してます。
まほさん手作りエコトートバッグとお宝ロック本をどうぞ。
♪取り扱い品目はコチラで♪
.
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック