2011年11月26日

ビューティフル・ガールズ/ヴァン・ヘイレン 1979/9/15 BEAUTIFUL GIRLS - Van Halen (Warner Brothers)



ビューティフル・ガールズ
ヴァン・ヘイレン
1979/9/15


カリフォルニアの浜辺に男バカ一匹が欲望丸出しでうろついております。
その男、特に理由はございませんが、テメエのことを男前だと思っております。
それは兎にも角にも欲望まみれでして
何とかしてそのエロ欲求を満たすため前提として男前でなければ、話が始まらんからです。
だもんで俺は男前。日焼けもバッチリ、準備万端で、
さあ、狙うはプライベート・ビーチにいらっしゃいますお金持ちの美女軍団。
まあ見てご覧なさい。
アイツが今まさに作戦を決行しようとしてますよ。
で、誰だ、ソイツは?

あらら

デヴィッド・リー・ロス君じゃないですか。
ヴァン・ヘイレンの。



1stアルバムで世界中の脚光を浴びて
2ndアルバム



伝説の爆撃機
〜Van Halen II


出してもう半年も経とうとゆうのに
夏も終わってしばらく経つとゆうに
あらら
馬鹿丸出しですね。
の通算4回目のヒットシングル、
それが

ビューティフル・ガールズ
BEAUTIFUL GIRLS
ヴァン・ヘイレン
Van Halen


1979年9月15日に89位初登場、
以後86-85-(10/6)84位。
最高位84位。

ともかくその一部始終を見てみましょ。



http://youtu.be/bJ9h2m06sFQ




あの娘は浜辺に座ってた
ただタバコを吸って、リングサイドで酒がぶ飲み
世界の頂点で
オーウイエイ

アイツの手には酒
アイツのつま先には砂
ワオ!
ハハ
何て美しい娘なんだ
オーウイエイ

小金を持ってる何てソソるハニー
振り返ったぞ
俺を見てるは海の化物
ふざけんの大好き人間
何とまあパパをハッピーさせまくりの小股切れまくりマミー
俺と付き合わない?
地球の果てまで
アーウイエイ

あ、俺が言ったんはね

さあ登場だ
世界にこんな男がおるかいな
いるかよ
俺に欲しいのは美しき娘たち
オーウイエ
美しき娘たち

うう、こっちおいで、ハニ
おいでおいでおいで

おう、俺様は日焼けしてる、楽しんでる
俺わかってる君わかってる
別に俺は妙なコネでここに入ったんじゃないってば
 妙なコネ!
払うもんは全部払ったのだ
成功間違いなし
んで、俺様が欲しいのは欲しいのは欲しいのはオナゴだけ
ははは
 砂の上の!!

小金を持ってる何てソソるハニー
振り返ったぞ
俺を見てるは海の化物
ふざけるの大好き人間
何とまあパパをハッピーさせまくりの小股切れまくりマミー
俺と付き合わない?
地球の果てまで
アーウイエイ

さあ登場だ
世界にこんな男がおるかいな
いるかよ
俺に欲しいのは美しき娘たち
オーウイエ
美しき娘たち

あーう、こっち来いよ、ベイブ

ギタア

ここに来て座んなよ

ウーーーララー!

ナンパ成功の模様です今

今や俺様は浜辺に座ってる
ただタバコを吸って、リングサイドで酒がぶ飲み
世界の頂点で
 世界の頂点で!

俺様の手には酒
俺様のつま先には砂
俺が欲しいのはあああ
美形のオナゴ
 美形オーナゴー!!
オウイエイ

さあ登場だ
世界にこんな男がおるかいな
いるかよ
俺に欲しいのは美しき娘たち
オーウイエ
美しき娘たち

うお!
嘘なんかつかねえよ
他に欲しいもんなんかねえや
 オーイエイ、美形女子
お座んなさいな
 オーイエイ、美形女子
オウ!
 オーイエイ、美形女子
ワウ!
 オーイエイ、美形女子
こっちおいで、ベビ、来なよ
ワウ!
 オーイエイ、美形女子
なんて名前なの?ハニ
なんて名・・・ヘイ!
ヘイ、どこに行くんだい?
 オーイエイ、美形女子
ヘイ、ヘイ、ヘイ!
ちょっと待って、ちょっと待っ・・・
 オーイエイ、美形女子
オー!
俺様はアイツらを愛してるのだ!
俺様にはアイツらが必要なのだ!
 オーイエイ、美形女子さんたち
アイツらがいなくて何が出来るちゅうの?できん
 オーイエイ、美形女子さんたち
オウ!
オウ!
オウ!
オウ!
 オーイエイ、美形女子さんたち
 オーイエイ、美形女子さんたち

チェッ



浜辺コント終わり!!

かわいそうに。
ロス君、せっかく大枚払って美女軍団のおそばまで行ったのに
相手にもされませんでしたの巻。

有名になったかと思ったのに
まだまだだったか。

ついでに全米チャートにも相手にされなかったって・・・

洒落にならんぜよ。

バカですんませんね。
秋にこんなシングル出して。

責任者、出てこいやー。


↓の評価ボタンを押してランキングをチェック!
素晴らしい すごい とても良い 良い

(山)2011.11.26

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

伝説の爆撃機(紙ジャケ)

Van Halen II: Remastered

00000-2.jpg

ろっくす特製でかい画像ページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすヴァン・ヘイレンのページ

資料

英語資料

English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券(Eメールタイプ)
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは

rocksp@jcom.home.ne.jp

にて。
↓下記バナー内上左より



金額はお心次第、いかほどでも。

日刊ろっくす ヤマ & まほ

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

楽天オークションに出品してます。

logo-mahog-s.jpg

まほさん手作りエコトートバッグとお宝ロック本をどうぞ。

♪取り扱い品目はコチラで♪


.
.

Beautiful Girls
Van Halen

She was a-seaside sittin'.
Just a-smokin' and a-drinkin' on ringside.
On top of the world, oh yeah.
She had her drink in her hand.
She had her toes in the sand.
and whoa! Ha, ha.
What a beautiful girl, ah yeah.
What a sweet talkin' honey with a little bit o' money.
She turn your head around.
Creature from the sea with the looks to me.
Like she like to fool around.

What a snappy little mammy gonna keep a pappy happy.
And accompany me.
to the ends of the earth, ah yeah.
Ah, that's why I said.

Here I am.
ain't no man of the world.
no.
All I need is a beautiful girl.
Ah yeah, beautiful girls.

Woo, come here, honey.
Come here, come here, come here.

Well, I'm a bum in the sun and I'm havin' fun.
And I know you know I got no special plans.
(Special plans).
All the bills are paid.
I got it made in the shade.
N' all I nee-nee-need is the woman.
ha-ha-ha.
(OF THE SAND).

What a sweet talkin' honey with a little bit o' money.
She turn your head around.
A creature from the sea with the looks to me.
Like she like to fool around.

Here I am.
ain't no man of the world.
no.
All I need is a beautiful girl.
Ah yeah, beautiful girl.

Oh, come this way, babe.

(Guitar Solo).

Sit down right here.
Ooh la la!.
Think I got it now.

Now I'm a-seaside sittin'.
Just a-smokin' and a-drinkin', I'm ringside.
On top of the world.
(Top of the world).
I got a drink in my hand.
I got my toes in the sand.
All I need, is a beautiful girl.
(Beautiful girl).
Oh yeah!.

Here I am, ain't no man of the world, no.
All I need is a beautiful girl.
Ah yeah! Beautiful girls.

Whoa! I ain't lyin' to ya.
Nothin' else I need.

Ah yeah, beautiful girls.
Sit yourself on down.
Ah yeah, beautiful girls.
Ow!.

Ah yeah, beautiful girls.
Ow!.

Ah yeah, beautiful girls.
Woo! Come here, baby. Come here. Woo!.

Ah yeah, beautiful girls.
What's your name, honey?.
What's your--hey!.
Hey, where ya goin'?.

Ah yeah, beautiful girls.
Hey! Hey, hey!.
Wait a minute, wait a min... Oh!.

Ah yeah, beautiful girls.
I love 'em!.
I need 'em!.

Ah yeah, beautiful girls.
Can't do without 'em, no!.

Ah yeah, beautiful girls.
Ow! Ow! Ow! Ow!.

Ah yeah, beautiful girls.
Ah yeah, beautiful girls.
(smooch)

.
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ