ブライト・サイド・オブ・ザ・ロード
ヴァン・モリソン
1979/9/8
うま、ヒットチャート！
ヒットチャートの何が好きかってそれは思わぬプレゼントをくれます。
おお、この唄がチャートインしたのかのびっくり。てっきり森の中だけの話だと思ってたのに。
ちゃんと好きだって思いを同じくする人がいる。それが目に見え確認できる。
孤独な唄は悲しきものですから。
どんなに素晴らしいものでも。
素晴らしいからこそ街で生きていていて欲しいもんだ。
今日のなんかその最たるもの。好きで好きで好きで好きで、それこそすり切れレコードにしたに。
入ったんだなあ。このＮＷの時代に。
ブライト・サイド・オブ・ザ・ロード
Bright Side Of The Road
ヴァン・モリソン
Van Morrison
此の世にそんなことがあっていいものか終始不機嫌で支持されるベルファスト・カウボーイ、
北アイルランドの星一徹だ。
ノリにノッたる７０’ｓ後半、
似合わぬシンセ大量導入で新しき地平を目指したアルバム”ウエイヴレンス”のあと、
今再び初心の場に帰ることを決意し
英国中央の丘だらけの片田舎コッツウォルズ、英国のヘソとも言われる地で
ギタアを小脇に抱えながら唄い歌を創る。
その目も眩む大自然に呼ばれて歌が唄を呼び絶好調、
それを形にすべく向かったのが、大の飛行機嫌いのくせに、アメリカはサンフランシスコの元漁村、海岸リゾート地サウサリート、
レコード・プラント・スタジオである。
それくらい機嫌が良かったってわけで、またその地が親父を呼んだのであろう。
そして最良のスタッフ、ミュージシャンに囲まれてアルバム完成す。
イントゥ・ザ・ミュージック
Into The Music
１９７９年８月発売。
９月８日には英国アルバムチャート２８位初登場、
以後21-22-30-37-71-68-(10/27)61位。
そこからのシングルカットが
小路のひなた
実に初の自身の土地でのチャートヒット、
１０月２０日に７３位初登場、
以後63-68位。
最高位６３位。
既に５曲のＴＯＰ４０ヒット、１４曲のチャートヒットを持つアメリカでは
何故かこれが１１月３日に最高位１１０位。
Van Morrison - Bright Side Of The Road
アルバム第１曲目。
針を落として目からウロコがバリバリのお日様の光が差しました。
http://youtu.be/rCDZzf4ragg
Live
http://youtu.be/59cCIaibG2E
♪
通りの暗がりから
小路のひなたに
俺たちはもう一度恋人同士になるぜ
小路の日なたで
リトル・ダーリン、さあ俺とおいで
俺の背負うものを分けあってくれないか
通りの暗がりから
小路のひなたへ
この人生のまっただ中に俺たちは生まれる
ベイビー、ときどき、
ときどき、
俺たちはわけがわからなくなる
そして時はあまりに速く過ぎていくようだ
瞬きするあいだにも
できるうちに楽しもうぜ
〜できるうちに楽しもうぜ
俺の背負うものを分けあってくれないか
〜俺の背負うものを分けあってくれないか
通りの暗がりから
小路のひなたへ
くっきん
ハモニカ
この人生のまっただ中に俺たちは生まれる
ベイビー、ときどき、
ベビ、ときどき、
俺たちはわけがわからなくなる
わからなくなるよ
そして時はあまりに速く過ぎていくようだ
まばたきするあいだにも
できるうちに楽しもうぜ
〜できるうちに楽しもうぜ
俺の歌を唄うのを手伝ってくれないか
〜手伝ってくれないか
うお、ダーリン、さあおいで
小路のひなたへ
どぅうる、でれえれ
通りの暗がりから
〜通りの暗がりから
小路のひなたへ
〜小路のひなたへ
通りの暗がりから
小路のひなたへ
も一回
あはーは
通りの暗がりから
〜通りの暗がりから
あーうベブ
小路のひなたへ
〜小路のひなたへ
俺たちはもう一度恋人同士になるんだ
小路の日なたで
ここでだよ
俺たちはもう一度恋人同士になるんだ
小路の日なたで
えへえへ
俺たちはもう一度恋人同士になるんだ・・・
♪
カントリーともスイングともソウルとも
言えぬ唯我独尊我ヴァン世界。
この糞寒いのに、このクソ機嫌悪し不満足親父の喜びが、それでこそ染み渡る名曲なり。
野暮でございますが、
James Carr - At the dark end of the street
http://youtu.be/tzcdNwIkmYA
この唄への自然なる答えだと思え、
味わいそれでまた深し。
Ｂ面は
アルバム５曲目の
ローリング・ヒルズ
Rolling Hills
コッツウォルズのこの風景の中で生まれた
親父妖精ソング。
思わずニコニコしちゃうますぜ。
http://youtu.be/vBCsMO2A2rc
♪
うねる丘の間で
俺は男として俺の人生を生きるだろう
おー
俺は男として生きる
うねる丘の間で
ああ俺のカミさんとガキと
俺はひどいことをするような男ではないぞ
おお
俺はひどいやつじゃないんだ
うねる丘の間では
た、とぅとぅとぅつつとぅとぅとぅ
たた、とぅとぅらとぅるうるう
うねる丘の間で
俺はそれでも聖書を読むだろう
おお
俺はそれでも聖書を読む
うねる丘の間で
俺のペンで俺は歌を書く
うねる丘の間で
俺のペンで俺は歌を書く
うねる丘の間で
とぅとぅとぅとぅとぅとぅとぅ
うるとぅとぅとぅとぅとぅとぅ
オーライ
うっ
イエ
イエイ
ふう
イエイ
俺はジグを踊る
うねる丘の間で
俺はジグを踊る
うねる丘の間で
俺のペンで俺は歌を書く
うねる丘の間で
俺のペンで俺は歌を書く
うねる丘の間で
そして
俺は立ち、それをすべて見る
うねる丘の間で
そして
俺は立ち、それをすべて見る
うねる丘の間で
う、とぅとぅとぅとぅとぅ
るうとぅとぅ
るーるーるーるーる
も一回
俺は自分のペンで歌を書く
うねる丘の間で
俺はペンを取り出して歌を書くんだ
うねる丘の間で
そうだ
俺はペンを取り出して歌を書くんだ
うねる丘の中で
♪
星一徹の子守唄や。
眠れねえよ。
しかも自分のことぶんぶん唄ってるし。
も、たまりません。
必殺のヴァン・夜明けのスキャット部分。
思わずこっちも
ワンモア！
英盤の何と言うこのシングルにふさわしいカワユいジャケなんでしょう
と
共に。
小路の日なたに一緒に出ましょう。
↓の評価ボタンを押してランキングをチェック！
（山）2011.12.25
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
イントゥ・ザ・ミュージック(紙ジャケット仕様)
Into the Music
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすヴァン氏のページ
資料
資料（英版）
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券（Eメールタイプ）
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは
rocksp@jcom.home.ne.jp
にて。
↓下記バナー内上左より
金額はお心次第、いかほどでも。
日刊ろっくす ヤマ ＆ まほ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
楽天オークションに出品してます。
まほさん手作りエコトートバッグとお宝ロック本をどうぞ。
♪取り扱い品目はコチラで♪
..
Van Morrison
Bright Side Of The Road lyrics
From the dark end of the street.
To the bright side of the road.
We'll be lovers once again.
on the Bright side of the road.
Little darlin', come with me.
Won't you help me share my load.
From the dark end of the street.
To the bright side of the road.
Into this life we're born.
Baby sometimes, baby sometimes.
we don't know why.
And time seems to go by so fast.
In the twinkling of an eye.
Let's enjoy it while we can.
Won't you help me sing my song.
From the dark end of the street.
To the bright side of the road.
From the dark end of the street.
To the bright side of the road.
We'll be lovers once again.
On the bright side of the road.
We'll be lovers once again.
On the bright side of the road.
We'll be lovers once again.
On the bright side of the road.
****************
Among the rolling hills.
I'll live my life in Him.
Oh.
I will live my life in Him.
among the rolling hills.
With my wife and child.
I'll do no man no ill.
Oh.
I will do no man no ill.
among the rolling hills.
Among the rolling hills.
I'll read my bible still.
Oh.
I will read my bible still.
among the rolling hills.
With my pen I'll write my song among the rolling hills.
With my pen I'll write my song among the rolling hills.
I will do my jig among the rolling hills.
Oh.
I will do my jig and live among the rolling hills.
With my pen I'll write my song among the rolling hills.
I'll take out my pen and write my song among the rolling hills.
And I'll stand and watch it all among the rolling hills.
.
.
