2012年03月23日

マネートークス/AC/DC 1990/12/8 AC/DC - Money Talks



マネートークス
AC/DC
1990/12/8


♪ひーふーみーと、うーーん、ひーふーみーよつ・・♪

「どしたの?おいちゃん。闇雲に数を数えて。」

「おお坊主。いやな、この村も人が少なくなったもんだと思ってな。」

「誰も引っ越して無いよ。父ちゃんたちもみんな家にいるよ。仕事無くて。」

「それにしてはヒトケがねえなあ。」

「外に出るとお金使っちゃうから家にこもってるんだよ。」

「そっか。ま、そりゃそうだよな。こうして行商に来てモノ売りつけようとするヤツもいることだしなワッハッハ。」

「笑ってる場合かよ。」

「笑ってる場合じゃありません。呼び込みすりゃ何とかなるかな?」

「さあ?ま、やってみ。」

「はい。
えーーー



長らくお待たせしました。毎度おなじみ90’sのレコ屋でござーい。
今日持って参りましたお宝はーーーー
健康に良し、家内安全、大願成就、打出の小槌、



マネートークス
Money Talks
AC/DC




1990年12月8日発売。
金がモノを言う話だよー。」

どやどやどやどや

「わ、ビックリした。こんなに人が出て来たよ。幽霊みたいに。」

「みんな、お金欲しいからねえ。」

「やっぱし。
えー、ホントの話です。保証します。
なんつったって史上最後のハードロックバンド。
生き残って元気満々であるばかりか大成功のコンコンチキ、
これが入ってる90年9月21日発売のアルバム



レイザーズ・エッジ
Razor's Edge


なんざ
英国アルバムチャート10月6日に4位初登場、
以後11-15-33-46-52-55-57-64-62-69-71-72-57-66-61-(1991/1/26)63位
4/27再エントリー、74位。
ってシロモノだ。
そこから2番目にカットされたこの曲だって
アメリカで12月8日即日に76位初登場、
以後67-60-*-55-53-42-(1980/1/26)29-25-(2/9)23-23-30-41-59-68-(3/23)98位。
最高位23位。
英国では
発売前にどないしたんや11月24日に初登場42位、
以後36-50位。
最高位36位。」

「あの・・たいして売れてないけど。」

「イギリス人はケチだからな。ましてや貧乏人だらけ。」

「ここもなんだけど・・・」

「えーー作は大人子供兄弟アンガス兄弟、
題材は文字通りお金話。
アメリカの諺に

MONEY TALKS, BULLSHIT WALKS
金しだいで,ウソも誠


と言うのがございましてね。
そりゃもうウマい話だよ。
ほれ



http://youtu.be/syHA0PJxu24




ひげひげ
ひげごがぶべ
ひげひげ
ひげごがばげご

ひげひげ
ひげごがぶべ
ひげひげ
ひげごが

いゆー

ぼーんぼん、びやんご
ぼーんぼん、びやんご
ぼーんぼん、びやんご
ぼーんぼん、びやんご

仕立屋のスーツ、運転手付車
ホテルを探せや
あと太い葉巻も
早い者勝ち、要はカネ次第
すんごくホットなナオンらが夜通し踊り続ける場所

損はお前さんに
儲けはオレ様に
そんでお前はどうすんだ?
保証するぜ
ヘイ、小娘
何もかも欲しがってるな
毛皮、ダイアモンド、壁絵画

カモン、カモン
金の為に愛するのだ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや
カモン、カモン
金の為に愛するのだ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや

ぼーんぼん、びやんご
ぼーんぼん、びやんご

フランス人の召使い、外人シェフ
大邸宅
キングサイズのベッド付
お前さんはもう十分持ってるだろ
何やかや売り飛ばすくらい
ドルは上値下値と変動し過ぎ
ポンドを買ったほうがいいぜ

損はお前さんに
儲けはオレ様に
そんでお前はどうすんだ?
保証するぜ
ヘイ、小娘
お前は法を破った
ハッスルしやがって、取引する、
お前は俺達から何もかも分捕るのだ

カモン、カモン
金の為に愛するのだ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや
カモン、カモン
金の為に愛するのだ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや

金がモノを言うぜ

うや”ーーーぎゃう

ギタア

金がモノを言うのだ
いかさままかり通る

金がモノを言う

カモンカモン!

カモン、カモン
金の為に愛するのだ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや
カモン、カモン
金の為に愛するのだ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや
カモン、カモン
金の為に愛するのだ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや
 金がモノを言うぜ
カモン、カモン
金の為に愛するのだ
 オーライ、金だ金だ金だ
カモン、カモン
金の為に愛するのだ
 そりゃ金だぜ
カモン、カモン
お望みの金の話でも聞けや
 いやーーやいやい

金にモノを言わせてやる

ガツン



「FXの話ですか?」

「うにゃポンドを買ったほうがいいらしいです。」

「欧州は今、やばいんじゃねえの。」

「ダイジョブです。こないだとうざ誤魔化しましたから。
アメリカも日本も株価ウナギ上がりです。円安ですユーロ高です。
良かった良かった。」

「んなこと言ったって借金の原因は何も解決しとらんじゃん。」

「いーの。とりあえず良ければ。その間儲けましょう。」

「またそりゃチキンレースじゃねえか。オッカナイよそんなん。」

「それが怖くて投資なんて出来ますか?って、俺は別に銀行屋とかじゃないよ。
レコード、買って。
お願い。」

どわどわどわ

「みんな、帰って行くよ。何とかしなきゃおいちゃん。」

「ええい、困った。裏面がございますよ、まだ。
帰っちゃダメ。
なんつても9ヶ月も早くクリスマス気分を味わえます。
こりゃたまらんね。
はいはい



ミストレス・フォー・クリスマス
Mistress for Christmas


http://youtu.be/utj7MgslLOs




ジングル・ベル
ジングル・ベル
一日中ジングルベル
ワシはクリスマスが待ちきれないのじゃ
お前さんらを干し草の中でロール巻に出来る時ヲな

簡単に手に入れられるもんは、簡単に失うもんだ
仰山のパン生地と一緒に楽しい時を過ごしやがれ
でっかいチョンボして、ズッコけて
すべて愛すべし、あけっぴろげにして諦めな
いえい

はっはっはー

オーライ!

聞け
ワシはやたらちっこい服サイズ女性服を好んでおる
元手が”S”で使う金
真っ赤な服の女とのデートをモノにして
ベッドで3人で天国に行きたいものじゃ
ちっちゃい

ヤツはそいつをモノにした、ワシはそいつを欲しい
ヤツらはそいつをモノにした、ワシはソイツを持ててない
だがワシは欲しいのだ
だがまあ大したことじゃねえな
あの女はそいつをモノにした、ワシはモノにできてねえ

ワシはクリスマス用のメカケが欲しい

ワシはクリスマス用のメカケが欲しい

おういえい

おはあほ

ワシはメカケが欲しい
クリスマス用の

カモン

簡単に手に入れられるもんは、簡単に失うもん

チョンボして、ズッコけて

オーライ

ヤツはそいつをモノにした、ワシはそいつを欲しい
ヤツらはそいつをモノにした、ワシはソイツを持ててない
ワシは欲しいのだ
大したことじゃねえけど
あの女はそいつをモノにした、ワシはモノにできてねえ

メカケ

ヤツはそいつをモノにした、ワシはそいつを欲しい

クリスマス用の

ヤツらはそいつをモノにした、ワシはソイツを持ててない

メカケ

だがワシは欲しいんだよ
クリスマスにカンケーないけど

あの女はそいつをモノにしたんだ

ワシにはクリスマス用のメカケがいないんじゃ

おわかりかな?
ワシはクリスマス用のメカケ愛人のことを話しておるのじゃよ

お前さんはワシに贈り物をせにゃあ
お前さんはワシに贈り物をせにゃあ

クリスマス用のメカケ

ワシは真っ赤な女が欲しい
ワシのベッドの下の方で

クリスマス用のメカケ

ワシには聞こえる
お前さんがワシの暖炉の煙の向こうからやって来るのを

ワシはお前のトナカイに乗りたいのだ、ハニ
んで
ベルを鳴らしちゃるどえ
いえ




「いやあAC/DCのくだらない曲って最高だな。」

「最低じゃん。とことん。
みんな、マジで帰りそうですよ。」

「ありゃりゃ。ロックって最低なんが最高なのになあ。
バカ話と思ってみんな聴いてくださいな
くださいな
あ、
肝心なこと忘れてました。
ジャケットは金運万来のありがたーーいアンガスちゃんお札&コインとなっております。





これさえ有れば万馬券奪取WIN5にサマージャンボLOTO6大当たり確実でござーい。」

わーーーーーーー

「売り切れましたね。」

「売り切れです。」

「金ならぬ
お金ジャケですモノを言う

なんてね。」

↓の評価ボタンを押してランキングをチェック!
素晴らしい すごい とても良い 良い

(山)2012.03.23

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

レーザーズ・エッジ(紙ジャケット仕様)

レイザーズ・エッジ

Razor's Edge

00000-2.jpg

ろっくす特製でかい画像ページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすAC/DCのページ

資料

英語資料


English Version

.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−

当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券(Eメールタイプ)
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは

rocksp@jcom.home.ne.jp

にて。
↓下記バナー内上左より



金額はお心次第、いかほどでも。

日刊ろっくす ヤマ & まほ

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

楽天オークションに出品してます。

logo-mahog-s.jpg

まほさん手作りエコトートバッグとお宝ロック本をどうぞ。

♪取り扱い品目はコチラで♪


..

Moneytalks

Tailored suits, chauffered cars.
Find hotels and big cigars.
Up for grabs, up for a price.
Where the red hot girls keep on dancing through the night.
The claim is on you.
The sights are on me.
So what do you do.
That's guaranteed.
Hey.
little girl, you want it all.
The furs, the diamonds, the painting on the wall.
Come on, come on.
lovin' for the money.
Come on, come on.
listen to the moneytalk.
Come on, come on.
lovin' for the money.
Come on, come on.
listen to the moneytalk.
A French maid, foreign chef.
A big house with king size bed.
You've had enough.
you ship them out.
The dollar's up - down.
you'd better buy the pound.
The claim is on you.
The sights are on me.
So what do you do.
That's guaranteed.
Hey little girl.
you broke the laws.
You hustle, you deal, you steal from us all.
Come on, come on, love me for the money.
Come on, come on, listen to the moneytalks.
Come on, come on, love me for the money.
Come on, come on, listen to the moneytalks.
Moneytalks, yeah, yeah.
Money talks, B.S. walks.
Money talks, come on, come on.
Come on, come on, lovin' for the money.
Come on, come on, listen to the moneytalk.
Come on, come on, lovin' for the money.
Come on, come on, listen to the moneytalk.
Moneytalks, moneytalk, talk, talk.
Hear it talk.
Yeah, yeah, yeah Moneytalks.

**************

Mistress For Christmas

Jingle bells, jingle bells.
Jingle all the day.
I just can't wait till Christmas time.
When I can roll you in the hay.
Easy come, easy go.
Have a good time with lots of dough.
Slippin' up high, slippin' down low.
Love'm and leave'm on with the show.
Alright.
Listen, I like female form in minimum dress.
Money to spend with a capital "S".
Get a date with the woman in red.
Wanna be in heaven with three in a bed.
He got it, I want it.
They got it, I can't have it.
But I want it, but it don't matter.
She got it, and I can't get it.
I want a mistress for Christmas.
I want a mistress for Christmas.
(Ooh yeah, haha yeah.
I want a mistress for Christmas.
Come on).
Easy come, easy go.
Slippin' high, slippin' low.
(Yeah, aw right).
He got it, I want it.
They got it, I can't have it.
I want it, don't matter.
She got it, and I can't get it.
Mistress.
He got it, I want it.
For Christmas.
They got it, and I can't have it.
Mistress.
But I want it, it don't matter for Christmas.
She got it.
and I can't get a mistress for Christmas.
You know what I'm talkin' about mistress for Christmas.
You gotta send me down.
You gotta send me down.
Mistress for Christmas.
I want a woman in red.
At the bottom of my bed.
Mistress for Christmas.
I can hear you coming down my smoke stack.
I wanna ride on your reindeer honey.
and ring the bells.


.

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ