こいしのベイ・シティ・ローラーズ
タータン・フォード
1975あたり
「スクープ！あのスーパースターがこんなレコ出してた！」
「まさかっ。あのＸＸＸＸさんがっ。」シリーズ。
第１回はニック・ロウさん。
えー、こうゆうタイトルが週刊誌誌上で踊る時は、実はいささかも隠されていない場合が多い穴埋め記事だったりするのですが、ニックさんのこの盤の場合、いささか隠されておりました。今では少しでもファンなら誰でも知ってる恥ずかしい過去。
↑秘密なんです。写さないでー。
それは
憧れのベイ・シティ・ローラーズ
Bay City Rollers We Love You
現在聴くことが出来ますＣＤは、なんだかえらい値段が付いてます「The Wilderness Years」。こんなの出たんだってご本人も驚いたつうブツ。
ロウ氏固く口を閉ざし真相を聞きだすこと交渉８時間２５分、トンコツラーメンをご馳走してやっと喋ってくれたのには
「ブリンズレイ・シュワルツ解散後にまだリバティ／ＵＡレコードの契約が残っててよう。それを消化するためにやったのね。通称「マル秘セッション。さすがにローラーズの曲はやりませんでした。これをやりました。」
何も恥ずかしがることありません。ほんとはＢＣＲ大好きだったでしょ。根っこは同じだもん。ＰＯＰだもん。やばい思わず本気出しちゃったってゆう名曲です。当然私も当時まさかニック氏の為した仕事とは夢にも思わず・・・でも好きだったのだ。知って２倍尊敬したぞ。
さて、本来ならここで歌っていただくところですが、これが歌詞が全世界中探してもありません。さすがマル秘。聴き取るってかーー。出来るのか。
♪
買いたいな。白いギターを。ウッディのみないな。
でっかく鳴らして。バイバイって歌ってるお兄ちゃんみたいに
サマーラブ・センセーションみたいなアイドルになるために
♪
いかん、肝心のサビのところがわからん。えーメンバーの名前を織り込んでおりますことは確かです。ドラムの音もギターの音もまんまです。
ローラーマニアです。
そして何とこれが日本でのみヒットしたってことで、彼の地からの要請を受けＬＰを作ろうとしたんだそうです。エルビス・コステロ氏の１ｓｔでバックを勤めました後にヒューイ＆ザ・ニュースとなるクローバーにバックを頼んで。これが見事に失敗、しかし、シングルだけは何とかした。
ローラーズ・ショー
愛しのベイ・シティ・ローラーズ
「いとし」と読みます。いとしこいし。でさ
あはは、もうまったくニックさん節です。ローラーズ取り込んじゃったよ。歌詞だけは新メンバーの名前を織り込んで。
そしてこれまた大名曲！！。初期ソロが好きな人は全身鳥肌だ。んもう、出してくれてたら良かったのに。タータンフォードのＬＰ。
マスターテープを紛失してしまったそうです。持ってる人は一商売企まないで、こっそりちゃんと出してね。
きっとここ大和の国ではきちんと売れます。
でもやっぱ嫌がるだろうなあ、ニックさん。
あ、そうだＢ面はアローラ・パート１。これはね、ＢＣＲじゃないよ。どう聴いてもゲイリー・グリッター・ウイ・ラブ・ユ。ぎゃはは。これがＢ面だ。
そして「レッツ・ゴー・トゥ・ザ・ディスコ」。全くデスコで無いとこが最高です。もちろんＢＣＲでも無い。
この時期得意だったボ・ディドリー・ビート。
どうやっても正体は隠せませんもので。
あ、タータン・ホードとは「タータンの遊牧民の群れ」って意味だそうです。
（山）2006.11.11
ろっくすニックさんのページ
入手先参考（ＵＳ盤The Wilderness Years 、試聴出来ます、アマゾン）
動画は・・・あるわけなかった・・・
The English translation page : here.
フォードだと思い込んでいたっす(^0^)。
「憧れの…」のサビの部分は「Derek,Alan and Eric we love you, Les Woodie do you feel the same way too, You're making all our dreams come true, Bay City Rollers we love you」だと思います〜。「みんな大好き〜」ってことですかね（←簡単すぎますか…）。
この曲、封印されてるイメージの割に初来日公演でしっかり歌ってくれました♪でも上記のサビの部分でメンバーの名前とか忘れちゃってテキトーに歌ってました！ファンが一緒に歌ってるのを見てNickが驚いてましたね、封印してたのに〜、って(?)。
「Let's Go To The Disco」はホントにディスコじゃありません！Nickの曲でもあのリズムありますよね〜♪タータンホードのLP、出たら私も買います。Nickの家の押入れにあったりして。
みんな一緒に歌ったのは・・・ヒットしたからです＼(^o^)／。ニックさん知らない人も知ってたもんなあ。てゆうかほとんど知らないままだろなあ、今でも。
ＴＨのテープって失くしたっていってるけど、私もほんとは持ってるんじゃないかって疑ってます。
墓まで持っていく決意かーー。
ニックさんってテープ紛失癖があるみたいで。
他にも２,３人の失くしたってインタビュー記事で書いてあったなあ。あんな大事なものをー。
面白い方です。