
7ティーン
リージェンツ
1979/11/16
♪おはようフェルプス君、今日の君の使命は、今日の君の使命は、今日の君の使命は、今日の君の使命は、今日の♪
「おいちゃん、何それ?何、そのレコード。」
「ガソリンスタンドの奥のタイヤの中から見つけた。」
「何でそんなとこを探る。」
「いやあ何か気配がしまして。」
「なんだそりゃ。はともかくそこから先がわかんねえじゃん。」
「何しろ古いレコードなんでね。針飛びが。蹴飛ばしてみるか。」
♪なおこの録音は自動的に消去される♪
「わ、行き過ぎ。消えちゃうってば。」
「いかん。針を戻そう。」♪君の使命は、君の使命は、英国において80年にヒットした”17”とゆう歌の正体を暴き、抹殺することである。
資料は一切なし。なお失敗した場合は当局は一切関知しないからそのつもりで。
なおこの録音は自動的に消去される♪
じょわわわわ〜ん
「わ、蒸気とともに溝が消えちゃった。」
「消えたね。」
「どうすんのそれで。」
「指令を受けたからにはやらねばなあ。はい

長らくお待たせいたしました。毎度おなじみスパイ大作戦レコ屋でござーい。
本日持って参りましたお宝は〜〜〜

7ティーン
7 Teen
リージェンツ
Regents
1979/11/16発売。」
「誰それ?何それ?」
「言っとくがこの17歳じゃないよ。」
http://youtu.be/NF9c9ALnJhU
♪だーれもいない海、二人の愛をたしかめたくてええええ♪
「ハモリコーラスの部分を唄ってみました。」
「違うんだろ。唄うなよ。」
「言っとくがこのセブンティーンでもないよ。
なになに
独占取材
”愛は突然に”を発表した加橋かつみと作曲者荒井由実さん(高3)に芽ばえた友情
だとお。
なんだなんだどんな曲だ。
愛は突然に 加橋かつみ
http://youtu.be/BjT1d4YhwG4
うーん、確かにユーミンさん。」
「違うんだろ。興味が他に行ってる。」
「●まんがとおしゃれ!ティーンの週刊誌●90円て安過ぎっ!」
「だからー。」
「あ、すまんすまん。ほんとに資料がなんにも無くて。言っとくがリージェンツと言っても頭テッカテッカにリーゼントな横須賀の不良みたいなんが
オールディーズでロカビリーな歌なんかじゃ無いぞ。」
「誰も言ってないよ。そう想像したけど。」
「違うのだ。ま、聴いてみ。話題沸騰の限りを尽くした数々のNWバンドの全然ヒットしないをよそに
突然現れて
1979年12月22日に英国チャート72位初登場、
以後72-62-48-(1980/1/19)31-22-12-(2/9)11-15-15-33-(3/8)53位。
最高位11位と大ヒットしやがった
あのコーギスやプラネッツが所属したRialtoレーベルが贈る謎の新人

7ティーン
リージェンツ
どうぞ。

totp
http://youtu.be/eqSSttLQrHw
http://youtu.be/2o6O0HOt4lc
♪
17歳
いまだ女ではあらず
ロンドン・ソーホー街のお綺麗な場所なんかには
君はけして来てはいなかったと考える
17歳
完全に新しい感覚
誰かは夢見てる
君の完璧を形作ることを
すべての女子は
〜すべての女子はただもう彼女を嫌うことが大好き
そしてすべての男子は
〜すべての男子は彼女とやりたがる
奴らは君が欲しいのだ
〜彼女を欲しがる、17歳
普遍の反応
〜反応!
お前さんは大騒ぎ
今や彼女の気を引くことに成功したのだ
〜見てる!見てる!
17歳
彼女は美しき突然変異
〜ミュータント
私たちは種を蒔く
〜ういうー、ういうー
未来世代への
少年たちは愛す、未来の少女たち
そして
すべての女子は
〜すべての女子はただもう彼女を嫌うことが大好き
そしてすべての男子は
〜すべての男子は彼女とやりたがる
お持ち帰りしたがる
何故なら
彼女は、彼女は
〜17歳
〜17歳
愛するに値する
彼女はほんの17歳
〜17歳
〜17歳
これは恋と呼べるのか?
私はお前が欲しい、17歳
ぼそぼそぼそぼそ
彼女はとっても・・・
うーーーーいやお!
〜ラララ〜らラーラ、らーららー
17歳
いまだ女ではあらず
ロンドン・ソーホー街のお綺麗な場所なんかには
君はけして来てはいなかったと考える
17歳
完全に新しい感覚
誰かは夢見てる
君の完璧を形作ることを
すべての女子は
〜すべての女子はただもう彼女を嫌うことが大好き
そしてすべての男子は
〜すべての男子は彼女とやりたがる
お持ち帰りしたがる
何故なら
彼女は
17歳
彼女はほんの17歳
彼女は17歳
彼女はほんの17歳
未来の少女たち、未来の少年たち
彼女は未来の少年らを求めてる
だから君が17歳だったら
1,7
♪
「何これ?まるで意味がわかりません。」
「何が言いたんだまったく。説明不能じゃねえか。えええと
強いて言うなら巨大なるエロス感覚をXTCの”ドラムス&ワイヤーズ”外伝のようなサウンドで
いみじくも喝破した超大作じゃない、なんてこたあねえヒット曲だ。

作、メンバーは
ダミアン・フュー
Damian Pew
と
マーティン・シェラー
Martin Sheller
のお二人。
取っ替え引っ替え二人で全部楽器を演奏し、唄ってるのはどっちか。
英国名物のドシロウトなバッキング・コーラスは
キャス・ベスト嬢とビック・ブラック嬢。
B面は

Hole In The Heart
と
これだけ調べるのに一晩かかったんだよトホホ。」
「なぜにそないな努力を?」
「それはまったく自分でもわけわかんないながらハマってしまったんです、この曲に。」
「ゲロ吐きそうに嫌いだって人もいそうだね、こりゃ。」
「御意。ワシだってこんなん大嫌いで、だからこそハマっちゃったんです。知らなきゃ良かったよ、こんな歌。」
「とゆうのを強力にプッシュすんなよ。」
「はい。」(山)2012.7.6
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Album
Teenage Kicks
ろっくす特製でかい画像ページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
英語資料
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−
当ブログ記事への、
楽天キャッシュ
https://point.rakuten.co.jp/Top/TopDisplayCash/
または
Amazonギフト券(Eメールタイプ)
での、
おひねりをば頂ければこれ幸いです。
宛先メルアドは
rocksp@jcom.home.ne.jp
にて。
↓下記バナー内上左より
金額はお心次第、いかほどでも。
日刊ろっくす ヤマ & まほ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
楽天オークションに出品してます。
まほさん手作りエコトートバッグとお宝ロック本をどうぞ。
♪取り扱い品目はコチラで♪
.
.
THE REGENTS 7 TEEN
refrain:.
Seventeen.
And not yet a woman.
So-ho clean.
Thought that you were never coming.
Seventeen.
Completely new sensations.
Someones dreams.
Created your perfection.
All the girls.
(all the girls just love to hate her).
And all the boys.
(all the boys they wanna make her).
They want you.
(seventeen).
A permanent reaction.
(reaction).
Makes your scene.
Now you're caught in her reflection.
(reflection, reflection).
Seventeen.
She a beautiful mutation.
(mutant).
We sow the seeds.
(ooh eeooh, ooh eeooh).
Of a future generation.
Boys love, future girls.
And all the girls.
(all the girls just love to hate her).
And all the boys.
(all the boys they wanna make her).
Want to take her home with them.
Because she's.
(seventeen).
She's only seventeen.
(seventeen, seventeen).
Could this be love?.
Want you seventeen.
(love to hate you, want to take you home).
(love to hate you, all the boys, seventeen).
refrain.
They dream and all the girls.
(all the girls just love to hate her).
And all the boys.
(all the boys they wanna make her).
Want to take her home with them.
Because she's seventeen.
She's only seventeen.
She's seventeen.
She's only seven
A future girl, she wants a future boy.
So if you're.
One seven.
.


