愛への讃歌
スティブン・スティルス
1970/12/12
何の因果か若い頃からおっさん顔。
頭髪後退、貫禄で、
親分器量がたっぷしの、
野太い声でそれでいて爽やか、
そして
何か地味、
モンキーズのオーディションに落選した1945年1月3日（現67歳）、テキサス州ダラス生まれ。
地味で真面目でありながら野心併せ持ち、無骨で不器用、困難に負けない忍耐強さの山羊座。
まさしく山羊座のお兄さん。
それがスティーヴン・スティルスちゃん。
友からはクレージー変人と呼ばれる。
キチガイ才能のるつぼバッファロー・スプリングフィールドを経て、
厄介な連中を取りまとめて大ブレーク苦労すびー、クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤング。
世界のスティルス戦闘機になっただよ。
そして
満を持して立つ。
お先に失礼と猿顔ニール・ヤング兄ちゃんの大成功を横目で見ながら
1970年11月23日１ｓｔソロ・アルバム発売。
スティーヴン・スティルス
Stephen Stills
そこからカットだ、渾身の必殺曲。
↑オランダ盤オウケンブルースリ？
愛への讃歌
LOVE THE ONE YOU'RE WITH
↑スペイン盤
全米中、喝采をもってこれを迎える1970年12月12日67位初登場、
以後
(12/19)39-31-27-24-18-15-(1971/1/30)14-14-22-(2/20)38位。
最高位14位2週。11週エントリー。
↑フランス盤
イギリスではＣＳＮＹじゃなけりゃなあなんて
1971年3月13日37位初登場。そのままそれが最高位で4週だけエントリー。
↑ドイツ盤
日本では
「全世界に猛烈な反響を呼び起こしたスティヴン・スティルスの強力シングル盤・・・・・！！」
びっくりマーク２つの前の”・・・・・・”の躊躇があかんかったかチャート入りせず。
キリンのぬいぐるみに向かって唄います。
↑スウェーデン盤
越路吹雪さんじゃありませんったら
愛への讃歌！！
↑米盤
http://youtu.be/HH3ruuml-R4
♪
もし君が凹んでて
混乱してて
そして思い出せないなら
誰と話してるかさえ
集中力が
無くなってるんだね
それは君のベイビーがあまりにも遠いところにいるからかな
ああ、拳につけたグローブの間柄にも薔薇があるもんだ
鷲は鳩と一緒に飛ぶことだってある
もし君が愛する人と一緒にいられないというのなら
ハニ
汝の傍らにいる者を愛せよ
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
怒らないで
悲しまないで
しゃがんでないで
景気が良かった時のことを思って泣きながら
君のは女の子がいる
すぐ隣には
彼女はただただ待ってるんだ
何かすることないかって
そうだ、拳につけたグローブの間柄にも薔薇があるもんだ
鷲は鳩と一緒に飛ぶことだってある
もし君が愛する人と一緒にいられないというのなら
ハニ
汝の傍らにいる者を愛せよ
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
とぅるとぅっとぅとぅっとぅっとぅる
とぅるとぅっとぅとぅっとぅっとぅる
とぅるとぅっとぅとぅっとぅっとぅる
とぅるる
とぅるる
オルガン！
あーあーあー
あーあーあー
あーあーあー
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
心の痛みを変えるんだ
そうだ喜びに
だって彼女は女の子
そして君は男子
一緒になって
ナイスにしよう
君にはもうこれ以上いらないね
アドバイスは
そうだ、拳につけたグローブの間柄にも薔薇があるもんだ
鷲は鳩と一緒に飛ぶことだってある
もし君が愛する人と一緒にいられないというのなら
ハニ
汝の傍らにいる者を愛せよ
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
そばに居てくれる人を愛するんだ
とぅるとぅっとぅとぅっとぅっとぅる
とぅるとぅっとぅとぅっとぅっとぅる
とぅるとぅっとぅとぅっとぅっとぅる
とぅるる
とぅるる
♪
遠い親戚より近くの他人。
遠距離恋愛、完全拒否。
何が有ったかスティルスさん、これじゃねえ
そんな手っ取り早く簡単に乗り換えるなんてケーハクの極みと
全米女子の反感を買うぞ
だから最高位14位止まりかい。
サビの
Well there's a rose in the fisted glove.
は、プロレスは愛がなきゃ出来ないの極意。
力量を信頼しあってるもの同士だからこそ戦える。
と
わかりにくい説明だな。
犬猿の仲でもふと愛が芽生えることもあるてな。
the eagle flies with the dove.
は
獰猛なワシだって腹を空かしてなけりゃ鳩と一緒に飛びますよ。
違うか。
愛してれば喰うことはありませんって意味か。
これは
来年1971年に放送される
おひかえあそばせ
の
そして
73年の
雑居時代の外人テーマソングなのだ。
＆
気がつけば
この歌にはドラムが入っていない。
リズムを刻むはコンガとガシガシガシガシとスティルス親分の生ギタア、
”パシンヵぁ”と合いの手で入るカウンターはセンスの極みであり、
クレイジー感覚ならではの自ら引っ叩くスティール・ドラムがグルーヴィんを呼び
自らなぎ倒すハモンドオルガンのうず高いことたら
バックで集団コーラスするは
リタ・”デルタ・レディ”・クーリッジ嬢、プリシラ・ジョーンズ嬢、
ジョン・セバスチャン兄ちゃん、
腐れ縁デヴィッド・クロスビーとグラハム・ナッシュ両氏。
その感覚はフィフス・ディメンションのようでもあり
ウエストサイド物語のようでもあるは
幼少期、
軍人の父と共に南米で住んだ刻み込まれた潜在意識のなせる技か。
確実に唯我独尊、稀有な個性であります。
来年度4月に明かされるＣＳＮＹ忘れ形見ライブ盤
4ウェイ・ストリート
でも披露。
Crosby, Stills, Nash and Young - LOVE THE ONE YOU'RE WITH
http://youtu.be/dBbxuTVoeXg
Ｂ面はまさしくＢ面たる
↑米盤
トゥ・ア・フレイム
To A Flame
ムラ男スティーヴン・スティルス、
一世一代の大シングルなのだ。
（山）2012.12.16
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
スティヴン・スティルス<SHM-CD>
Stephen Stills
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすスティルス氏ページ
資料
資料（英版）
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−
いつも閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸い、ＣＭ込みで見てクリックしてお聞きくださりませればお駄賃になりましてなお嬉しです。
よろしくお願い申しあげます。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
.
Love the One You're With
Stephen Stills
If you're down and confused.
And you don't remember who you're talking to.
Concentration slips away.
Cause you're baby is so far away.
CHORUS:.
Well there's a rose in the fisted glove.
And the eagle flies with the dove.
And if you can't be with the one you love honey.
Love the one you're with.
Love the one you're with.
Love the one you're with, Love the one you're with.
Don't be angry.
don't be sad.
Don't sit crying over good times you've had.
There's a girl right next to you.
And she's just waiting for something to do.
CHORUS:.
Well there's a rose in the fisted glove.
And the eagle flies with the dove.
And if you can't be with the one you love honey.
Love the one you're with, Love the one you're with.
Love the one you're with, Love the one you're with.
Doo doo doo doo doo doo do-do.
Doo doo doo doo doo doo do-do.
Doo doo doo doo doo doo do-do.
Do-do-do - do-do-do.
wo-o o o o o, wo-o o o o o.
wo-o o o o o, a a a-o.
wo-o o o o o, a-o.
Love the one you're with,Love the one you're with.
Love the one you're with,Love the one you're with.
Turn your heartache right into joy.
Cause she's a girl and you're a boy.
Get it together.
make it nice.
You ain't gonna need anymore advice.
CHORUS:.
Well there's a rose in the fisted glove.
And the eagle flies with the dove.
And if you can't be with the one you love honey.
Love the one you're with, Love the one you're with.
Love the one you're with, Love the one you're with.
Doo doo doo doo doo doo do-do.
Doo doo doo doo doo doo do-do.
Doo doo doo doo doo doo do-do.
Do-do-do - do-do-do.
.
