2007年01月06日

Falling In Love With Your Songs / The Spinners 1972

0-070106-00.jpg

Falling In Love With Your Songs
The Spinners
1972


スピナーズです。
フィラデルフィア・ソウルです。
フィラデルフィア・クリーム・チーズで有名なフィラデルフィアのソウルです。
出身はデトロイトです。
デトロイトってロック・シティまたはメタル・シティだからモータウンなのでは無いかー。
はいな、最初はモータウナーでした。それが様々な紆余と曲折が有って、アトランティックに移籍、アトランティックならスタックス、南部ソウルだろがーとなるところ、フィリー入りってばややこしい、
そんな事情はどうでもええがな。
特上ウニイクラトロエンガワしかも廻らない寿司屋さんの一回言ってみたいお任せってのみたいな曲を、松坂牛霜降りマツバガニトンカツカルビナポリタンハンバーグラーメンの歌でやってくれる5人衆。黒いおっさん5人。とにかく初めて聴いてから今までキーポン・メロメロ。
何のかんのいいませんから、試聴してピンと来たら、

行っちゃって下さい。駄目なら諦めるわ。でもさ、音楽は人生の自由とファンファンファン。多ければ多いほど楽しいす。

そのスピさんたちの1972年のアトランティック移籍1stアルバムその名も「スピナーズ」から
0-070106-01.jpg
パーフェクト・シングルを2曲。心より感謝いたします。
どれからがいいかなー。収録曲何せ半分シングル・カットだもん。残りも含めて全部完璧さんだもん。
ううううん、まずは

Could It Be I'm Falling In Love
クッド・イット・ビー・アイム・フォーリング・イン・ラブ


舌噛みそうでしょ。それがこれが乗るんだよ、美しきメロディに。
こう歌うのです。
♪クリビア・フォリニラーブ、クリビア・フォリニラーブ(ウイズユー↑)
さすが外人。( )内のういずゆうってとこがミソで裏返る様がもう。
全米黒チャート1位、POPチャート4位。全英ではグラム真っ盛りの中、最高位11位。私では1位。
歌詞がもう素敵なのもスピさんの魅力です。
歌って貰いましょう。

0-070106-02.jpg


君に会ってからとゆうもの なんかこう不思議な感じになってしょうがないんだ
君の名前を言うたんびに(おかしいだろ)
君はどうしたらいいか自分にはわからないって言うけれど

毎晩祈ってるんだ 君がふと思って、愛をどっかに投げちゃう日が来ないことを
君だって同じ風に感じてるって言ってくれよ
そしてこれが間違いなく僕が君に感じる気持ちなんだ

恋に落ちちゃうのかな 君と、べいべ
恋に落ちちゃうのかな うー
恋に落ちちゃうのかな
君とーー
君と
君とーーー
君と

僕はもう何にもいらない
君はそれだけで僕を幸せな子にしてくれた
そしてハニー、君はいつまでもいつだってかけがえの無い人さ
君に出会ったことが運命だったのです

絶対だ 僕は君を落ち込ませたりしない
僕を必要とするとき 僕はいる
そしてダーリン、君もいつもいる
かけがえのない人
天は君を特別な存在にしたんだ

恋に落ちちゃうのかな 君と、べいべ
恋に落ちちゃうのかな うー
恋に落ちちゃうのかな
君とーー
君と
君とーーー
君と

(踊る)
0-070106-03.jpg

そしてダーリン、君もいつもいる
かけがえのない人
天は君を特別な存在にしたんだ

恋に落ちちゃうのかな 君と、べいべ
恋に落ちちゃうのかな 君を知りたい今べいべ
恋に落ちちゃうのかな
君とーー
君と
君とーーー
君と

あー、たまらん。
かえがえのない人を大事にしましょう。
一人身の方にも絶対現れます。
そしてこの歌を歌うのだ。

次は

Ghetto Child
ゲットーの子供


全米黒チャート4位、POPチャート29位。全英では73年9月に7位。
こんな歌です。


僕が17の頃
家出した
そしてすべてからも逃げた
僕は知らなかった
病気で疲れていたんだ
街に住んでいること
井の中の蛙の心で満ち溢れ
そして へい・・へい

僕は笑われたもんだ
子供達が囃し立てた
僕は走った そして隠れた
とっても恥ずかしく感じて
ただ生まれてそこにいるだけなのに
僕はただのガキだった
罪に怯えていた
そんなの僕のことじゃない

人生って簡単なものじゃない
君がゲットーチャイルドでいるとき
人生って簡単なものじゃない
君がゲットーチャイルドでいるとき

誰も理解しようとはしてくれない
パパは男として出来うるだけベストをしてくれた

ガキの現実って失敗によって成り立ってる
不思議な御伽噺
諦めないで気を付けて
誰が見つけることが出来よう
子供達の夢を信じさせることが出来る時間
まだ間に合う、本当になる

0-070106-04.jpg

そう僕は彷徨っている
そこらじゅうを旅している
僕の生き方は何か、思いながら
このただの一つの街の中で生きる為の

いつまでも僕にはわからないだろう
何故子供が虐げられなければならないのか
嘲られて、辱められならなきゃならないのか
僕らはみんな同じだ

人生って簡単なものじゃない
君がゲットーチャイルドでいるとき
人生って簡単なものじゃない
君がゲットーチャイルドでいるとき

人生って簡単なものじゃない
君がゲットーチャイルドでいるとき
人生って簡単なものじゃない
君がゲットーチャイルドでいるとき



厳しい歌です。優しい声でおっさんが代わる代わる、ストリングスとそっと触るようなビートに乗って。
はっきりと、わかりやすく。
それだけに、我々は想像出来るでしょうか?
ゲットー・チャイルドでいるとき
どれくらい人生が簡単では無いか?

そんなん自分のことではないから関係ねえって口には出さず、誰もが思ってる・・・世には、いつの時代でも
まだ、なって無いと思う。

でもよりによって、そう思ってる鬼畜が、全人類の2%にも満たないのに、世界を動かしているから

人生が簡単じゃないんだよなあ。
自分のところだってゲットーになっているかもしれない。
もしかするとずっと昔から。


(山)2007.01.06

ろっくすスピさんのページ

HTML版ページ

入手先参考(US盤、アマゾン)


入手先参考(USベスト、試聴可能です、アマゾン)


くるんくるん動画

Spinners - Could It Be I'm Falling In Love
http://www.youtube.com/watch?v=ZtRK1sE_PDI


Spinners - Could It Be I'm Falling In Love (1972)soul train
http://www.youtube.com/watch?v=wUnIx3hbGsE


The English translation page : here.


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ