2007年03月21日

Katy Lied / Steely Dan 1975

0-070321-04.jpg

Katy Lied
Steely Dan
1975


草むらの中から仮面ライダー登場・・とお。
多分、世界で唯一のバッタジャケです。
それは

スティーリー・ダン1975年度作品
うそつきケイティ


0-070321-10.jpg

改めて見るに怖いよ。どうしてここにバッタ君がああって考えると夜も眠れずに熟睡出来ます。

おいといて

4枚目のアルバムだよ。
ついにバンドと言えばバンドでもありバンドと言わなきゃバンドで無いって状態すら逸脱してしまいました。
”スティー・リー・ダン”って概念になっちゃった。

0-070321-05.jpg

それをすくうのがドナルド・フェイゲン&ウォルター・ベッカー両氏。
を中心にカツを入れる係、製作は
ゲイリー・カッツ氏。
鬼の録音技師ロジャー・ニコルス氏。

0-070321-06.jpg

くっついて離れませんギターのデニー・ダイアス氏。
コーラスで担当のマイケル・マクドナルド氏は隠そうとしても一目瞭然声だから写真載せました。
そして大量の全米西地区中心とした音荒武者連合。誰がどこで弾いてるでしょうクイズ盤になってます。
ジャケにどこでどうとは書いておらず。教えてあげない・・・だって。このいけず。耳を皿にしてしまうではあーりませんか。
しかして
最後のアルバムです。
何の?
冥府魔道入りする前の。次の「幻想の摩天楼」からはいよいよ修羅の道に入道いたす。
そこまでは、なーんか、どっか、ぼよよーんと、のーんびりしたとこがある団だったんだよダンは。
修羅の気配はB面から漂ってきだすけんど。

裏ジャケに文章載ってます。

「これは高品質録音です。スティーリー・ダンは特別製「ステート・オブ・ザ・アート」と呼ばれる24チャンネル・テープ・レコーダーを使用し、36入力のコンピューター・ミックスのコンソールを使用し、言って見ればとても高価なドイツ製のマイクロフォン使用。もちろんそれぞれにチューンナップ。うんぬんかんぬん・・・」

まるで暴走バイクきちがい。マフラーのぶろろっろん音の説明みたいやで。

私らはとても嫌味な人間でございます、って宣言いたして、それでもめげずに買った人にはいきなし

ブラック・フライデイ

で、株で大損、夜逃げした野郎の曲をお見舞い。この顛末は「完璧なシングルを讃える会」で感謝させていただきました。
それでもめげなかった方々には、胸いっぱいの愛が待ってます。

バッド・スニーカーズ

0-070321-13.jpg


5人の名前 そいつは俺には聞くに堪えがたい
君たちのと俺のも含む
そしてここにはいないもう一匹のチンパンジーのも
レディ達が話してるのが見えるね
どんなに時がやっかいになってるか
そしてそれは恐ろしい発見の数々
マグノリア通りでの

そして俺は気が狂っていく
そして俺は凍りついた雨に笑っている
そして俺は孤独
ハニー、ヤツラは俺を故郷に送ってくれるだろうか?
くそったれスニーカーとピナコラーダ
俺の友
街並みを踏み鳴らし
ラジオ・シティにて、トランジスターと一緒とてもでかい
なけなしの金

おめえさん、通りで泣いてるね
白いタキシードを着ている
どんなに心臓ばくばくしてるか
俺を阿呆にしてくれるかい?
俺は何にも見えてないと思ってるだろ?
その谷の中の大溝
そいつをヤツラは俺のために掘っているのさ

そして俺は気が狂っていく
そして俺は凍りついた雨に笑っている
そして俺は孤独
ハニー、ヤツラは俺を故郷に送ってくれるだろうか?
くそったれスニーカーとピナコラーダ
俺の友
街並みを踏み鳴らし
ラジオ・シティにて、トランジスターと一緒とてもでかい
なけなしの金



あ、あ、愛はどこにいったの?歌詞だけではくそったれだけんども、この曲の暖かさときたら。
エレキシタールの音と共に忘れられません。間奏部のギターソロにはそれでも希望がいっぱい。

愛はまだ続くよ。

ローズ・ダーリング


ローズ・ダーリンが僕のとこに来た
スネイク・マリーはベッドに向かう
僕らの愛の蒸気音でいっぱい
彼女の夜では彼女を止めることなんか出来ません
もしくは熟睡してる彼女を起こすことなんかも
思いっきり君に訊きます
僕のむきむきな夢は現実になるのでしょうか
誰もそんなん見ないし 誰も知らない

ローズダーリンが僕のとこに来た
スネイク・マリーは夢想中
多分彼女はデトロイトにいるんじゃないかと思ってるんだが
銀行口座にはうなるほどの金を持って
僕は間違ってしまうかもしれんけど
君らはそれが正しいと知らねばならんよ
胞子は今夜風に乗って飛ぶ
君らはそれらが育つまでそれを感じられない

ローズダーリンローズダーリン 僕の友
君らとだけ一緒そして僕が見つけたんだ
僕たちは疲れきっている時間をすり減らすつもりなんです

ローズダーリンが僕のとこに来た
時計はすぐそばにある
僕の愛に関する空しい言葉全部
感じられるままぴかぴかに映写出来ないのかな
なんとか君たちに理解してもらえんだろか
ハニー、君に会うことが出来ない
マジだとわかる そうなってしまう運命
どうしてどこへ行くんだか追いかけていかないんだろう?

ローズダーリンローズダーリン 僕の友
君らとだけ一緒そして僕が見つけたんだ
僕たちは疲れきっている時間をすり減らすつもりなんです



これまた・・・曲と共に聞いていただかんと・・・何がなんだかわからーん。
一緒に聴けば愛と憎悪と悲しみと欲望のめくるめく時間を暖かく過ごせます。
どーかよろしく。

次回、「男はつらいよ〜父ちゃんはニューヨークにこれ以上住めないの、なんでかしら」につづく。


(山)2007.3.21


ろっくすダンのページ

でかいジャケットのページ

入手先参考、日本盤,アマゾン

入手先参考、US盤試聴可能です,アマゾン

ばった動画

Steely Dan - Bad Sneakers
http://www.youtube.com/watch?v=R_fdJNeLlIs


Steely Dan - Bad Sneakers(Live in NY)
http://www.youtube.com/watch?v=7_e07VZjdTU

Steely Dan - "Black Friday"
http://www.youtube.com/watch?v=q1ZV4Mx7tw8

Bonnie Raitt with Steely Dan
http://www.youtube.com/watch?v=k6XI4kba_a8



The English translation page : here.


posted by 山 at 09:41| Comment(0) | TrackBack(0) | steely dan | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ