Sober Pop in UK vol.2
All the Soberness
1975-1977/6
「お、六さんじゃないか。どうだい。こないだの曲で元気出たかい？。」
「あ、ご隠居こんにちわ。おかげさまで何とか。」
「その割りには今ひとつパッとしないねえ。」
「へえ、心持はいいんすけど、現実との狭間で葛藤しとります。我慢するのもきついもんすねえ。」
「そうか。うーむ、確かにそうじゃ。よし、じゃまたいいものをあげよう。ほれ。」
「わ、また紙ですか？」
「そうじゃ。またリストじゃ。こないだの続き、７７年６月までの英国滋味ＰＯＰの名曲群だぞ。どわー。」
「また時期が半端な区切りっすね？」
「それはのうメルマガちゃぶ通の進行状況むにゅむにゅ・・・。」
「なんすか？」
「いや何でもない。ま、気にせんで探してきなさい。」
「へーい。」
「この時期はの。グラムも終わって不況が進んで不安でしょうもない英国の人たち。若者は失うもん無いからのう、無茶し始めてたが。成人超えるとのう、そうもいかんで・・・前へ行くも退くもって。そんな時、人々の心を・・・あ、いない。」
・・・１８時間経過・・・・
「遅くなりやした。ご隠居さん。おいおいおい。」
「随分かかったねえ。おや、もう泣いているのかい？」
「だって探しても探しても無いもんばっかなんです。何で。なんでー。」
「うーむ。もしかして辛い時期の曲だもんで、みんな忘れたがってるとか・・・。」
「それでも何とかこれだけ見つけました。ＣＤなら出てるものもあります。」
「ん。よくやった。そうか。ぢゃ、景気良くなるときもきっとあるから、その時に一も二も無く買いなさい。
ぢゃ、聞かせてもらおうかの。」
「もしかしてご隠居さんが聴きたかったんじゃ・・・。」
「ごほん、ん、まあまあ。」
75-03-05-40-Lynsey De Paul - My Man And Me
Lynsey De Paul, If I Don't Get You
http://www.youtube.com/watch?v=5LottvwgTQw
75-07-3-40-Smokie - If You Think You Know How To Love Me
Smokie If you think you know how to love me
http://www.youtube.com/watch?v=KRlhWsp3vF0
75-08-5-35-Procol Harum - Pandora's Box
75-12-2-26-Andy Fairweather Low - Wide Eyed And Legless
76-01-2-36-Ralph McTell - Dreams of You
76-03-1-22-Gallagher & Lyle - I Wanna Stay With You
76-03-4-37-Chris White - Spanish Wine
76-03-4-38-Rainbow Cottage - Seagull
76-04-2-37-Sutherland Brothers And Quiver-Arms Of Mary
76-05-5-25-Gallagher & Lyle - Heart On My Sleeve
76-07-1-21-Liverpool Express - You Are My Love
Liverpool Express - You Are My Love
http://www.youtube.com/watch?v=74-fA3iGP9w
76-09-4-35-Gallagher and Lyle - Breakaway
76-12-1-35-sutherland brothers - Secrets
76-12-1-38-Smokie - Living Next Door to Alice
Smokie - Living Next Door To Alice
http://www.youtube.com/watch?v=wcVLeUFW-AM
76-12-4-35-Liverpool Express - Every Man Must Have A Dream
Liverpool Express - Every Man Must Have A Dream
http://www.youtube.com/watch?v=SCJvCQM1QjY
77-01-5-39-Gallagher & Lyle -Every Little Teardrop
77-02-2-30-mr. big - romeo
77-02-2-33-racing cars-they shoot horses don't they
They shoot horses don't they? - Sydney Pollack
http://www.youtube.com/watch?v=wk4y5Ma4K1Y
77-03-4-25-Smokie - Lay Back In The Arms Of Someone
http://www.youtube.com/watch?v=sF_X5s64ybg
77-05-1-35- Blue - Gonna Capture Your Heart
77-06-3-40 - Liverpool Express - Dreaming
「こないだと同じで曲目の前の数字は年度と登場月と参考順位なんだね。」
「へえ、初登場順位です。」
「それにしても、優しくなってもけっしてアダコンにならないのはさすが英国。」
「へい。生ギターがみんな島の音してます。」
「リバプール・エクスプレスの映像があったのかー。おおおお。
残念なのはこの時期の三羽烏のギャラガーとライルさん、サザーランド兄弟とクイーヴァーちゃんのが無いんだね。」
「はい。もう降参です。それこそジャケもなーんも無いのもありやして、皆さん引っ込み思案なんでしょうかねえ。」
「そりゃま、地味で滋味ＰＯＰの人たちだから、そだろよ。こっちで迎えに行かないと出て来てくれません。」
「皆さん苦労したんだろうなあ。音楽は聴いたら誰もがすっと入っていけるのばっかなのに。」
「お前さんの言う通りじゃ。まあ、だからこそ風体、ナリが地味でもチャートにちゃんと入ったんだね。」
「だねだね。」
「金は無くても正しい国だったんすね。」
「んだ。どこまでもそうであって欲しいです。ちと不安。」
「パート３出来ますかね？」
「きっと出来るさ。そんな人の心は変わるもんじゃ無し。」
「はい、信じます。じゃ帰ってあっしも聴きながら飯喰いますんで。」
「元気でやんなさいよ。」
「へーい。ご隠居もご健勝で。」
今日だけこれらと英国チャート７７年６月３週のランクイン曲やってるネットレイディオだよ。
※ウインドウズのメディアプレーヤーで聴く場合は↓をコピペして、上のアドレスのとこに貼って下さい。立ち上がります。
mms://radiopon.ddo.jp:9000/
（山）2007.3.25
htmlのページ
The English translation page : here.
