世界は恋人たちを愛してる
プリファブ・スプラウト
1992/10/3
イングランド北東、ニューカッスル近郊ダーラムの
二代目ドナルド亭フェイゲン襲名、
パディ・マクアルーン君、
1957年6月7日生まれ。社交的・神経質な双子座。
その創造する歌の軒並み名曲だってことときたら
あの時のユーミンさん級荒井由実男、
率いるプリファブ・スプラウトの1992年。
一時代の完璧なる〆
7月発売、
初のベスト盤
ア・ライフ・オヴ・サプライジズ
〜A Life of Surprises – The Best of Prefab Sprout
それより発生した
第一弾
サウンド・オブ・クライング
THE SOUND OF CRYING
英15回目のヒットで、6月13日38位初登場、
最高位23位、7月11日75位まで5週エントリー。
第2弾
イフ・ユー・ドント・ラヴ・ミー
IF YOU DON'T LOVE ME
英16回目のヒットで、1992年8月8日39位初登場、
最高位33位、4週エントリー。
に続いて第3弾
世界は恋人たちを愛してる
ALL THE WORLD LOVES LOVERS
1990年8月発売5作目アルバム
ヨルダン:ザ・カムバック
Jordan: The Comeback
5回目のヒットで、1990年9月8日7位初登場、
最高位7位、1991年2月23日54位まで17週エントリー
したとんでもねー名盤に収録の
このキラーが満を持して発現した。
なんともはや。
これを看過してしもったら私の音楽好き一生が何だったのか
わけわかんねーよになってしまうので
絡みます。
英17回目のヒットで、
1992年10月3日61位初登場、次週65位で圏外に。
売れず。
知っておる最も浮かばれなかった名歌のうちの横綱国際Ｇ１馬級の一頭な
http://youtu.be/07RoD2mD_WI
♪
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
All the world loves people in love
全世界が恋に堕ちてる人々を愛してる
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
All the world loves people in love
全世界が恋に堕ちてる人々を愛してる
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
... LOVE
ラーヴ
You and I won't lose our heads the way some lovers do
君と僕は恋人たちがままあるようにのぼせ上がったりしない
Saying "This will last forever" when it's just a year or two
言うもんだよね
「これは永遠に続くもの」
たったそれが1年か2年の時に
You and I won't be the fools that other lovers are
君と僕は他の恋人たちみたいにお馬鹿にはならない
Thinking every silver bottle top potentially a star still
どの銀色のビンの蓋ももしかしたら星型なんじゃないかって思うみたいに
いまだに
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
All the world loves people in love
全世界が恋に堕ちてる人々を愛してる
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
All the world loves people in love
全世界が恋に堕ちてる人々を愛してる
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
We won't make the promises that every lover makes
僕らはどんな恋人だってする約束をしない
Only to find that all we've made are similar mistakes
結局はわかるだけ
僕らが犯したことはすべて似たような間違いだってことが
No you and I won't wish for things
そう、君と僕は何かを望んだりしない
Like other lovers do
他の恋人たちがするようには
But let's cross our hearts and hope to die
だけど天地神明にかけてお約束しましょう
If none of them come true 'cause
それが何もかも実現しないとしたら
何故って
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
All the world loves people in love
全世界が恋に堕ちてる人々を愛してる
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
All the world loves people in love
全世界が恋に堕ちてる人々を愛してる
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Don't forget it. - LOVE
それを忘れないで
ラーヴ
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
All the world loves lovers.
全世界が恋人たちを愛してる
Love whatever the price
愛 それはいかなる犠牲を払っても
All the world loves lovers
全世界が恋人たちを愛してる
... LOVE.
ラーーーーーヴ
♪
まーーーーー
何と綺麗な
ＰＶも含めて
そして歌われるは
馬鹿みたいにボケーッと愛の讃歌祭してしらばっくれる数ある
こんなもんだよポップスなんてーのはとカメラ目線のお悟りスターさんを尻目に
しんなりと皮肉と申しますか
はんなり世間の冷たさを
こんな浮世離れの美しさで
やったがな。
嫉妬さえ抱くほど見事な聖業なり。
プロデュースは人間トーマス・ドルビー師。
Ｂ面は同じくヨルダン・アルバムから
マシン・ガン・イビザ
Machine Gun Ibiza
聞けるとこがあることはあるがリンクは貼らん。
それは既に持ってるものだけの権利で
先んじてその便利を受けたら
それは音楽の仁義違反、
その境界を超えたら自ら何もかも失くすから。
（山）2013.10.13
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす特製でかい画像ページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
資料
英語資料
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−
閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸い、ＣＭ込みで見てクリックしてお聞きくださりませればお駄賃になりましてなお嬉しです。
よろしくお願い申しあげます。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
