新日本昭和歌謡トップ４０
昭和46年
1971/11/8号
ノアの箱舟＆マミー・ブルー登場
新日本歌謡トップ４０にようこそ。
司会は、
甘酢あんかけソースには自信があります、
日刊ろっくす、ヤマです。
文化の日〜。
文化を大切にしない大切と思わない国は国に非ず。
重要文化財の仏像が続々と寺から消えているそうです。
密かに転売されて某国で高値で投資対象にされてるとか。
盗まれたり誰かが持ちだしたり背に腹は代えられなかったり。
ご立派な寺がご本尊無し。
お賽銭入れるに入れられん。
罰当たりここに極まれり。
豆腐屋さんの廃業が止まらないそうです。
材料大豆高騰で作っても作っても利益が出ず。
街の豆腐屋さんがああああ無くなってしまう。
豆腐屋直次郎がまた裏の顔に戻らねばならんのか。
http://youtu.be/fM2BflEApek
罰当たりここに極まれり。
うーむ
罰がこっちに回ってきてはたまらん。
日本文化を防衛すべく文化的行為をしよう。
今を去ること42年前の今週、
昭和46年1971年11月1日付。
ジャパン・チャート！
初登場曲を中心にどうぞ。
今週の新日本トップ４０一挙放送
http://www.youtube.com/playlist?list=PLD1AD541A767C543B
順位／先週順位／曲名／歌手・バンド／通算登場週
の順です。
#71-103
40←35 男 - 鶴田浩二 17wks
Otoko - Kouji Turuta
http://youtu.be/cMk1Wnzui0k
・・・・・♪子供の頃、阿母に、よく言われました。
「お前、大きくなったらなんになる、 なんになろうと構わないが、
世間様に笑われないような 良い道を見つけて歩いておくれ」
って… それが、胸に突き刺さるのでございます。
#71-92
39←34 琵琶湖周航の歌 - 加藤登紀子 23wks
The Song Of the Lake Biwa Sailin' round - Tokiko Kato
http://youtu.be/RPyPRqoUVus
・・・・♪我はうみの子 さすらいの 旅にしあれば しみじみと
#71-133
38←37 幸せ行きの汽車が出る - 野村真樹 8wks
The Train For Fortunate Starts - Masaki Nomura
http://youtu.be/VR_VEs3Vx2A
・・・・♪この町はせますぎて 恋もできない
#71-145
37☆←44 スーパースター - カーペンターズ 3wks
SUPERSTAR - The Carpenters
http://youtu.be/SJmmaIGiGBg
・・・・・
スーパースター歌謡チャートに登場です。
オリジナルはデラニー＆ボニー。1969年シングル「カミン・ホーム」のＢ面。
http://youtu.be/qpZ7BOSmO64
作はレオン・ラッセル氏とボニー・ブラムレット嬢。
タイトルは「Groupie (Superstar)」。何とグルーピーの唄。
これを
リチャード氏がテレビ番組「トゥナイト・ショウ」を見ていた時、
ベット・ミドラー嬢がこの曲を歌って、
おおこれは！妹のカレンにぴったりだとピンときてカバることに決定し
歌詞を一部変更。仮歌の時点でもうカレンさんの歌が完璧だったのでそれがそのままレコード化された気合満点録音。
米71年8月12日発売。9月4日49位初登場、最高位2位。
71年5月14日発売3作目アルバム「カーペンターズ」収録。言わずもがなの名唱で96点なり。
英では3回目のヒットで、9月18日47位初登場、最高位18位、12月11日42位まで通算13週。
日本洋楽チャートでは5回目のヒットで、10月11日35位初登場、11月19日に最高位1位。今週は8位。
ネタバレ注意、歌謡チャート7位まで駆け上がる予定。
♪Long ago, and, oh, so far away
#71-146
36☆←81 ノアの箱舟 - 平山三紀 2wks
Noah's Ark - MIki Hirayama
http://youtu.be/7Ty0629ofnI
http://rocksblog.seesaa.net/article/129529915.html
http://rocksblog.seesaa.net/article/174200987.html
・・・・・
10月25日発売第3弾シングルがぶっ飛んで来てランクインです。
引き続きがっちりサポート、作詞：橋本淳さん、作曲編曲.筒美京平さん。
今回はマイナーで始まり唐突にメジャー転調、尾崎紀世彦さんぽくなる。
前曲からアイドルへ一直線かと思わば、やさぐれ度は2倍増し。
暖かい歌詞だと思うんだけど
「きずついた ことりは やさしく だきしめて
あふれる あいのてで ねむらせましょうか」
ぶち殺すのかー？！
「あおぞらを さまようの
このよのはてまでも」
地獄行きかー！？
その後、肯定的ポジティヴへ一直線なのに、その展開に「何よこれ、ざけんじゃないわよ、ムカつく」な歌唱。
「ノアの箱舟」は牢獄だーなまるで形態をなさぬデスメタル歌謡と化す96点。
傷口に塩効果で唄が引き立ちまくる2分21秒をどうぞ。
Ｂ面は
心のとびらをノックして
http://youtu.be/Y-SN1bgOWdg
こちらがＡ面でもＯＫです。不良のドンチュノウ南沙織路線。筒美さんの畳み込みメロ炸裂。スリリングったらありゃしません98点。
”よわいものなの女は”
どこがー！！
♪きずついた ことりは やさしく だきしめて
#71-121
35←29 ごめんね - 小林旭 10wks
I'm Sorry - Akira KObayashi
http://youtu.be/awQj4ayKZZY
・・・・・♪ごめんね ごめんね 幸福あげずに ごめんね ごめんね
#71-137
34←33 初恋 - 舟木一夫 6wks
First Love - Kazuo Funaki
http://youtu.be/IXG62cIumrI
・・・♪まだあげ初めし 前髪の 林檎のもとに 見えしとき
#71-138
33☆←36 恋人もいないのに - シモンズ 12wks
Without Baby - Simons
http://youtu.be/pPGvI6unbSI
・・・・・♪恋人もいないのに 薔薇の花束抱いて いそいそ出かけて 行きました
#71-97
32←21 17才 - 南沙織 20wks
Seventeen - Saori Minami
http://youtu.be/FOigPL0QCts
島の伝説
http://youtu.be/hQcnpCBbF0U
・・・・・♪誰もいない海二人の愛を 確かめたくて
#71-130
31←28 故郷に帰りたい - ジョン・デンバー 9wks
TAKE ME HOME, COUNTRY ROADS - John Denver with Fat City
http://youtu.be/pgMU8Ms5ds4
・・・・♪Almost heaven, West Virginia / Blue Ridge Mountains
−−−−−
#71-147
30☆←51 マミー・ブルー - ポップ・トップス 2wks
MAMMY BLUE - The Pop-Tops
http://youtu.be/6ukpjLT4Krw
・・・・・
おーマミー、おまみまみまみ、おまみ、倭人の心をわしづかみかっ飛んでランクインです。
その起源を我が洋楽部門記事からまたまた再び掲載。
＊
作詞は1920年生まれのフランスの作詞家のヒューバート・ジローさん。
1970年にパリの交通渋滞にハマってる時に思いついたそうで、すげえ納得、数日後にデモを作りの。
4ヶ月後に最初の録音ヴァージョンがイタリア語でIvana Spagnaさんのデビュー・シングルで出の
Ivana Spagna - Mamy Blue
http://youtu.be/5nnXMHRvvPo
翌71年5月にスペインを拠点としてますフランス人プロデューサーAlain Milhaud氏がレコード化を画策、
マドリッドで1967年に結成されたリードヴォーカルがトリニダード・トバゴ人のバンド、
ポップ・トップスを起用、そのトバコ人のフィル・トリム氏が英語歌詞を書いてロンドン録音して出しましたら
あら大変、
欧州各国で爆発的大ヒット、返す刀でアメリカまで進出、
あまりにバカバカしくて嬉しくなっちゃうこれぞ脳天気ヒットの決定版100点。
＊
米10月9日92位初登場、最高位57位。
英唯一のヒットで、10月9日48位初登場、最高位35位、11月13日49位まで通算6週。
日本洋楽チャートでは唯一のヒットで、10月25日30位初登場、12月13日に最高位1位。今週20位。
これから大変なことになるわな。世の中まみまみまみれ。
♪Oh mammy Oh mammy - mammy - blue Oh mammy - Blue
I may be your forgotten son / who wandered off at twenty one
#71-139
29←25 こころに火をつけて - にしきのあきら 6wks
Light My Fire - Akira Nishikino
こころに火をつけて
・・・♪熱い恋の炎 ゆれる君の胸に 強く抱いて点ける 甘い夜にもえて 君をこんなにしたのは ぼくさ ぼくをこんなにしたのは 君さ
#71-124
28←26 涙のハプニング - エジソン・ライトハウス 14wks
What's Happening - Edison Lighthouse
http://youtu.be/RFBCTLS_Kog
・・・・・♪Baby I like to like to li-like to like you
#71-126
27←27 忘れていた朝 - 赤い鳥 14wks
The Morning I Forgot It - Akai Tori
http://youtu.be/VdY8RTT64a8
・・・・・♪忘れた朝を 二人ここで見つけたよ 愛の国を探して 二人して来た
#71-109
26←18 恋のかけひき - ハミルトン・ジョー・フランク＆レイノルズ 15wks
DON'T PULL YOUR LOVE - Hamilton, Joe Frank and Reynolds
http://youtu.be/mxh2bFXjC7Y
・・・・・♪Don't pull your love out on me, baby If you do then I think that maybe
#71-143
25☆←40 水色の恋 - 天地真理 3wks
Love In Blue - Mari Amachi
http://youtu.be/WJWMpxQtCHM
・・・・・♪さよならの言葉さえ 言えなかったの 白雪姫みたいな心しかない私
#71-119
24←16 おもいでの長崎 - いしだあゆみ 11wks
Omoide no Nagasaki - Ayumi Ishida
http://www.nicovideo.jp/watch/nm17057560
・・・・・♪かくれて貴方 愛するよりも いっそ別れた ほうがいい ほうがいい
#71-144
23☆←32 悪魔がにくい - 平田隆夫とセルスターズ 7wks
I Hate Devil - Takao Hirata & Sellsters
http://youtu.be/SOvL9P-PxWI
・・・・・♪おまえが好きさ 好きなんだ たまらなく好きなんだ おまえのいない夜はつらい 苦しみつのるばかり
#71-132
22←23 望むものはすべて - ヒデとロザンナ 7wks
What All I Want - Hide & Rossanna
・・・・・♪望むものはすべて君 君だけのものさ 奇跡を呼ぶ この胸のときめき I LOVE YOU
#71-115
21←22 悲しき恋心 - ショッキング・ブルー 12wks
Blossom Lady - Shocking Blue
http://youtu.be/979FgOu6N0I
・・・・♪Once I had a boyfriend He was so tall and strong
−−−−−
#71-135
20←19 青いリンゴ - 野口五郎 8wks
Blue Apple - Goro Noguchi
http://youtu.be/M65vINP0M0Q
君のためぼくのため
http://youtu.be/49NwOS-BKhk
・・・・・♪心 こころを しばりあい 二人 ふたりで 傷ついた
#71-128
19←17 火の女 - 森進一 8wks
Fire Woman - Shinichi Mori
http://youtu.be/6rNffXKuoWg
・・・・・♪あなたの涙は 作った涙 ゆるしてくれよと 口先ばかり それであなたは すむのでしょう
けれども わたしは忘れない 泣いたり しないわ 恋をする 火の女
#71-118
18←15 アメリカ - サイモン＆ガーファンクル 11wks
America - Simon & Garfunkel
http://youtu.be/r0mHDWw4V68
・・・・・♪Let us be lovers we'll marry our fortunes together
#71-141
17☆←30 お世話になりました - 井上順之 5wks
Thank You For Everything - Junji Inoue
http://youtu.be/yABPCJjaktg
街はずれの家
http://youtu.be/kgs5k1NGsfU
・・・・・♪明日の朝 この街を ぼくは 出てゆくのです 下宿の おばさんよ お世話になりました
#71-142
16☆←20 イエス・イッツ・ミー - エルトン・ジョン 6wks
It's Me That You Need - Elton John
http://youtu.be/FKf5wGmLs4Q
・・・・・♪Hey there, look in the mirror Are you afraid you might see me looking at you
#71-134
15☆←24 遠くはなれて子守唄 - 白川奈美 9wks
Far-away Lullaby - Nami Shirakawa
http://youtu.be/pvMLJxxOXqo
・・・・・♪ねんねん坊やの住む里はこがらし吹いてる山の村
#71-108
14←13 さよならをもう一度 - 尾崎紀世彦 15wks
Good-bye Again - Kiyohiko Ozaki
http://youtu.be/-Npxe0OUC3o
・・・・♪いつか逢える きっと逢える さよならは 愛のことばさ
#71-110
13☆←14 港の別れ歌 - 内山田洋とクールファイブ 14wks
Heart Breaking Bay Blues - Hiroshi Uchiyamada & Cool Five
http://youtu.be/JDz9rC9yeVc
・・・・・♪雨にうたれながらも じっと見つめた目と目
#71-95
12←11 小さな恋のメロディ〜メロディ・フェア - ビー・ジーズ 20wks
Melody Fair - Bee Gees
http://youtu.be/CT89tnan5zY
・・・・・♪Who is the girl with the crying face
#71-120
11←10 黒い炎 - チェイス 10wks
GET IT ON - Chase
http://youtu.be/_f19NqDCOZA
http://rocksblog.seesaa.net/article/108433774.html
・・・・・♪I need your lovin' I said I want your lovin'
−−−−−
☆ベスト１０
#71-113
10←9 雨の日のブルース - 渚ゆう子 13wks
Rainy Day Blues - Yuko Ngisa
http://dai.ly/xh6gwa
・・・・・♪小雨に濡れている ちゃんちゃん 夜の
#71-140
9☆←12 潮風のメロディ - 南沙織 5wks
The melody of Sea Breeze - Saori Minami
http://youtu.be/DjaFDXs7_BE
・・・・・♪潮風に吹かれると 想い出す あなたのこと 口笛を真似しても 夏の日はかえらないの
#71-127
9←8 シェリーに口づけ - ミッシェル・ポルナレフ 10wks
Tout Tout Pour Ma Cherie - Michel Polnareff
http://youtu.be/YlWBNtvGSYc
・・・・・♪Tout, tout pour ma Cherie, ma Cherie Tout, tout pour ma Cherie
#71-78
7←6 わたしの城下町 - 小柳ルミ子 24wks/12wks No.1
My Castle Town - Rumiko Koyanagi
http://youtu.be/yEKBcn-mpm4
・・・・♪格子戸をくぐりぬけ 見あげる夕焼けの空に だれが歌うのか 子守唄 わたしの城下町
#71-122
6☆←7 長崎から船に乗って - 五木ひろし 10wks
Takein' A Ship From Nagasaki - Hiroshi Ituki
http://youtu.be/N0xUN3Dz7Mk
・・・・・♪長崎から船に乗って 神戸に着いた ここは港まち 女が泣いてます
#71-129
5←4 涙から明日へ - 堺正章 6wks
From A Tear To Tomorrow - Masaaki Sakai
http://www.pideo.net/video/youku/3087e3177f105f5c/
・・・・・♪なぜひとり行くの 燃える頬を濡らして
#71-114
4←3 ポーリュシカ・ポーレ - 仲雅美 13wks
Polyushka Polye - Masami Naka
http://youtu.be/yDej8505EmY
・・・・・♪緑燃える草原を超えて僕は行きたい貴方の花咲く窓辺へと
#71-136
3←2 お祭りの夜 - 小柳ルミ子 6wks
Festival Night - Rumiko Koyanagi
http://youtu.be/6VgdMoA79Ac
・・・・・♪泣かない約束を したばかりなのにもう涙
#71-102
2←1 雨のバラード - 湯原昌幸 19wks/3wks No.1
Ballad Of Raining - Masayuki Yuhara
http://youtu.be/KM0vLMwfhuo
・・・・・♪降りしきる 雨の舗道 頬つたう 銀のしずく
#71-123
1☆←5 雨の御堂筋 - 欧陽菲菲 8wks/1wks No.1
Ame no Midosuji - AuYeung Fei Fei
http://youtu.be/pLbnT5AIwJc
ベンチャーズ・ヴァージョン
http://youtu.be/4k8cQTxxBlM
・・・・・♪小ぬか雨降る 御堂筋 こころ変りな
おおっと劇的展開が勃発です。
ついにベンチャーズ歌謡が1位獲得。
雨、雨と雨の歌が１，２着ゴールインとすっかり不良馬場。
もしかしてこの年も季節外れの雨が多かったのかな？
しかして今日は雨上がりの朝になる多分分岐点。
晴れたらいいね。
それではまた来週！！
（山）2013.11.4
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
青春歌年鑑 1971 TOCT10721
続・青春歌年鑑 1971
ニッポン洋楽ヒッツ! ORICON洋楽ヒット・チャート・コンピレーション 1968-1979
僕たちの洋楽ヒット Vol.4 1970~71
僕たちの洋楽ヒット Vol.5 1971~72
ろっくす特製でかい画像ページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす新日本歌謡トップ４０のページ
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−
閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸い、ＣＭ込みで見てクリックしてお聞きくださりませればお駄賃になりましてなお嬉しです。
よろしくお願い申しあげます。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
..
☆今週のサヨナラサヨナラ♪
#71-111
←39 バタフライ - ダニエル・ジェラール 16wks
Butterfly - Danyel Gerard
http://youtu.be/fR1B1VSDN4k
日本語版
http://youtu.be/q4d1U2UC4pw
英語版
http://youtu.be/m7cqmHVjXgQ
熊のお人形
LE PETIT OURS EN PLUCHE
http://youtu.be/oTdpHS8dUHA
・・・・♪Tu me dis qu'on oublie le meilleur
#71-125
←38 燃える恋人 - 本郷直樹 13wks
Burnin' Baby - Naoki Hongo
http://youtu.be/yS9fW2U4Spc
・・・・♪この日を待ちくたびれて 二度も三度も逢った
#71-101
←31 真夏の出来事 - 平山三紀 21wks
Happenings Of Midsummer - Miki Hirayama
http://youtu.be/_FxgOUj7wtI
http://rocksblog.seesaa.net/article/129529915.html
http://rocksblog.seesaa.net/article/174200987.html
・・・・・♪彼の車にのって真夏の夜を 走り続けた
.
