リンガー
クランベリーズ
1993/2/9
どろれすーう！
本名：Dolores Mary Eileen O'Riordan
ドロレス・メアリー・エイリーン・オリオーダン
1971年9月6日生まれ、真理の探究・内面の探求の乙女座。
父はテレンス、母はエイリーン。7人兄弟の末っ子。
産地はアイルランド西部、ダブリンから200kmほど離れた酪農で栄えるリムリック州バリービッケン。
5歳の頃に保育園で歌とピアノを覚え夢中になったとゆう。
ローマン・カソリックで産湯を使い
カソリック女学校通学、教会に足繁く通い16歳頃には教会合唱団で歌とオルガンを担当するリーダーとなっておった。
そんな合唱団員だった18歳の頃、
1990年、地元新聞に載っていたメンバー募集広告を見てすぐさま連絡をとり、
オーディションを受けることになったのじゃ。
それがクランベリーズ。
ノエル・ホーガン：ギター
マイク・ホーガン：ベース
ハルク・ホーガン：アックス・ボンバー
はいない。
そのホーガン兄弟に
ファーガル・ロウラー：ドラムス
ナイオール・クイン：ヴォーカル
の陣容で1989年に
クランベリー・ソースをもじった名前の
The Cranberry Saw Us
として結成。
1990年1月にデモEP
Anything
The Cranberry Saw Us How's It Going To Bleed
http://youtu.be/i4u-IgyfNic
発売。
1年後1990年にクイン君が脱退したため先の広告を出すこととなり
常日頃から自分らが作る音楽が乙女チックだと自覚しており
女子が応募してくれたのでこれ幸い、即採用。
て
話と
辞めたクイン君のガールフレンドの友達だったのがドロレス嬢だった為、紹介されてオーディションに来たとゆう説もござるが
どっちかね。
で、最初に共に作ったのがかの「リンガー」。
曲を渡して翌日には歌詞を作って歌ったともうす。
さてもさあデモテープを制作しよう。
1990年8月発売EPカセット
Water Circle
自主制作。
そこにオリジナル「リンガー」収録。
http://youtu.be/DE61d5Ndelk
↑
まだ声は裏返って無し。
バンド名をクランベリーズに改名し
地元のレーベルXeric Recordsから
Nothing Left at All
http://youtu.be/6myWWH8Mff0
発売。300本制作、数日で完売の人気。
発売元ゼリックは地元スタジオでそこのオーナー、ピアース・ギルモア氏がマネージャーに。
そのＥＰを英国のプレス、レコード会社に送り、それが評判となり
争奪戦の挙句、アイランドとの契約が決定。
その上で
1991年10月28日にクランベリーズとしての１ｓｔEP
Uncertain
http://youtu.be/ftAFE3ifL9M
をギルモア氏プロデュースで発売
CDと12インチで5000枚制作。
これが何と評判悪くてギルモア氏との仲が最悪となり、
さらにアイランドと彼の間で何やら自分のスタジオに関する密約めいたものも発覚したりして
ついには彼をクビにいたしました。
ついでかのラフ・トレードの総帥ジェフ・トラヴィス師とマネージメント契約をし
1992年3月ダブリンでデビュー・アルバムの制作を本格開始。
プロデューサーはスミスをやってた方でブラーと同じスティーヴン・ストリート氏。
そ
の間
アイルランドと英国をツアー、ラジオやＴＶにも出演。
1992年9月29日デビュー・シングル「Dreams」発売、
チャート反応無し。
1993年3月1日に
デビュー・アルバム
ドリームス
Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?
他のヤツがやってんなら、僕らもやれていいいんじゃね？
発売。
英国アルバム・チャート3月31日64位初登場、
最終的には最高位1位、1995年11月4日67位まで86週エントリー。
マスコミの評判は上々。
も
当初はやはり世間は無反応で
アルバム推しの
2枚目シングルが
リンガー
LINGER
未練
先行で2月9日発売も
英国チャート
1993年2月9日発売、
1回目のヒットで、
1993年2月27日74位初登場、その週のみ。
初ランクインもそんだけ。
ま、彼らだけが特別そうゆう憂き目にあっていたわけじゃないが。
↑フランス盤
さればと
バンドはブラーの如く（ブラーは自発的では無かったが）活路をアメリカに求め、
長期9ヶ月のツアーをザ・ザやスウェードのサポート・バンドとして敢行、
ウケなくて短期で凹んで帰国したブラーと違ってこちらは粘りが違って
そうゆうバンドは彼の国は間違いなく支持いたします
逆に言えばその洗礼を受けねば人気獲得は無理、
の中
↑米プロモ盤
徐々に人気が出て
リンガーを10月17日再発売いたしますと
ＭＴＶでＰＶが人気爆発。
伴って
米チャート
1993年10月23日91位初登場、
以後
77-65-49-(11/20)38-30-22-19-18-16-16-16-16-12-12-12-(1994/2/12)8
-17-23-26-28-29-(3/26)34-(4/2)48位。
最高位8位。24週。
ウルトラ・ヒットになり申した。
返す刀で凱旋帰国、
再発で1994年1月25日発売、
英国チャート
2回目のヒットで、
1994年2月12日16位初登場、
以後
(2/19)14-15-14-16-18-19-26-29-(4/16)36-(4/23)54位。
最高位14位。11週エントリー。
危ういところでの大逆転。
http://youtu.be/G6Kspj3OO0s
♪
うーうーうーうー、うーうーうー
うーうーうー
うーうーうーうー、うーうーうー
うーーーー
If you,
貴方が
if you could return,
戻ってこれるのなら
don't let it burn,
何もかも台無しにしないで
don't let it fade.
帳消しにしたりしないでよ
I'm sure I'm not being rude,
絶対に私はひどい態度なんかとらないから
but it's just your attitude,
けどそれは貴方の態度次第
It's tearing me apart,
それは私をバラバラに引き裂いて
It's ruining everything.
何もかも滅茶苦茶にしてしまう
I swore,
私は誓った
I swore I would be true,
誓ったわ、誠実になると
and honey, so did you.
そしてハニー、貴方もそう
So why were you holding her hand?
なのになぜ貴方はあの女の手を握っていたの？
Is that the way we stand?
私たちはそんな関係だったの？
Were you lying all the time?
貴方はずっと嘘をついていたの？
Was it just a game to you?
ただの遊びに過ぎなかったの？
But I'm in so deep.
けど私は深入りしてしまってる
You know I'm such a fool for you.
貴方にはわかってる
私が貴方に夢中だってことを
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
貴方は私を意のままにもてあそんでる、あーはーは
Do you have to let it linger?
貴方はこんな関係にいつまでも未練を持たなきゃならないの？
Do you have to, do you have to,
ならないの？ならないの？
Do you have to let it linger?
貴方はこんな状況に未練があるって言うの？
Oh, I thought the world of you.
ああ、私は貴方を最高の人だと思っていた
I thought nothing could go wrong,
何もおかしくはならないと思っていた
But I was wrong. I was wrong.
けど私は間違っていた、私は間違っていたの
If you,
もしも
if you could get by,
貴方がやっていけてたなら
trying not to lie,
嘘はつかないようにしてたなら
Things wouldn't be so confused and I wouldn't feel so used,
こんなにわけがわからなくなることは無かった
私も利用されただけなんて感じることもなかった
But you always really knew,
けど貴方はいつだってちゃんとわかってたじゃないの
I just wanna be with you.
私はただ貴方と一緒にいたいだけだって
But I'm in so deep.
けど私は深入りしてしまってる
You know I'm such a fool for you.
貴方にはわかってる
私が貴方に夢中だってことを
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
貴方は私を意のままにもてあそんでる、あーはーは
Do you have to let it linger?
貴方はこんな関係にいつまでも未練を持たなきゃならないの？
Do you have to, do you have to,
ならないの？ならないの？
Do you have to let it linger?
貴方はこんな状況に未練があるって言うの？
・・・・・・
But I'm in so deep.
けど私は深入りしてしまってる
You know I'm such a fool for you.
貴方にはわかってる
私が貴方に夢中だってことを
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
貴方は私を意のままにもてあそんでる、あーはーは
Do you have to let it linger?
貴方はこんな関係にいつまでも未練を持たなきゃならないの？
Do you have to, do you have to,
ならないの？ならないの？
Do you have to let it linger?
貴方はこんな状況に未練があるって言うの？
You know I'm such a fool for you.
貴方にはわかってる
私が貴方に夢中だってことを
You got me wrapped around your finger, ah, ha, ha.
貴方は私を意のままにもてあそんでる、あーはーは
Do you have to let it linger?
貴方はこんな関係にいつまでも未練を持たなきゃならないの？
Do you have to, do you have to,
ならないの？ならないの？
Do you have to let it linger?
貴方はこんな状況に未練があるって言うの？
・・・・・・
♪
22歳にしてどこでそんな目にあったんか
その情念たるやかくのごとし。
若き英国ユーミンここに生誕し
盛り上がって裏に返る唱法の荒井さんと違い
大先輩ジョニ・ミッチェル嬢と共通もするも
ドロレスさんは定期的に裏ファルセットを取って独自のリズムとアクを獲得の個性が
誕生の瞬間です。
いまだそれ本格化してないとこ、底を見せず、奥深し、
それを思わば緒戦は様々頓挫こそあれども
最高の出発なり。
（山）2014.10.23
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
資料
資料（英版）
English Version
.
−−−−−−−−−−−−−−−
閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
