Love Action (I Believe In Love)
Human League
1981/8/8
金曜スペシャル”べすとヒット８０’ｓ”です。
第６弾は、たっぷり呪いをかけられたあと
ラブしましょう。
１９８１年８月８日２９位英国チャート初登場の
ラブ・アクション（アイ・ビリーブ・イン・ラブ）
ヒューマン・リーグ
です。
次の週には何と７位、そして３位、こりゃ文句無く１位獲得だと思ったら思わぬ邪魔が入って６位に落ちちゃったんです。
ひどいです。
アルバム「誰？」
からの２ｎｄヒット也。一発目は「群集サウンド」最高位１２位。アルバムはもちろん１位ですわ。
アメリカでも３位。シングルもクラブ・プレイ・チャートって訳わからんとこで最高位２７位です。
えー、出だしの♪ちょわちょわん、かかかかか、ぺんぺん♪って生暖かいシンセ音とほにゃ暖かい機械ドラムでのけぞった人は
確実に８１年の病に犯された人です。
僕だよ。
歌は鼻ずまり大丈夫ですか？限界ぢゃないすかの誰が始めたのかこれがニューウエイヴィー歌いだ、でこれでうおっとと体感した方は
確実に８０’ｓ重症です。
僕よ。
メロディは棒です。棒のメロディをメロディアスに聴かせることが出来る方がモノホンの歌作り師だ。
そりゃヒットするがな。
それではさつそく歌ってー
エレクトリック・アバさんと呼ばれた人間同盟さん
愛の動き！！どぞ
♪
あんたがラブの時
あんたは自分がラブ中だってわかってまっす
どんなになにしようともさ
諦めたほうがよいっすよ
何とか通過しようとするためには
もしあんたがハードな男でありますか もしくはオコチャマでありますかでしたら
それはまだあんたに獲り付くかもしれません
子供みたいにしてないでさ もしそれを既に全部経験してるなら
そりゃ百万の口もそう言ってますからに
あたしはもう大変な時を過ごしました
あたしには夫がいた そして愛してもいた
あたしは一人で横たわっていた 夜に泣いていた
それ以上愛が私に何をしたってゆうの
そして私を失望させる愛するひと
私の思いを分かち合えないのかしら
でもこれは妄想話
あたしはあんたにいいたい
私が真と見つけたものを
あんたの愛の動きを私は愛してる
欲望は単なる心の動揺
話などせずに たた見つめる
あなたの愛の行動を見つめる
あたしは信じる その老人が言ったことを信じる
神様なんていないって知ってはいても
私を信じる あなたを信じる
そして知ってるでしょ 愛を信じる
真を信じる 嘘を沢山付いているあいだ
押し捲ってるあいだ、痛みを感じる
たとえ何があっても私を貫くわ
まだ愛を信じてる
そして言います
あんたの愛の動きを私は愛してる
欲望は単なる心の動揺
話などせずに たた見つめる
あなたの愛の行動を見つめる
あんたの愛の動きを私は愛してる
欲望は単なる心の動揺
話などせずに たた見つめる
あなたの愛の行動を見つめる
あんたの愛の動きを私は愛してる
欲望は単なる心の動揺
話などせずに たたチェックするだけ
もし誰かと外出するのを見るために
ほんとに全部これだけなのよ
♪
えりゃあ、じとーっとしてます。
泣く子とじとーっには勝てないって申しますから。
勝負は止めて聴き踊りましょう。
（山）2007.5.25
ろっくす人間同盟のページ
ＨＴＭＬ版
資料
入手先参考、日本盤,アマゾン
ＵＫ盤,アマゾン
ラブ行動動画
The Human League - Love Action (I Believe In Love)
http://www.youtube.com/watch?v=2OHPRtRWqWg
Human League - Love Action (Swap Shop 1981)
http://www.youtube.com/watch?v=jiTsyxJdOEY
HUMAN LEAGUE - LOVE ACTION (Live At The Dome)
http://www.youtube.com/watch?v=7lAG0L0fL38
The English translation page : here.
