2016年06月02日

キャント・ゲット・イナッフ / バッド・カンパニー 1974/5/10 CAN'T GET ENOUGH - BAD COMPANY



キャント・ゲット・イナッフ
バッド・カンパニー
1974/5/10


The Voiceと呼ばれる男、
それはポール・ロジャース師匠。
ジェフ・ブリッジス主演の米1972年10月8日公開映画



夕陽の群盗
Bad Company




に夢中でバンドを命名したとゆう話もある。
師自身は
ビクトリア朝時代の風俗を描いた本の
街灯によっかかってる与太者を見上げてる無垢な子供の写真、
付けられたキャプションが

beware of bad company
チンピラに御用心


から付けたのだと主張。
いづれか?
ふむ
フリー解散後、ジェフ・ベックやディープ・パープル、ザ・ドアーズからのバンド加入要請あるも
今度はチームワーク万全の一体化したバンドをせねばならんと
フリーのごたごた間に結成した短期間トリオ、
ピース

Peace (Paul Rodgers) - Heartbreaker - 1971 BBC session (audio track)
https://youtu.be/bQN_Dx4tvWc


でモット・ザ・フープルと1973年ツアーした時に
恥ずかしがり屋の出たがり天才作曲ギタリストミック・ラルフス師と意気投合、
ラルフス師はようやっとモットで成功したもののスタア扱いがあとから入って来たイアン・ハンター師で
ハンター師もバリバリ自分用の歌を書くもんだから自分のが二番手扱いになるってのがかねがね不満、
ロジャース師みたいな歌手に唄って貰いたいなあと思ってたところで我慢できずにモット脱退、
ロジャース師と合体、
フリー後呑気にブラジルで休みを謳歌してたサイモン・カーク師匠は帰って来たら二人が合体してて
すげえ曲をどんどん作ってるもんだから一にも二にも無く参加。
最初のリハーサルは1973年9月、ロジャース師の田舎自宅で。
そりゃエキサイティンなものとなって
ロジャース師、レッド・ツェッペリンのマネージャー、ピーター・グラント社長さん呼び出し、
ピーター氏も仰天、
即、マネージャー志願&ゼップ新規設立のスワン・ソング・レコードと第一号外部バンド契約して、
で、ありゃ忘れてたわベースを探さにゃなんねえと白羽の矢が立ったは
ラルフス師の惚れ込んでた元キング・クリムゾンのボズ・バレル師。
ラルフス師に輪をかけた恥ずかしがり屋の出たがりさんなのですんなりハマる
アンディ・フレーザー師とは違う控えめ目立ちおポンチ明るいベースプレイと
とんでもなく上手いコーラスで参加。
さても1973年11月より怒涛の自らプロデュースで録音開始は

1974年6月26日発売1作目アルバム



バッド・カンパニー
Bad Company


そこより衝撃の先行1回目カット英5月10日発売が


↑ドイツ盤

キャント・ゲット・イナッフ
CAN'T GET ENOUGH



↑スペイン盤

最初期セッション曲で
元はモット・ザ・フープルのブレークCBS三部作の壱”すべての若き野郎ども”収録の

新しき若者たち
One Of The Boys


https://youtu.be/Nd4v4qrD6eg


すんごい歌なれどハンター師との共作で師用に改作されてミック師には不満だったものが
大胆に蘇る
歴史に残る簡潔且つモストパワフルなイントロは
ギターの

オープンCチューニング
C-C-G-C-E-C


によって産み出されたのかあ42年を経て初めて知った真実、
コピーしてもどうしても出せなかったあのグワーーーンは
オープンでパワーコードだからだったのかまふん
にみんな一撃で参ったのだ。


↑オランダ盤

英国チャート
1回目のヒットで、
1974年6月1日45位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/438456883.html
以後
27-21-23-(6/29)15-31-(7/13)37-(7/20)44位。
最高位15位。通算8週。

より当ったのがフリー人気もモット人気ももしかしたら本国より有ったアメリカ



8月12日発売
1974年
なんでか先んじて
8月3日102位初登場、
以後
101位、
8月17日70位初登場、
以後
59-(8/31)40-32-26-20-16-11-10-8-6-(11/2)5-(11/9)16-59-(11/23)98位。
最高位5位。15週。


↑英盤

https://youtu.be/uAPUxvjbdcU


LIVE
https://youtu.be/7p9mzYB--uI




(1, 1-2-3)


Well, I take whatever I want
 おうよ、俺はてめえが欲しいもんなら何でもいただく
 は

And baby, I want you
 で、ベイベェ、俺はお前が欲しいんだ
 わ

You give me something I need
 お前は俺が要るもんをくれる

Now tell me I got something for you
 さ、言ってくれ
 俺がお前のために持ってるもんを

Come on, come on, come on and do it
 さあ、さあ、さあ、やってくれ

Come on and-uh do what you do
 さあ、でう、することをしとくれ

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえ

 ふ

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだ

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだよ


Listen
 聞け


Well, it's late and I want love
 あん、遅いわ、俺は愛が欲しいんだ

Love that's gonna break me in two
 俺様を真っ二つにしちまう愛を

Don't you hang me up in your doorway
 俺を玄関先で待たせるんじゃねえ

Don't you hang up like you do
 お前がしてるようにだよ待たせるんじゃねえ

Say it
 言ったるわ

Come on, come on, come on and do it
 さあ、さあ、さあ、やってくれ

Come on, come on, do what you do, Woo!
 さあ、さあ、することをしとくれ、うぅっ!

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえ

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだ

 は

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだよ

Well I say now
 笑わせんな

ギタア

 おうっ!


 おーうつ
I can't get enough of your love
 お前の愛に満足できねえ

 あう

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだ

 あうあ

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだよ


Say it again,
 も一度言ったる

aah
 ああつ

I can't get enough of your love
 お前の愛に満足できねえ

 あ

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだ

 あう

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだよ


I've got to tell ya baby, that I
 お前によおく言っとかねばなんまい俺様は

I love you so much I can't get enough of your love
 えらくもう惚れてんだよ、そんなもんじゃ満足できねえんだ

I love you so much I can't get enough of your love
 えらくもう惚れてんだよ、そんなもんじゃ満足できねえんだよ

I can't get enough of your love
 お前の愛し方くれえじゃ満足できねえんだ


Mmm,
 むーーーーーむーーむーー

you know what I'm saying baby
 わかってんのかベイーベ

I can't get enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえんだよ

ギタア

I can't get enough, enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえ、できねえんだ

I can't get enough, enough of your love
 俺はお前の愛に満足できねえ、できねえんだ

 あ”

I can't get enough of your love, Yeah
 俺はお前の愛に満足できねえんだよ、いええ

This one
 これだっ!

This one
 これだっ!


Woo!
 わおん!

Ah, come on baby
 あん、カモンべいーべ

Come over here right now
 こっちゃこい今すぐ

Oh oh oh oh...
 あーあーーん
 あ

 あーあーあーああーんあーあー




↑ポルトガル・フランス盤

もち
つい過剰なヴァオーカル、ポール師も適切に過剰し
カーク師のドラムは明快で映えるどたん
特筆は
バレル師のアンタはマジで元アイランド・クリムゾンかいななポンツクなプレイで
軽快なヘヴィ・ロックとゆう不可能を実現す偉くないスーパー・グループの誕生。


↑イタリア盤

後半のギターソロが平易なのはライブでポール師がやるんで恥をかかせないラルフス師の気遣いか。

B面は
ロジャース=ラルフス共作のアルバム外曲


↑米盤

Little Miss Fortune


↑英盤

https://youtu.be/Ca2mKd5xB1I




Little Miss Fortune,
 愛しき幸運の娘よ

hit me and I'm down
 何とかしとくれ、ついてねえんだ

Little Miss Understanding,
 愛しきわかってる女よ

ran me out of town
 俺を街から連れ出してくれ

Little Miss Take,
 愛しき奪う女め

she don't understand
 アイツはわかっちゃいない

I'm in a bad situation,
 俺は最悪なんだよ

standing at the station
 駅でぶっ立ってる

Turning around, round, round, yeah
 元通りに元に元に戻ろうとして
 やう

And facing home,
 里に帰ろうとしている

yeah
 いえあ


Little Miss Dealing,
 愛しきディーラーの娘よ

set you back a while
 ちょいと待ってくんねえか

Little Miss Freedom,
 愛しき自由の女

is bound to bring a smile
 は笑顔をくれるに違いねえ

Little Miss-ery,
 愛しき哀しきやつ
 がっ

got to come and go
 うろうろするさだめ

I'm in a bad situation,
 俺は最悪なんだよ

standing at the station
 駅でぶっ立ってる

Turning around, round, round, yeah
 元通りに元に元に戻ろうとして

 いえい

and facing home
 里に帰ろうとしている

Yeah,
 いえ

facing home
 里に帰ろうとしているんだよ

 うーうー

 ううううー

 ああああー

 あーあーあー

I want to get back home,
 俺は里に帰りたい

down this long road
 この長い道のりで

The way I'm going,
 俺の行こうとしてる道で

I hope to see you before too long
 時を待たずにお前に会いたい

Time is passing;
 時は過ぎていく

time is gone,
 時は去り行く

oh, oh, oh
 うおううおううおう

 うーうおうおううおー

ギタア

Gettin' on home,
 里に一直線だ

 うお

I said yeah, yeah, yeah
 わめきながら
 イエイ、イエイ、いえい


Little Miss Fortune,
 愛しき幸運の娘よ

hit me and I'm down
 何とかしとくれ、ついてねえんだ

Miss Understanding,
 わかってる女よ

ran me out of town
 俺を街から連れ出してくれ

 おう

Little Miss Take,
 愛しき奪う女め

you don't even understand
 お前はまだわかっちゃいない

I'm in a bad situation,
 俺は最悪なんだよ

standing at the station
 駅でぶっ立ってる

Turning around, round, yeah
 元通りに元に戻ろうとして
 いえい

And facing home,
 里に帰ろうとしている


I'm facing home
 里に帰ろうとしてるんだ

I'm facing home
 里に帰ろうとしてるんだよ

I'm driving home tonight,
 俺は今夜里に向かって走る

just to see my baby
 俺のベイベに会うためだけに

I'm home,
 俺は里に

I love my baby,
 俺はベイビーに惚れてんだ

my baby loves me
 ベイベエは俺に惚れてる

Little Miss Fortune,
 愛しき幸運の娘よ

now won't you leave me alone
 なあ、俺をひとりぼっちにしないでくれよ

No, baby
 いやだベイビ・・・



これはライヴの方がミック師のギター冴え渡るえらいヴァージョン

LIVE
https://youtu.be/Z_56zUocgoE


おおおおおおお
ボズおじさんがコーラスだ。

(山)2016.6.2

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg





00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすバッド・カンパニーのページ

資料

資料(英版)

−−−−−−−−−−−−−−−

いつも閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA

−−−−−−−−−−−−−−−−−



.
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ