2005年06月16日
A Tábua de Esmeralda / Jorge Ben 1974
*ジョルジ・ベンちゃん。ブラジルの人です。「終〜わりやーな、あぽーあぽーあぽー♪」のメロディを聞けば皆様あああの曲かとご存知と思われます。うちでは76年の超ファンキー大作「アフリカ・ブラジル」一発でKO、マットに寝っぱなし、町でLPを見かければ速即買いつう特別な存在の方で、並み居るブラジル勢の中でも抜けちゃってるのはこの方だけのジャンルつうかその唯我独尊道にたまらなく惹かれちゃってるからかもしれません。ですから普段全くブラジルに無縁の方でも全くOKと思われ自信を持ってお奨め。長いこと彼の70’sのアルバムを探して来ました。「アフリカ〜」で狂った後、NHKFMの「軽音楽をあなたに」でアルバムを一挙放送してくれてカセットにとってたんだけど何せ20うん年前のものでテープ切れて聞けず。中古アナログは出ないしCDはねえし途方にくれてたらこの74年の盤だけあるでは無いですか。発見速買いです。情報まるで無くタイトルさえまともに読めず(^0^)、何とか当時の邦題では「エメラルドの記念碑」とゆうもので神話を題材に展開される音楽ってことを掴む。それでこのジャケなんだ。私、中世の遠近感の無いペタリンコの絵が大好きなもんでそれでもやられ。さあ聴こう。かすかな記憶蘇りこれだこれだー!。当時は地味だーって思ってしまったんだ。オコチャマだったのだ俺はと今になって涙する。とてつもなきこれは傑作であります。えー神話題材つうてもちっとも辛気臭いものではありません。力抜けたメロウ・グルーヴ満載音楽。昔地味だと思っちゃったのはまずベンちゃんが弾いてるのが生ギターってことがあり。あのギンギンな「アフリカ〜」と比べればそれだけでマイルドなのです。基本はまるで変わらず素敵な空耳天国も同じ。主旋律は言葉あれで歌えませんからー。コーラスやサビで参加したくなります。「あーあーあーあー」とか。もし日本盤再び世に出ること有らば邦題は3.は「えー晴れ〜」にしたい。ここでは何とダブが登場。これは異常に早い反応。ジャメイカでも始まったばかりだよ。しかもレゲエでは無くあくまで己音楽でやっちまってる。それに切れ込むツブがざらざらのサージェント・ペパーみたいなストリングス。背筋にナイフのスリルくー。4.では待ってました!ベンちゃんと言えば高速クイーカ。うひふひほひゃほふぃってやつ。この曲のタイトルは「困りしやー」。聴いたら一日中「困り〜しや〜♪」ってフレーズが頭から離れません。5.は「マッサージ鬼隊」。腰をぽりぽりほぐしてくれる揉み鬼お兄さん5人の打楽器連合連打が天国です。6.マギー司郎のことを歌ってるらしく。いや春日部のお弁当屋さんでやったんだけど。わかるかな〜。7.は「萌え〜」(^0^)。メイド喫茶のコスチュームで歌うベンちゃん。おえ。9.ではいきなし英語で「ジーザスは私の人生、ジーザスは私の友達」っていきなしヘヴィで面食らうも、失礼ながらこちらもその調子の良いフレーズに一緒にへらへら歌ってしまう。いかん、それが手か。私は曹洞宗なのに。いや臨済宗だったっけ。10.は「なものーら、名も無きオーラ」。ほとんどハナモゲラ。ちなみに私のオーラは真っ赤に燃えてます。青にしたいんだけどなかなか。何を食べればなるのかな。最後のは何と申しましょうかキャロル・キング。つづれ織りの。ってほんとか。と全12曲突っ込みしっぱなし。「アフリカ・ブラジル」の喰うか喰われるかのど迫力とは違います。何とものんびりして。癒しつう言葉はムカムカするけど確かにどっか治されてしまう。何よりクセになっちゃうのだ。この人のメロディは。治されてしまったあげく病気にかかってしまいました。ベン病。重症です。治らなくとも結構。
(山)2005.6.16
http://rocks.studio-web.net/jorge/tabua.html
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/redirect?path=ASIN/B00000G7CY&link_code=as2&camp=247&tag=rockalbumsgre-22&creative=1211
http://music.barnesandnoble.com/search/product.asp?r=1&ean=731451811128
by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*Jorge Ben. It is a person in Brazil. 「End?Dividing and , ♪」It drinks and if Me Loddy is heard, it seems that the tune or it knows of everybody. If LP is seen in sleep and the town, ..fast.. Socca it and coming off in Brazilian power in which the level exists in the special existence are painful in the self-righteousness road of genre only in this ..wither unbearably.. in KO and the mat in one super-funky masterpiece "Africa and Brazil" of 76 years. Therefore, usually quite without relation to Brazil completely seems that OK and recommended with the conviction. It looked for the album of 70's of him for a long time. The album cannot be one Cozohousou in "Light music is you" of NHKFM after it goes mad by "Africa?" and the tape be heard by cutting for the cassette in the phlegm one before year 20 after all. Then, isn't there used analogue in going out or the splash of CD, getting, at a loss, and there only a board of the cod roe of 74 years?It is discovery velocity purchase. There is no information and music from which the myth is progressed to the theme with "Monument of the emerald" and manages to grip even to straight it is not possible to read (^0^) the title in Dai at that time. And, it is this Jake. Middle Ages..perspective..provide..picture..love..massage..even so..do.Now, let's listen. Faint storage revival. 。It has thought of ー at that time sober. It is Ocochama, it becomes Ore Ima, and it sheds tears. This extraordinary is a masterpiece. It is not the tedious food myth theme one at all. Full loading of Merou groove music which power came off. Ben's being first playing the desire as sober in old times is and the life guitar exists. It is ..that Gingin.. milder than "Africa?" only in it. It doesn't change at all and a wonderful mishearing heaven is the same as the basis. Because a main melody cannot be sung by the word's there can be. It comes to want to participate with the chorus and Sabi. "Each other ー ー of ー of ー ..it is.. ..it is.. ..it is..". I want to do to Having title ..going out to Japan ..board.. ..again.. world.. is 3. ..peel.. clear weather of "food". The be doubled appears very much here. It reacts to this abnormally early. Jamaca just started. It is not in reggae, and moreover, it is music of yourself and to the end. It is strings of in it like the Sarjent pepper. cut TsbIt is ..knife.. ..thrill.. ..turning over.. ー in the line of the backbone. ! in four ..waiting... It is high-speed Ceca if it is said Ben. . The title of this tune is "Embarrassment. "All day long when listening「Embarrassment. Doing. ♪」The phrase doesn't part from the head. "..5. peel.. ..massage.. Onitai"The percussion instrument union hitting of five massage demon elder brothers who untie his waist in repeatedly is the heavens. 6. It seems to sing Maggie Shiro. Though it did by Mr. box lunch store in unpleasant Kasukabe. Do you understand?。Peel.."..bud.Ben who sings with costume of housemaid having tea. Food. 9. Then, here also impolitely sings the spatula spatula to the phrase with a good the condition together though it confuses with "For Jesus, my life and Jesus are my friends" in English of none living in Hevi of none living. Is it where it doesn't go a hand?Though I am a the Soto sect. It is unpleasant Rinzai sect and .. 10. aura that peels are not in the one of "and names either"Most Hanamogera. By the way, my aura burns red. Want to do to blue and quite. If what eats, do it become it?The end is carol a king ..how I shall say... O it is possible spelling. Is it true?12 all thrusting. solvingOf "Africa Brazil" is passed, cracks or disagrees with the throat power. Indescribably calmly. It is certainly cured somewhere though the healing word is Mucamucaed. It becomes a peculiarity in above all. This person's melody. It has gotten sick after being cured. Ben disease. It is a serious illness. Considerably even if it doesn't recover.
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック
Africa Brasil (Jorge Ben)
Excerpt: World-Brasil-Samba Rock : ★★★★★ Africa Brasil ブラジルストリートミュージックの頂点 ジョルジ・ベン(..
Weblog: 【ponty's music lounge】
Tracked: 2005-08-09 14:46
ジョルジ・ベンジョール ブラジリアンファンクの草分け
Excerpt: ブラジリアンファンクと言えば、この男、ジョルジ・ベンジョール(又はジョルジ・ベン)。彼の名前、ジョルジは竜と戦った聖人、カッパドキア(当時はシリア)の聖ジョルジから名づけられたものです。ちょうど私のマ..
Weblog: マクシミリアンの日記
Tracked: 2005-12-30 17:36