2005年06月17日
Ain't That a Bitch / Johnny Guitar Watson 1976
*当ROCKSのメルマガのちゃぶ通の拙小説「横浜ブギブラザース」において出演してくれた(^0^)唯一の外タレさん、ブルース界一の伊達男といやあこのジョニー・ギター・ワトソン兄い。このアルバムは彼の問題作、DJMレーベル移籍第一弾「あばずれじゃないわよ」。何が問題って論争が当時起こりました。日本の黒いもの取り扱い雑誌等でこれを評価するか否やを。アホかー(←ここ5倍字)。評価するもの何も好きなやつは好きで嫌いなやつは嫌いでいいじゃないかーと思うのだけどそうはいかない人もおるらしい。音楽を好きになるのに原因がどうしても必要な方には確かにほとほと困ったブツであります。ま、本当に困るのは原因が必要ってことで、大抵はまず好きになってどうしてって聞かれれば、うーんとうなってそう言えばこうゆうとこかなってひねり出すでも違うかなとそうなると思うけど、まずお顔でしょ、年収でしょ家柄でしょ性格でしょとなりますと音楽お見合い派と音楽自由恋愛派との間の壮絶な代理戦争勃発。あなたはどちら派。私白い歯。もとい、どこが困るって、まず歌はヘロヘロ。声は細いし棒歌い。しかもWで録音してたりして。じゃ名前にあるんだからさぞかしギターがお上手、かとゆうとそれだってペンペンぺきーんっと何だか情けなーとか言われかねないっすよ。で、そんなん駄目駄目ってなんるかとゆうとこれがまたえらくかっこいいのだ。バックはかなーりおされいやお洒落でっせ。ジョージ・目の上アイシャドウ・ベンスンさんとタメで勝負出来るくらい。しかしとにかく悪そう。ジャケをご覧下さい。まんまです。バチっと白尽くめでキメてらっしゃるが多分全て盗品流れでございまして(推定)、もしくはバクチのカタにこれでも頂くかと没収いたしたものに違いなく(推定)、美女を左右に従えております(推定。多分女性)。左が荻野目それあケーコ、右がフィオナ・アポー。ちなみに右上はマネージャー犬のバボース君。スティーリー・ダンの裏側に位置する夜のディーコン・ブルースを奏でて粋な兄ちゃん今日もXXXかい、羨ましいねえってなもんだ。焦るな焦るなその内グーンと感じさせてやるぜとクールな曲をびしばし。いえーいとか言ってるとタイトル曲ではいきなり「奥さ〜ん」って。これ空耳では無く日本語です。兄貴マジで日本ビイキ。てなやつをことごとくかっこいいって感じる人のみどうぞ行ってください。女癖は悪いはバクチはするは給料はうちに入れないんです。どうしたらいいのでしょう。みの「どこがいいのそんな男。別れりゃいいじゃない。」「でも愛情がまだありまして・・・」みの「じゃしょうがないじゃない。運命だと思って我慢しなさい。」て音楽で展開してますから、好きになったら運命だと思って我慢しましょう。音楽ならいいじゃない、それで。
(山)2005.6.17
http://rocks.studio-web.net/soul/watson/bitch.html
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/redirect?path=ASIN/B00007IQ0E&link_code=as2&camp=247&tag=rockalbumsgre-22&creative=1211
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/redirect?path=ASIN/B0000008UD&link_code=as2&camp=247&tag=rockalbumsgre-22&creative=1211
by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*Man of Italy of only outside Tare and blues field 1 of (^0^) that performs in Tstanaco theory "Yokohama Boogie brothers" of Cayo of e-mail magazine of this ROCKS and Johnny guitar Watson elder brother of. This album is his problem work and first of DJM label transfering the register "It is not a quean. "It arose of what and the controversy arose to the problem at that time. This is evaluated in a black one handling magazine etc. of Japan or it is immediately. Is it a fool (these five time ← characters)?Curettage seems to have the person who doesn't go either by the guy of one favorite how many who evaluates it as the guy who is favorite and hated hates and is good though he doesn't think whether it is. It is greatly embarrassed certainly Bts in one where the cause is necessary for coming to the favor of music by all means. Sublime character outbreak of standing of a family of proxy war between, meeting with a view to marriage music sect, and music free love sect yet though thought becoming so when differing. , ..face.. annual income first of all Well groan if cause is to need it first comes mostly to like it and it is asked why and ..saying.. work out and so embarrass it true ..reeling.. ,You are which Ha. Watashishiro ..saying.. Ha. It is ..embarrassment.., and, first of all, the song is Herohero. The voice is thin and a stick singing. Moreover, it records by W and it is worth. The government hand and are ー or because then, it is in the name ..it is likely to be said... ..that is not pen pen ー.. miserable somehow the guitar surelyIt is .... good-looking. , such impossible useless, andJapanese syllabary, and backing is fashionable and .. So that it is possible to fight against eye shadow Bensn with George and eyes on with Tame. However, it seems to be anyway bad. Please see Jake. It is the state as it is. The Bati white carries out, is a stolen goods flow, exists perhaps (presumption) all Kime or must be seized what (presumption), and is accompanied right and left by the beautiful woman in Cata of Bacti of this when getting it. (Presumption. Woman perhaps)。Caco and the right are Fiona Apor Oginome ..deflecting each other... the leftBy the way, upper right is manager dog's Babors. ..envying... playing the located Dee loose seaweed at night on STEELY DAN's other side and there is this day ..a chic elder brother.. ..XXX.., tooWith Gun ..tune.. for a while among those of Ase ..haste.. ..making it feel.. ..cool... Suddenly in the title tune when it ..healing.. says「Interior. ん」. It is not in the mishearing it is possible to come and is Japanese. It is big brother Mage and Japanese Biiki. Please go if you .... ..good-looking.. feel all. ....badness.. peel.. Bacti doesn't put fee Onnacse. It might be good if it does very. Seeing「Such ..good.. a man where. It is not separation. 」"There is still love" seeing. 「Then, it is not without other way. Endure it thinking that it is a fate. 」Let's endure it thinking that it is a fate when coming to like it because it develops in music. Be not, and, then, well if it is music.
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック