Start Me Up
Rolling Stones
1981/8/29
”べすとヒット８０’ｓ”だー。
何しろＴＶが好きで、ドラマ。最近は最近は阿部ちゃんの「結婚できない男」、よろしおましたなあ。
まんま石立ユニオンドラマで。
それにつけても山田太一氏です。あの山田氏の独り言をえんえんと出演者にやらしてる風情が大好き。
で、太一さんと申したら国分ぢゃ無くて”ふぞろいの林檎たち”。
室田さん扮する課長に頭に来て、中井君扮する仲手川君が会社の近所にある日の出食堂にて昼休みに抗議する訳です。
「おまえなあ、わあわあわあわあ言ってるけどなあ。まず何か注文せえよ。こんな店、ごめんねこんななんて言って、大変なんだぞ、やってくの、まずだから何か注文しろつうの。」
「あ、はい、じゃスタミナ丼。」
「へい、スタミナ丼一丁！」
そこで日本のお婆ちゃん原ひさ子さんが
「今のスタミナ丼無しよ。」
「お婆ちゃんいいんだよ、こいつクセになるから。大変なんだろお店。」
「いいのよう、気を使ってくれなくて。あるのよ。」
「あるのよって何が？」
「あるよの三つ。」
「みっつー？」
「アパート。３っつあるの。ここは道楽。」
「あへあーー。そうなの３つ。アパート。へえーー、わかんないもんだねえ。」
の場面で、以来気になってしょうがなかったのが”スタミナ丼”です。
スタミナ丼って何だ？？？？？
調べたら、豚肉をニンニク醤油で炒めて、卵ぶっ掛けて食うものらしい。
美味そーーー。今度うちでやってみよー。
の８０’ｓの中、
１９８１年８月２９日に英国チャート２８位で初登場は
スタート・ミー・アップ
ローリング・ストーンズ
８０’ｓ早々、ストーンズのおじちゃんたちが我らにくれた馬鹿ロックの世紀の大傑作曲だ。
さすが流行大好きバンドでして、ＭＴＶに完全対応、映像と込みでお楽しみ下さい。
事はミス・ユーから始まっただな。緑色の血をしてるんじゃないかと言われてたマジ悪魔キャラから類稀なる可愛い演芸ロックン・バンドに変身したのは。素の姿丸ごとお届けする一発撮り擬似ライブＰＶ。勝手にやらしてるだけでこの連中、ドリフ大爆笑の動きしてくれま。
以来、ストーンズのＰＶはこの一発撮りでやってるやつは◎。変なドラマ仕立てにしてるのはうへえと相場が決まっております。
その最高傑作がスタミナ。
ゴマちゃんは登場するわ
ミックさん、コマワリになるわ
お湯があちちで麺が延びるわ
それ見て思わずワッツさん笑うわ
笑わん殿下のビル･ワイマン氏は笑わんわ
馬鹿三人だわ
えらいこっちゃです。
チャートアクションは２８→13-7-9-16-23。最高位７位って何が上にいたのかって、ソフト・セルにアダム・アンド・アンツにヒューマン・リーグにＯＭＤに、アネカの日本の男子とかだ。あっぷっぽ。
アメリカでも最高位２位とな。なんでやねん。
カンケーねえけど。世界では１位だからよ。あははは。
それでは歌って貰いましょう。
♪
もしあんたが俺のケツを押すなら
俺のケツを蹴飛ばすなら 俺は止まらんぞ
もしあんたが
もしあんたが蹴飛ばすなら 俺は止まらん
俺は熱く走ってきた
おめーらは俺をぶるんぶるんさせてトップに踊りださせた
もしあんたが
もしあんたらが俺を蹴飛ばすなら 俺は止まらん
あめえら俺を大人なのに叫ばさせる
俺は叫ぶ羽目に 叫ぶ羽目に
油を撒き散らし ガソリンを撒き散らし
すいすい歩いて ぶっ飛びマシーンに乗って乗って
起動させるぞ
もしあんたらが起動させれば
スターターを蹴飛ばしてぜんぶやるぜあんたらは得る得る得る
俺様はまだまだ うちゃうぽ あっちにココロ行ってるノリノリちゃんを征服せず
うちゃちゃうちゃちゃうちゃうちゃちゃうちゃうちゃ
あんたが笑い飛ばすんなら
惚れたんならつるりんこ出来るつるりんこつるりんこつるつる
大人なのに泣かせるなよ
大人なのに泣かせるなよ
大人なのに泣かせるなよ
俺の目はデリケートなんだ 俺の唇が緑になっちゃうじゃん
俺のお手手は脂汗
あの娘は怖い怖い怖いマシーン
起動させるぞ
↑その筋の方ご用達
蹴飛ばすなら
ぜんぶやるぜ欲しいもの
あんたらぜってーぜってーぜってー止まらん
ねばねば
つるりんこ
大人なのに泣くぞ
大人なのに泣くぞ
大人なのに泣くぞ
風のようにぶっ飛ばし速度は２倍
俺はあんたを見たことも無い無い無い場所に連れてっちゃるあいあゆん
↑ここここここが一番好き
起動させろ
好きになれその日 俺らが止まらん止まらん止まらん止まらん止まらん止まらん
タフにさせろ
止まらん止まらん止まらん
あんたあんた大人なのに泣くぞ
あんたあんた死んでる人来させるぞ
あんたあんた死んでる人来させるぞ
♪
最後なんでしょねえ。怖いです。
”You, you make a dead man come”
と歌ってるようっすが、この稼業命掛けでんねんってこと言いたいらしく
その説得力空恐ろしいす。
それでまだ
止まらん止まらん止まらん止まらん
なんだから、このカピパラの体を持ち、頭はチータの兄さん恐ろしか。
（山）2007.63.8
ろっくすべすとヒット８０’ｓのページ
ＨＴＭＬ版
ろっくすストーンズのページ
ストーンズ資料
入手先参考、日本盤,アマゾン
試聴はこちらで、ＵＫ盤,アマゾン
スタミナ動画
The Rolling Stones - Start Me Up
http://www.youtube.com/watch?v=cOYOExbzv-8
Rolling Stones 'Miss You' 1978
http://www.youtube.com/watch?v=-U-ppc4lYyg
カップスター
http://www.youtube.com/watch?v=teHvCq6fBGU
The English translation page : here.
