2016年11月24日

ザ・ユニヴァーサル / ブラー 1995/11/13 THE UNIVERSAL - Blur



ザ・ユニヴァーサル
ブラー
1995/11/13


さて世にゆう
1995年8月26日
Battle of Britpop
ブラー・オアシス戦争
でオアシスにスカされて

1995年9月11日発売4作目アルバム



ザ・グレイト・エスケープ
The Great Escape


より1回目カット8月14日発売、

カントリー・ハウス
COUNTRY HOUSE


が必殺のキラーであるにも関わらず王座はとりあえず譲ってやったよみたいな形になって
噴飯やる方なしブラー。
対するオアシス、
今度は不意をついて2ヶ月後に
そちらの必殺中の必殺

ワンダーウォール
WONDERWALL


を投入、
ところが悪いことはできないもんで
悪いことじゃ別に無いが
1995年11月11日2位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/443724660.html
Robson & Jeromeって連中のテレビもののしょーもないカバー曲にはばまれて結局1位にはなれず
あらまあ気の毒

数週間後
11月13日発売2回目カット投入が



ザ・ユニヴァーサル
THE UNIVERSAL




今度はブラーが引きの手に出る、荘厳バラードてゆやあバラード。
ただし只者じゃねえのは言うまでもなし。
デモの時はもっと速いテンポのレゲエ調でふざけてたんをアレックスくんの提案でこうなったとさ。
して
タイトルは当然、
ブラーが敬愛するスモール・フェイセズの1968年6月28日発売シングル

The Universal

https://youtu.be/o4eA1tGxLlI


に由縁するが
歌詞の内容は由縁するといえば由縁、しないといえばしないも
ちょこちょこっと訳せるもんで無し
またそうはしたくないのでまた別の機会として



こちらのザ・ユニヴァーサルは”普及品”って言う架空の抗うつ薬のこと



そ、それをカットしたのかと世間の声の中

英国チャート
13回目のヒットで、
1995年11月25日5位初登場、
http://rocksblog.seesaa.net/article/444241483.html
以後
11-18-27-29-(1996/1/6)33-45-63--
(2/24)99-(3/2)89位。
最高位5位。11週エントリー。





https://youtu.be/BrbxWOMpwfs




This is the next century
 これは来たる世紀

Where the universal's free
 そこはユニバーサルが無料のとこ


You can find it anywhere
 君はどこでもそいつを見つけられる

Yes, the future has been sold
 そう、未来は売られてしまった


Every night we're gone
 毎晩、僕らは出かける

And to karaoke songs
 カラオケを歌いにね


How we like to sing a long
 まったく僕らは一緒に歌うのが好きだね

Although the words are wrong
 歌詞なんか間違ってたってへいちゃら


It really, really, really could happen
 そゆうこと、マジでマジで起こりうるんだ

Yes, it really, really, really could happen
 そう、マジで、マジでマジで起こりうる

When the days they seem to fall through you,
 世の中が君をボロボロにするような日々が来たら

well just let them go
 そうただそうやってやり過ごしゃいい


No one here is alone,
 ここじゃひとりぼっちの者はいない

satellites in every home
 どの家にも衛星放送がある


Yes the universal's here,
 そう世界共通の世界がここにある

here for everyone
 ここは万人の為の場所


Every paper that you read
 君が読むどの新聞でも

Says tomorrow is your lucky day
 明日は君の吉日と書いてある

Well, here's your lucky day
 さあ、君の吉日の到来だ


It really, really, really could happen
 そゆうこと、マジでマジで起こりうるんだ

Yes, it really, really, really could happen
 そう、マジで、マジでマジで起こりうる

When the days they seem to fall through you,
 世の中が君をボロボロにするような日々が来たら

well just let them go
 そうただそうやってやり過ごしゃいい


Well, it really, really, really could happen
 そうさ、マジで、マジでマジで起こりうる

Yes, it really, really, really could happen
 そう、マジで、マジでマジで起こりうる

When the days they seem to fall through you,
 世の中が君をボロボロにするような日々が来たら

well just let them go
 そうただそうやってやり過ごしゃいい


Just let them go
   ただそうやってやり過ごしゃいい


Just let them go
   ただそうやってやり過ごしゃいい



「ユニヴァーサル」、スマホと変えればそのまま今日を見事に予言したお見事!
説明は無用だね
ウサを晴らすに、余計な嫌なことやり過ごすにこれほど便利なもんはござらん。
って
そうでしょあたしンちは何とまだガラケーなもんでわからんですが
いまだに鬼武者、パラサイト・イヴ、G1ジョッキー、トロやっとる立派なゲーマーなもんでわかります。

お手軽快楽はやり過ぎは麻薬級に脳を腐らす。

同録はアルバム未収録

2. Ultranol 2:43
アルトラノル
https://youtu.be/JvmZL5Bxrdc


3. No Monsters In Me 3:40
ノー・モンスターズ・イン・ミー
https://youtu.be/u2SRq_KwXKg


共に力七分のサービス曲。

とにかくそうゆうのでも入れないと昨今アルバムと別立てでシングルCDは買ってもらえへん。
別ヴァージョンも発売



The Universal II − Live At The Beeb



1 The Universal 4:11
2 Mr. Robinson's Quango 4:09
3 It Could Be You 3:21
4 Stereotypes 3:16



別に出すのもこの頃は恒例です。
PVは
やりやがったなデーモンくんお似合いの



時計じかけのオレンジ
CLOCKWORK ORANGE


https://youtu.be/vN-1Mup0UI0


仕立てや。

(山)2016.11.24

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg



00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすブラーのページ。

ろっくすブリット・ポップのページ。

資料

資料(英版)

English Version

−−−−−−−−−−−−−−−

僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。

http://www.muzie.ne.jp/artist/a001909/

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA

−−−−−−−−−−−−−−−−−



.
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/444276046
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ