↑イタリア盤
ウォーム・ウェイズ
フリートウッド・マック
1975/11/7
改めて順番はどーなっておるのか調べたくなったで
さかのぼること1974年、
バンドはゴタゴタ続いたマネージメント状況を何とかすべく本拠地をカリフォルニアに移動。
↓
Heroes Are Hard to Findアルバムを録音、1974年9月13日発売後ツアーに出発。
↓
終了後すぐボブ・ウェルチ師脱退を表明、パリスを結成。
↓
新ギタリストと録音スタジオを探す必要に迫られてバンマスのミック・フリートウッド師、サウンド・シティ・スタジオのプロデューサー、キース・オルセン師と出会い
そこでデモ・テープを色々聞く
↓
オルセン師、1973年9月5日発売された自分がプロデュースした「Buckingham Nicks」アルバムをミック師に聞かせる。
↓
ミック師、アルバム内の
Buckingham Nicks - Frozen Love
https://youtu.be/m94Xpx91w2E
のギター・ソロをいたく気に入り、オルセン師とリンジー・バッキンガム君を雇うことを決意。
↓
バッキンガムくん、音楽パートナーで恋人のスティーヴィー・ニックス嬢が一緒じゃなきゃ嫌と条件を出す。
↓
ミック師、熟慮の末、了承。バッキンガム＝ニックス、バンドに加入。
↓
1975年1月からアルバム録音開始。
↓
バッキンガムくん、あろうことか他のメンバーの演奏パートにかなり口出しし
あろうことかドラムやベースにも介入し
ジョン・マクヴィー師匠にそんなことはフリートウッド・マックでは許されぬのだと説教。
「お前がいるバンドはフリートウッド・マックなのだぞ。俺はマックなのだ。
で、俺はベースを弾いている。」
↓
とは言うもののベテラン３人は聞くべきところは聞き
若いし二人も引くとこは引き
大幅なサウンド変化達成して2月に録音終了。
↓
発売はどうしたものかだいぶ遅れて米国で7月11日。英で8月。
10作目アルバム
ファンタスティック・マック
Fleetwood Mac
↓
しかし世の反応はイマイチでプロモートの為に数ヶ月死ぬほどの決死ハード・ツアー決行。
↓
1975年8月2日
米国チャート183位初登場
その後じわじわ来て
9月6日TOP20内18位にエントリー。どかーんと売れ始め、最終的には1位延々と獲得、167週の超ヒットとなる。
↓
さてシングル・カットはとゆうとこれがアルバムが当たったのを確認してからのように
オーヴァー・マイ・ヘッド
Over My Head"
がアメリカで9月24日発売。
米国チャート
1975年11月8日91位初登場、最高位20位。14週。
英では
さらに遅れて1976年2月27日発売。
まるでヒットせず。
↓
英（イタリア）では一回目カットは11月7日発売の
ウォーム・ウェイズ
Warm Ways
アルバム2曲目
作・歌唱はクリスティン・マクヴィー嬢。
あの衝撃の「Monday Morning」に続けて鳴る
リンジー師の指弾きならではの繊細ギターが際立つ
あまりにもジェントルで泣きそうになる名曲です。
↑英盤
https://youtu.be/RrO1GMLjp3E
♪
Sleep easy by my side
私のかたわらですこやかに眠りなさい
Into gentle slumber you can hide
穏やかにまどろんで貴方は潜むことができる
I, I'm waiting for the sun,
私、私はお日様を待っている
to come up
昇り来る太陽を
I can't sleep,
私は眠れないの
with your warm ways
貴方の暖かい優しさで
Forever,
永遠に
forever love
いつまでも愛するひと
Together,
二人
together love
一緒、愛しい貴方
ギタア・・・
You made me a woman tonight
貴方は今夜、私を女にした
Dream until the morning light
朝の光が差すまで夢見てなさい
I, I'm waiting for the sun,
私、私はお日様を待っている
to come up
昇り来る太陽を
I can't sleep,
私は眠れないの
with your warm ways
貴方の暖かい優しさで
Forever,
永遠に
forever love
いつまでも愛するひと
Together,
二人
together love
一緒、愛しい貴方
ギタア・・・
♪
でこれがまるで売れなくて
まあ英ではもともとアメリカに目が行ってるマックはもう知らんてな状況だったに。
しかも最高とは言えこないに地味な曲をカットするとは・・・
の理由は
あほうどり
Albatross
Fleetwood Mac - Albatross
https://youtu.be/8scHKFwr0og
ピーター・グリーン時代マックで1968年11月22日発売のインスト、
英で唯一1位獲得したのに雰囲気が似てるから。
そんな苦し紛れみたいなー・・・
Ｂ面はシングル・ヴァージョンでいささか派手にした
ブルー・レター
Blue Letter
作はクレイジーホースにいたRichard Curtis, Michael Curtis兄弟。
リンジー師がバッキンガム＝ニックスの2枚目アルバムでやろうと思ってたお気に入り曲をここで実現。
リンジー師の指弾きならではのトゥワンギン・ギター冴えに冴える。
↑英盤
Fleetwood Mac - Blue Letter
https://youtu.be/aoYGM0Z52c4
Single Version
https://youtu.be/A30hkrHjwrc
♪
It was a blue letter she wrote to me
それは彼女が僕に書いたブルーな手紙だった
It's silver words she told
それは彼女が書いた色んな言葉
Wanna be on the road to paradise
パラダイスへの道にいたいんだよ
I want a lover who don't get old
僕は冷めてしまわない恋人が欲しいんだ
Do I read a message in your eyes
僕は君の目に浮かぶメッセージを読めてるのかな
You want a love to stay another night
君は明日の夜に続く愛を求めてる
Baby, when your day goes down
ベイビー、君の一日が終われば
I won't be waiting around for you
僕は君のそばでのんびり待ったりはしないだろう
For every voice you ever heard
君が聞いた言葉の中には
There's a thousand without a word
黙ってても意味するたくさんの言葉があるんだ
Redbird, don't say you told me so
赤い鳥ちゃん、言わないでそんな言葉を
Give me one more song to go
僕に続きのもう一曲、唄っておくれよ
Do I read a message in your eyes
僕は君の目に浮かぶメッセージを読めてるのかな
You want a love to stay another night
君は明日の夜に続く愛を求めてる
Baby, when your day goes down
ベイビー、君の一日が終われば
I won't be waiting around for you
僕は君のそばでのんびり待ったりはしないだろう
おういえい
ギタア！
For every voice you ever heard
君が聞いた言葉の中には
There's a thousand without a word
黙ってても意味するたくさんの言葉があるんだ
Redbird, don't say you told me so
赤い鳥ちゃん、言わないでそんな言葉を
Give me one more song to go
僕に続きのもう一曲、唄っておくれよ
Do I read a message in your eyes
僕は君の目に浮かぶメッセージを読めてるのかな
You want a love to stay another night
君は明日の夜に続く愛を求めてる
Baby, when your day goes down
ベイビー、君の一日が終われば
I won't be waiting around for you
僕は君のそばでのんびり待ったりはしないだろう
I ain't waiting
僕は待ったりしない
I ain't waiting
僕は待ったりしない
I ain't waiting
僕は待ったりしない
カモーン
I ain't waiting
僕は待ったりしない
ギタア！
♪
1976年唯一アルバム本家ヴァージョンは
BLUE LETTER The Curtis Brothers Band
https://youtu.be/dVI4ReZMIeo
歌詞中
Redbird, don't say you told me so
赤い鳥ちゃん、言わないでそんな言葉を
謎の赤い鳥は
アメリカの絵本作家
エリック・カール師
Eric Carle
の
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
からか。
♪
Brown Bear Brown Bear What do you see?
くまさん、くまさん、ちゃいろいくまさん、なに みているの？
I see a red bird looking at me.
僕を見ているあかいとりを見ているの
Red Bird,
あかいとりさん
Red Bird,
あかいとりさん
What do you see?
なに みているの？
I see a yellow duck
looking at me.
僕を見ているきいろいあひるを見ているの
♪
気の多い女性のことを暗喩....
（山）2017.9.17
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすフリートウッド・マックのページ
資料
資料（英版）
−−−−−−−−−−−−−−−
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
