2007年06月23日

Handy Man / James Taylor 1977/7/9

0-070623-05.jpg

Handy Man
James Taylor
1977/7/9


梅雨だから蒸すのはわかるが不快指数それなら聴こうJTの声。
アメリカの30年前の7月も暑うございました。
電車も止まって線路の上をとぼとぼ歩く
ああ、これが地獄だ地獄とゆうとこかー♪
いかん浅川マキさんしてしまった。

そんな時、あ、空を見よ、スーパーマンだ、いやJTだ、
JTがやってまいりました。スキっと床屋さん行って整髪してそしたらあまりに頭皮にピタっとし過ぎたので
ちょっと、てへへとかき乱したJTが。
あまりにもはまっていたレコード会社ワーナーからコロンビアに移籍のアルバム「JT」からの第一弾シングル

ハンディ・マン

0-070623-01.jpg

7月9日に4週でTOP40に40位でランクイン、
以後34-26-19-17-15-12-5-5-4-4-11-27、最高位4位の大ヒットです。

なんつってもシンガー・ソング・ヴォーカリストすから
カバーでヒットする確率88%、その声であの歌も唄っって欲しいこの歌も唄って欲しいの民の声、
自曲はアルバムでじっくり聞いてね。ラジオからはあの時の歌を。
1960年に最高位2位になりました想い出の曲。(わしゃ0才だったけど)
歌ったは、その名もジミー”ハンディマン”ジョーンズさんでした。
いやほんと。
作も自身と、オーティス・ブラックウエル師匠。
オーティス師と言えばロックンローールの祖、NY上方落語R&B界を席巻した方です。

0-070623-06.jpg

代表曲はーーーー
ドント・ビー・クルエル
フィーバー
火の玉ロック
オール・ショック・アップ
などなど。
さて問題です。これらの歌を唄った方々を3秒以内に120人あげなさい。出来るかー。
うっぱっぱコーラス隊を率いてのアッパーなロケンローの大家だ。
このハンディマンのオリジナルもあらびっくりの坂本九さんと申しますかサム・クックさんと申しますかお気楽極楽さんです。
さて
ジミー・ジョーンズさん

0-070623-04.jpg

アラバマ州バーミンガムにて1937年に生を受けました。家族全員でほどなくNYにお引越し、54年の17歳の時、タップダンサーとして街角デビューなさったとか。してバーリナーズってドゥワップ・グループに入り、すぐにそれはザ・スパーク・オブ・リズムと名前を変え、数枚のレコード録音し、それが55年のこと。56年には独立しまして自分のグループ”サヴォイズ”を結成。契約した会社はもちろんSAVOY。してほどなくまたまた移籍。今度のバンド名は”プリテンダーズ”。別に目の周り真っ黒な怖いお姉さんがいる訳では無くて、プラターズのヒットの直後だったんであやかったそうす。けっこうお気楽ですジミーちゃん。色んな会社からちょぼちょぼレコード出しいの。ジョーンズ・ボーイズと名前をまた変えーの、1959年に解散。
ほとほとバンド・リーダーでやるのに疲れてしまいました。
それでソロに転向して、MGM傘下のCUBレーベルと契約して、このあたりボブ・シーガー氏のキャリア思い出すなあ、そこで出会ったのが先の重鎮、オーティス・ブラックウェルさん。チームを組んで曲を書きました。
それがこの
ハンディマン
スパーク・オブ・リズム時代の日々の思いを込めて作ったそうです。
それではジミーちゃん、ジェイムスちゃんの両Jさん、
お二人に同時に唄っていただきましょう。
どーぞ

0-070623-00.jpg



ヘイ・ガールズ、さあ集まって。
僕の困ってることを聞いておくれ
ヘイ、ベイブ 僕は君たちの便利な男なんだ
僕はいちいち鉛筆でメモメモしたり細かい男じゃないよ
僕は愛でもって便利なんだ 阿呆じゃない
僕は傷付いたハートを直せるのさ そう ほんとに出来るんだよ

もし君の傷付いたハートが修理を求めているのなら その時僕は現れる
甘い言葉を囁いて 君は友だちみんなに言いまくるよ みんな僕のところに走ってやってくるでしょう

これがまあ主たるところ 僕が言いたいことの 僕は忙しいんだ 一日24時間
僕は傷付いたハートを直せるのさ そう ほんとに出来るんだよ
おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
みんな僕のところに走ってやってくるでしょう
これがまあ主たるところ 僕が言いたいことの 僕は忙しいんだ 一日24時間
僕は傷付いたハートを直せるのさ そう ほんとに出来るんだよ
おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
みんな僕のところに走ってやってくるでしょう


おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
そう僕
おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
僕は便利男
おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
そう僕
おいで おいでおいでおいでおいで いえーいえーいえー
僕は便利男



あ、ジミーちゃんの方が1分30秒速く終わっちゃったよ。随分バンマスで苦労したようです。写真を見ればまるわかりで。

0-070623-03.jpg

いかにも人の良さそうな。
ジェイムスさんもだよな。
さらに人が良さそうです。もしかするとほんとはいじわるだったりするのかもしれないけど、そう有ってほしか。
JT版のキモは、アコギの親指の「とたたん」って合いの手。
米国名物フレーズです。これで一回転して次の段に移る感20倍増し。たまりません。

あまりにたまらんから替え歌唄っちゃうよ

I'm not the kind to use a pencil or rule,
穴とかけてヘソととく
I'm handy with love and I'm no fool,
アホでばばーんと雨がふる
I fix broken hearts, I know that I truly can.
あひ 僕あ、はあ あの 皿 鳥缶

失礼しました。

カルチャー・クラブのカマ・カメレオンの”かーまかまかまかま”のとこは、ここから来たのかま。


(山)2007.6.23

ろっくすJTのページ

HTMLのページ


入手先参考、日本盤、アマゾン

入手先参考、US盤、アマゾン


資料


便利な男性動画

James Taylor - Handy Man
http://jp.youtube.com/watch?v=FOMIjPJoTSc

James Taylor - Handy Man LIVE
http://jp.youtube.com/watch?v=9kiUY7hGs5k


Jimmy Jones - Handy Man
http://jp.youtube.com/watch?v=kc3OBeUazec


The English translation page : here.


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ