リアノン
フリートウッド・マック
1976/2/4
いざお嬢降臨。
米1975年7月11日発売
10作目アルバム
ファンタスティック・マック
Fleetwood Mac
米国チャート
1975年8月2日183位初登場
1位延々、167週の超ヒットの真っ最中
オーヴァー・マイ・ヘッド
Over My Head"
米国チャート
1975年11月8日91位初登場、最高位20位。14週。
の成功を受けてやうやう米2回目カット
1976年2月4日発売は
↑英盤
リアノン
RHIANNON (Will You Ever Win)
↑英盤
陣容は
Stevie Nicks – lead vocals
Lindsey Buckingham – guitar, background vocals
Christine McVie – keyboards, background vocals
John McVie – bass guitar
Mick Fleetwood – drums
シングルでお初
スティーヴィー・ニックスお嬢、作・歌唱。
↑スペイン盤
既にアルバムにぞっこんとなってる者は果たしてヒットするや？とドキドキし
初めて遭遇するものは昨今急に話題のマックの新参者だと
何だこのゲロゲロ声はと躊躇するやもしれぬもじわじわ抗えず虜になる
お嬢の魔女イメージを確立し
且つ
最初にして最高傑作。
↑オランダ盤
コード進行はＡｍ、Ｃ，Ｆ繰り返し
淡々祭、揺れながらメロ和歌既に一本勝負。
↑フランス盤
題材は
中世ウェールズの神話伝承書、マビノギオンの重要なキャラクターであるリアノン嬢。
1974年、マックに加入3ヶ月前、マリブでリチャード・ダシュート氏とリンジー・バッキンガム兄貴と住んでたおり
ネタ元は
小説家マリア・バートレット・リーダー師の1972年作
Triad: A Novel of the Supernatural
長い飛行機旅の直前に空港で買って名前が超プリティだわと思ってなんか書きたいと思い
いざ取り掛かると10分で作り上げたと申します。
小説中では出てくる女性はリアノンの別名を持つBranwenとゆう女性が登場、
Branwenもマビノギオンの重要なキャラクター。
そのウェールズの伝承についての引用はあるものの小説中の女性はその元のキャラとはまるで違う性格だったとな。
歌を書いた後にお嬢はそれがウェールズの女神由来だと知って
↑リアノン、馬に乗る
一期一会の歌詞がその女神に通じてしまったことに驚いて
マビノギオンの諸話を研究、リアノン・プロジェクトを
その結果が映画、音楽、漫画、バレーのどれに結実するかわからんまま開始、
派生のリアノン・ソング
Stay Away
Maker of Birds
そして
1979年12作目アルバム「タスク」収録の
ごーばけ
エンジェル
Angel
Fleetwood Mac Angel (Guitar Mix)
https://youtu.be/sJI9NEqB-uk
誕生に至ったまさしく重要作
↑1978年3月3日発売ドイツ盤
さても
さわさわとしたリンジー兄貴の指ギター、
アルバトロス由来のミック親分のどんどこどんドラムとジョン親父の低いとこ出がいいベース、
けして出過ぎない鍵盤とおっとりしっかりコーラスのクリスティン嬢
のサポート無しではこうはなりえなかった
↑ドイツ盤
米国チャート
1976年3月6日89位初登場、
以後
78-64-56-46-(4/10)39-32-26-22-18-16-13-12-(6/5)11-11-(6/19)23-42-(7/3)98位。
最高位11位。18週。
年間76位。
米キャッシュボックス9位。年間76位。
豪州13位。
ドイツ16位。
英国チャートでは
ブレイク後の追っかけヒットで
14(12)回目のヒット、
1978年3月11日46位初登場、
以後
46-(3/25)46位。
最高位46位3週。
↑英盤
↑米盤
Single Version
https://youtu.be/dUvRDmcSiP4
Album Version
https://youtu.be/XqEiiVvxyMc
♪
Rhiannon rings like a bell through the night
リアノンは鳴り響く
夜を貫く鐘のように
And wouldn't you love to love her?
彼女に恋したいとは思わない？
Takes to the sky like a bird in flight
空を舞う鳥のように大空に向かうの
And who will be her lover?
誰が彼女の恋人になるのかしら？
All your life you've never seen a woman
今まで生きてて見たことが無いはず
Taken by the wind
風に乗る女性なんて
Would you stay if she promised you heaven?
彼女が貴方に天国を約束したら立ち止まるかしら？
Will you ever win?
抗うことができる？
She is like a cat in the dark
彼女はまるで暗闇に潜む猫
And then she is the darkness
そして彼女は暗闇
She rules her life like a fine skylark
気品あふれるヒバリのように自分の人生を謳歌する
And when the sky is starless
空に星無き時も
All your life you've never seen a woman
今まで生きてて見たことが無いはず
Taken by the wind
風に乗る女性なんて
Would you stay if she promised you heaven?
彼女が貴方に天国を約束したら立ち止まるかしら？
Will you ever win?
抗うことができる？
Will you ever win?
抗うことができる？
Rhiannon
リアーノン
Rhiannon
リアーノン
Rhiannon
リアーノン
Rhiannon
リアーノン
She rings like a bell through the night
彼女は鳴り響く
夜を貫く鐘のように
And wouldn't you love to love her?
恋したいとは思わない？
She rules her life like a bird in flight
空飛ぶ鳥のように人生を謳歌してる
And who will be her lover?
誰が彼女の恋人になるのかしら？
All your life you've never seen a woman
今まで生きてて見たことが無いはず
Taken by the wind
風に乗る女性なんて
Would you stay if she promised you heaven?
彼女が貴方に天国を約束したら立ち止まるかしら？
Will you ever win?
抗うことができる？
Will you ever win?
抗うことができる？
Rhiannon
リアーノン
Rhiannon
リアーノン
Rhiannon
リアーノン
Taken by
運ばれてゆく
Taken by the sky
空に運ばれてゆく
Taken by
運ばれてゆく
Taken by the sky
空に運ばれてゆく
Taken by
運ばれてゆく
Taken by the sky
空に運ばれてゆく
ギタア・・・
Dreams unwind
夢が解きほぐされる
Love's a state of mind
愛は心の鏡
Dreams unwind
夢が解きほぐされる
Love's a state of mind
愛は心の鏡
♪
シングル・ヴァージョンはややテンポが速く
3番からヴォーカルがダブルになり
最後の
Dreams unwind
夢が解きほぐされる
Love's a state of mind
愛は心の鏡
が4回フェイドアウトで
3分46秒に短縮、
上げ上げ高揚感増し。
あたしゃ落ち着いたアルバム版のほうが好きかな。
Ｂ面は
アルバムB4の
クリスティン・マクヴィーさん作・歌唱の
シュガー・ダディ
Sugar Daddy
これまた
ダブルＡ面級のカウンター曲ですんで
別の機会にじつくりと。
（山）2018.3.11
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすフリートウッド・マックのページ
資料
資料（英版）
−−−−−−−−−−−−−−−
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
