ヤング・ボーイ
ポール・マッカートニー
1997/4/28
それはあそこでご隠居モードのブレーキングポイントを踏んだと思われる
さすがに不滅のお気楽ポールちゃんも
こないだのヒットはなんだったっけ？
Hope of Deliverance
https://youtu.be/ck-h0oG2msA
えと・・・えーっと
となっちゃったで実にヤバし
と
思われたがこれが
ビートルズ・アンソロジー・プロジェクト＆ジェフ・リン・プロジェクトでするりと一発逆転するとこが
さすが天下の若旦那55歳。
リフレッシュして音楽情熱取り戻してこれが自分のしたいこと
10作目ソロ・アルバム
フレイミング・パイ
Flaming Pie
1997年5月5日発売。
相方は天下のトルズお世話人ジェフ・リン師匠。
しかしてなんとゆうことだ
1995年にリンダ母さんが乳癌になって闘病中、
発売の頃は深刻な状況になってしまったリンダさん最後の我儘父さんとのお付き合い盤になってしまった。
それより
1回目英国限定カット4月28日発売が
ヤング・ボーイ
Young Boy
書いたのは病気がわかる前、
1994年8月18日、
ロング・アイランドの高名なるシェフ、ピエール・フラニー氏の自宅において。
リンダ母さんがピエール氏に料理を作って
その様子をニューヨーク・タイムズが取材してる間、ほにゃあと。
さて録音は1995年2月。
息子ジェイムズくんと25年前の曲
My Dark Hour
https://youtu.be/lT2JGBeew00
を聞きまして
それは旧友スティーヴ・ミラー師匠との共演曲。
ミラー師にとってあのフライ・ライク・アン・イーグルの原型となった重要曲で
むらむらとあの気が合う飄々友だちとまたやりたくなり電話、
ミラー師この時52歳、すっかり悠然たるまあそれが通常状態の隠居してたとこで
暇ですからＯＫＯＫＯＫ牧場てなもんで
ミラー師アイダホ州のサン・ヴァリーの自宅スタジオで楽しくて楽しくってしゃあない3日間レコーディング。
完成作業はポールちゃん自宅スタジオにて。
つことで
メンツは
Paul McCartney - lead vocals, bass guitar, acoustic guitar, hammond organ, drums
Steve Miller - backing vocals, electric guitar, rhythm guitar
Engineer – Frank Farrell Geoff Emerick, Jon Jacobs, Keith Smith
Photography By – Linda McCartney
3年ぶり
英国チャート
49回目のヒットで、
1997年5月10日19位初登場、
以後
(5/17)49-(5/24)74位。
最高位19位。通算3週。
https://youtu.be/lnr0C4m19cI
https://youtu.be/xlfOoK7EIOU
♪
He's just a young boy
アイツはタダの若い男子
looking for a way to find love
愛の見つけ方を探しているんだ
It isn't easy,
それは簡単なことじゃない
nothing you can say will help him,
アンタの助言は役に立たないんだ
find love
愛を見つけるには
He's got to do it for himself
ヤツは自分ひとりでそれをしなきゃいけない
And it can take so long
そしてそれは時間がかかること
He's just a young boy
アイツはタダの若い男子
looking for a way to find love
愛の見つけ方を探しているんだ
He doesn't need another helping hand from someone
アイツには他人の助けなど必要ない
But don't you think he doesn't understand what he wants,
けどヤツは自分の求めてるものが何だか理解してないと思わないかい
someone
ね、どっかの誰かさん
Though independence means a lot
自立ってのは大切な意味を持つけどさ
He's still got to be strong
ヤツはそれでも強くならなきゃいけないんだ
He's just a young boy
アイツはタダの若い男子
looking for a way to find love
愛の見つけ方を探しているんだ
Find love,
愛を見つけるんだ
a perfect combination
完璧な間柄の
Find love,
愛を見つけるんだ
whatever you do
なんとしても
Find love,
愛を見つけるんだ
a cause for celebration
祝福の種
And it might come looking
そしてそれはまるで愛のほうが
Come looking for you
君を探しに来てるように見えるかも知れないよ
いえい
ギタア！
Find love,
愛を見つけるんだ
in any situation
どんな状況でも
Find love,
愛を見つけるんだ
whatever you do
なんとしても
Find love,
愛を見つけるんだ
a cause for celebration
祝福の種
And it might come looking
そしてそれはまるで愛のほうが
Come looking for you
君を探しに来てるように見えるかも知れないよ
He's just a young boy
アイツはタダの若い男子
looking for a way to find love
愛の見つけ方を探しているんだ
It isn't easy,
それは簡単なことじゃない
nothing you can say will help him,
アンタの助言は役に立たないんだ
find love
愛を見つけるには
He's got to do it for himself
ヤツは自分ひとりでそれをしなきゃいけない
And it can take so long
そしてそれは時間がかかること
He's just a young boy
アイツはタダの若い男子
looking for a way to find love
愛の見つけ方を探しているんだ
いえーい
Find love,
愛を見つけるんだ
a time for meditation
瞑想のひととき
Find love,
愛を見つけるんだ
a source of inspiration
インスピレーションの源
Find love,
愛を見つけるんだ
instead of confrontation
対立する代わりに
Find love,
愛を見つけるんだ
and love will come looking for you
そして愛が君のことを探しに来るんだよ
うーーー
♪
https://youtu.be/ogmp7VKjJT8
おおおっさんポールちゃん、
歌詞が明瞭で支離滅裂じゃないよ。
そして
その意味が予言のように突き刺さる哀しい響きで。
ミラー師匠、これ以上無いナイス・バックアップです。
相変わらず人知れず無茶苦茶上手いギターに涙する。
そして
その味わいは・・・
これは偶然だよな
帰らぬおまえはワイルド・ワン
Wild One
シン・リジィ
Thin Lizzy
https://youtu.be/2rUOxSAR8Sw
に似て
歌詞もまるで呼応するかのようです。
Ｂ面は
シングルのスペシャル
Looking For You
Backing Vocals, Hofner Bass, Hammond Organ – Paul McCartney
Drums, Congas – Ringo Starr
Electric Guitar, Backing Vocals – Jeff Lynne
https://youtu.be/pJWKoku9XFE
これでなけりゃあポールちゃんのＢ面じゃないっつう
鬼気迫る油断しまくり曲。
（山）2018.5.13
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすポールのページ
資料
英語資料
−−−−−−−−−−−−−−
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
