↑ドイツ盤
セイ・ユー・ラヴ・ミー
フリートウッド・マック
1976/6/9
新生マック
米1975年7月11日発売
10作目アルバム
ファンタスティック・マック
Fleetwood Mac
米国チャート
1975年8月2日183位初登場
1位延々、167週の超ヒットから
オーヴァー・マイ・ヘッド
Over My Head
米国チャート
1975年11月8日91位初登場、最高位20位。14週。
米2回目カット
1976年2月4日発売は
リアノン
RHIANNON (Will You Ever Win)
米国チャート
1976年3月6日89位初登場、
以後
78-64-56-46-(4/10)39-32-26-22-18-16-13-12-(6/5)11-11-(6/19)23-42-(7/3)98位。
最高位11位。18週。
年間76位。
米キャッシュボックス9位。年間76位。
豪州13位。
ドイツ16位。
英国チャートでは
ブレイク後の追っかけヒットで
14(12)回目のヒット、
1978年3月11日46位初登場、
以後
46-(3/25)46位。
最高位46位3週。
に続いての
トドメは心機一転して更にグレードアップした
クリスティン・マクヴィーさん作・歌唱の必殺曲
アルバムのメインエベント登場！
米3回目カット
1976年6月9日発売
セイ・ユー・ラヴ・ミー
Say You Love Me
陣容は
Christine McVie – lead vocals, piano
Lindsey Buckingham – vocal harmonies, electric guitar, acoustic guitar, 12-string electric guitar, banjo
Stevie Nicks – harmony vocals
John McVie – bass guitar
Mick Fleetwood – drums, tambourine
シングル発売に際してリンジー師ギターをダビング、
さらにリミックスしてことにあたり
さんざアルバム売れておる後半戦に
いざ
米国チャート
1976年7月3日74位初登場、
以後
63-53-43-(7/31)30-24-20-16-14-13-12-(9/18)11-11-11-
15-37-(10/23)38-57-(11/6)99位。
最高位11位3週。19週。
年間53位。
米キャッシュボックス12位。
英国チャート
新生初ヒットで9月発売
9(7)回目のヒット、
1976年11月13日47位初登場、
以後
44-(11/27)40-(12/4)50位。
最高位40位。
わかっていても抗えぬこの魅力だよ
↑米盤
https://youtu.be/sy1_JSc4ink
♪
Have mercy, baby,
どうかお慈悲を、ベイビー
on a poor girl like me
私みたいなかわいそうな女の子に
You know I'm falling, falling, falling at your feet
わかってるくせに
私は貴方の足元にひざまずいてひざまずいてひざまずいてるのよ
I'm tingling right from my head to my toes
頭からつま先までずっとぞくぞくしてほてってる
So help me, help me, help me make the feeling go
だから助けて、助けて、気持ちが楽になるように
Because when the loving starts,
だって恋の気持ちが沸き起こって
and the lights go down
幕が下りて光が暗くなって
And there's not another living soul around
周りに他に命ある人間がいなければ
You woo me until the sun comes up
貴方はお日様が登るまで私に愛を求めるでしょ
And you say that you love me
そしたら貴方は私のことを好きだと言ってくれるわ
Have pity baby
不憫に思ってよ、ベイビー
just when I thought it was over
終わってしまったと私が思っちゃったら
Now you got me running, running, running for cover
今、私は貴方のせいで走ってる走ってる
逃げ場を求めて走ってる
I'm begging you for a little sympathy
お願いだからほんのちょっとだけでも思いやりをください
And if you use me again
もしもまた貴方が私のことを弄んだら
it'll be the end of me
私はもう一巻の終わり
Because when the loving starts,
だって恋の気持ちが沸き起こって
and the lights go down
幕が下りて光が暗くなって
And there's not another living soul around
周りに他に命ある人間がいなければ
You woo me until the sun comes up
貴方はお日様が登るまで私に愛を求めるでしょ
And you say that you love me
そしたら貴方は私のことを好きだと言ってくれるわ
ギタア
Baby, baby,
ベービイ、ベイビ
hope you're going to stay away
貴方が遠くに行ってくれたらいいのに
Because I'm getting weaker, weaker everyday
だって私、日に日にもろく、もろくなってる
I guess I'm not as strong as I used to be
昔みたいに強くなれないと思うの
And if you use me again
もしもまた貴方が私のことを弄んだら
it'll be the end of me
私はもう一巻の終わり
Because when the loving starts,
だって恋の気持ちが沸き起こって
and the lights go down
幕が下りて光が暗くなって
And there's not another living soul around
周りに他に命ある人間がいなければ
You woo me until the sun comes up
貴方はお日様が登るまで私に愛を求めるでしょ
And you say that you love me
そしたら貴方は私のことを好きだと言ってくれるわ
Because when the loving starts,
だって恋の気持ちが沸き起こって
and the lights go down
幕が下りて光が暗くなって
And there's not another living soul around
周りに他に命ある人間がいなければ
You woo me until the sun comes up
貴方はお日様が登るまで私に愛を求めるでしょ
And you say that you love me
そしたら貴方は私のことを好きだと言ってくれるわ
Say that you love me
私のことを好きだと言ってちょうだい
Say that you love me
私のことを好きだと言ってちょうだいよ
Falling, falling, falling
堕ちて、堕ちて、堕ちてゆく
Falling, falling, falling
堕ちて、堕ちて、堕ちてゆく
いえーえ
Falling, falling, falling
堕ちて、堕ちて、堕ちてゆく
Falling, falling, falling
堕ちて、堕ちて、堕ちてゆく
Falling, falling, falling
堕ちて、堕ちて、堕ちてゆく
Falling, falling, falling
堕ちて、堕ちて、堕ちてゆく・・・
♪
live
https://youtu.be/GVJApsruGyc
この年、不詳の旦那、ジョン・マクヴィー師と離婚にいたる。
その刹那の気持ちを唄いこんだか？
それとも皮肉たっぷりにブチかましたか？
白飯の味わいで未来永劫人々の記憶に残る名曲で刻み込む。
そを目の前で唄われてる
旦那はマイペース、毎度控えめながらこれ以上無いベース・プレイお見事。
苦しさも切なさも飯の種
ぶっとい神経無ければプロでバンドなどできんてことか。
↑米盤
Monday Morning
（山）2018.7.14
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすフリートウッド・マックのページ
資料
資料（英版）
−−−−−−−−−−−−−−−
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
