ウイズ・ユア・ラブ
ジェファソン・スターシップ
1976/7/24
突然、マーティ・バリン師に天から降りた変テコ且つ癖になる
ミラクルズ
MIRACLES
であらまカビの生えたサンフランシスコ・サイケ・バンドが一躍時のバンドとなりまして文字通り飛翔です。
兎にも角にもこの好機逃すまじ
逃すまじと言われてもまた奇蹟を起こせるのだろか1年後再びシスコのウォーリー・ハイダー・スタジオに集結、
録音開始したらやれば出来る子、メンバーのポテンシャルたら大、
あっとゆう間にやってのけたは
新生3作目アルバム
蛸から星船へ
何故かたいへんに東洋趣味ジャケ
スピットファイア
Spitfire
1976年6月発売。
メンツは
Marty Balin – lead and backing vocals
Grace Slick – lead and backing vocals, piano (5a, 7)
Paul Kantner – lead and backing vocals, rhythm guitar
Craig Chaquico – lead guitar, backing vocals
David Freiberg – keyboards (1-4, 5b, 6, 9), lead and backing vocals, ARP synthesizer (5a), bass (7, 8),
Pete Sears – bass (1-6, 9), piano (2, 5b), Mellotron (3), keyboards (4, 8), organ (5a, 7), Moog (5a, 7)
John Barbata – drums, percussion, backing and lead (8) vocals
Additional personnel
Bobbye Hall – percussion, congas
Dave Roberts – string and horn arrangements
Steven Schuster – saxophone (5b)
Jefferson Starship – producer, art direction
Larry Cox – producer, engineer
第一弾カットは
まずはこれがなきゃ始まらねえ言っちまえばミラクルズ二番煎じ、
今度は確実にヒットを狙って最初に録音した
↑スペイン盤
ウイズ・ユア・ラブ
With Your Love
↑ドイツ盤
作はマーティ・バリン師、
そして
ジェファーソン・エアプレインとホット・ツナでドラムの旧友、
ジョーイ・コビントン師。
そして
エアプレーン脱退後、1971年にバリン師がプロデュースした短命バンドBodacious DFのギタリスト
あの方とは同名異人ヴィック・スミス師。
そう毎回は天から奇蹟は降りてこんのでお助けしていただきの
メイン歌唱はマーティ・バリン師。
も一つのミラクル・ヒットの要、
クレイグ・チャキーソ君の星屑ギターを大フューチャーして
やったね
微妙に味わい違えど
天降る奇蹟度は望めぬも
やろうと思って
キメおったで傑作
米国チャート
1976年7月24日69位初登場、
以後
56-46-(8/14)32-25-19-16-14-(9/18)12-12-15-22-36-(10/23)37-46-56-(11/13)96位。
最高位12位2週。17週。
年間84位。
↑米盤
https://youtu.be/9aZ7h7O_SBs
♪
ぽぺぷぽぱん
Don't know what's happened to me since I met you
わからないんです貴方と出会ってから私に起こったことが何か
Feel like I'm fallen in love since I met you
貴方と出会って私はどうやら恋に落ちたようなのです
I've got to know what you're doin',
私は貴方が為していることを知らねばなりません
doin' to me with your love
貴方の愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin', doin' to me with your love
貴方が為していること、愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin', doin' to me with your love
貴方が為していること、愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin' babe
貴方が為していること、ベイブ
it feels so good whatever it is
何であれとてもいい感じですよ
Knew from the start
最初からわかっていたのです
it had to be you
それは貴方でなければならなかった
You got my heart,
貴方は私のハートを鷲掴みにしたのです
I don't know what I'm gonna do
どうしたらいいのか私にはわかりませんでした
With your love
貴方の愛で
Heaven sent the sign, then sent you
天が御印を送り、そして貴方を遣わしたのです
I'm goin' out of my mind since I let you
貴方に身を任せて私は正気を失いました
I've got to know what you're doin',
私は貴方が為していることを知らねばなりません
doin' to me with your love
貴方の愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin', doin' to me with your love
貴方が為していること、愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin', doin' to me with your love
貴方が為していること、愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin' babe
貴方が為していること、ベイブ
it feels so good whatever it is
何であれとてーもいい感じですよ
Whatever it is and whatever it's called
それが何であれ、何と呼ばれてるものであれ
I know that it's you,
私はそれが貴方であることを知っております
I can't help getting involved
私はメロメロにならざるを得ません
With your love
貴方の愛で
ギタア
Baby,
ベイビー
sweet baby
愛しい貴方
Take it away
始めてください
ギタア
With your love
貴方の愛で
With your love
貴方の愛で
With your love
貴方の愛で
Whatever you did to me,
貴方が私に何をしたにせよ
well you sure did it good
そう、確かにステキにやっておくんなさいました
My heart's filled with lovin' and I knew that it would
わたーしのハートは愛情で満たされ、そうなることが私にはわかっていたのです
With your love
貴方の愛で
Don't know what's happened to me since I met you
わからないんです貴方と出会ってから私に起こったことが何か
I feel like I'm fallen in love since I met you
貴方と出会って私はどうやら恋に落ちたようなのです
I've got to know what you're doin',
私は貴方が為していることを知らねばなりません
doin' to me with your love
貴方の愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin', doin' to me with your love
貴方が為していること、愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin', doin' to me with your love
貴方が為していること、愛で私に為していることを
With your love
貴方の愛で
What you're doin' babe
貴方が為していること、ベイブ
it feels so good whatever it is
何であれとてもいい感じですよ
Knew from the start
最初からわかっていたのです
it had to be you
それは貴方でなければならなかった
You got my heart,
貴方は私のハートを鷲掴みにしたのです
I don't know what I'm gonna do
どうしたらいいのか私にはわかりませんでした
With your love
貴方の愛で
Baby,
ベイビー
sweet baby
愛しい貴方
おーーう
ううーうううーーー
♪
当たったワケの重要部分たる
歌詞の
バカバカしいまでにクドく
バカバカしいまでにラヴ攻め継承。
そりゃまカビの生えたラブ＆ピースの残り香連中ですから。
今回も大真面目でやったのでありましょうが。
今回もギャグとして半ばつか8割方受け止められて専売特許となり申した。
これがまあそこまで自覚してやったらけっこうやらしいからね
ギャグは大真面目だからウケるもん。
Ｂ面は
アルバムでウイズ・ユア・ラブの次
B3に位置する7曲目
↑米盤
スイッチブレイド
Switchblade
https://youtu.be/L5cuGSwgzVE
作・歌唱、グレイス・スリック姉御。
意識改革まるで無し
天然続行のしょうもない曲だがに
終盤演奏陣が怒涛の攻めで凡庸ぶち壊したるは
これがノッてるバンドの勢いとゆうもんだなや。
（山）2018.7.26
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ろっくすジェファーソン・スターシップのページ。
資料
資料（英版）
−−−−−−−−−−−−−−−
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA
−−−−−−−−−−−−−−−−−
.
