2018年08月09日

ラヴ・アット・ファースト・サイト / XTC 1981/1/23 Love at First Sight - XTC



ラヴ・アット・ファースト・サイト
XTC
1981/1/23


えええい
快進撃中XTC
1980年9月12日発売4作目アルバム、



ブラック・シー
Black Sea


英国アルバムチャート
4回目のヒットで、
1980年9月20日16位初登場、
以後
19-31-45-37-44-(11/1)74位。
最高位16位、7週エントリー。

これまでで最大ヒット。
そこから
1回目カット8月発売、
ジェネラルズ・アンド・メジャーズ
コリンさん作が

英国チャート
3回目のヒットで、
1980年9月6日53位初登場、
最高位32位、8週エントリー。

2回目カット10月10日発売、

タワーズ・オブ・ロンドン
TOWERS OF LONDON

http://youtu.be/JRNHbBg6HVc

アンディ師匠作が

英国チャート
4回目のヒットで、
1980年10月18日41位初登場、
以後
(10/25)31-(11/1)33-57-(11/15)65位。
最高位31位、5週エントリー。

3回目カット12月5日発売、
翌1981年1月15日追い巻き発売

サージェント・ロック
Sgt. Rock (Is Going to Help Me)


作はアンディ・パートリッジ親分。

英国チャート
5回目のヒットで、
1981年1月24日54位初登場、
以後
(1/31)34-28-19-(2/21)16-18-23-(3/14)36-(3/21)61位。
最高位16位、9週エントリー。

ラスト・カット
1981年3月27日発売

レスペクタブル・ストリート
Respectable Street


ヤバい表現が原因で放送禁止でノンヒット。

打ち止めかと思いきや
もう一枚あったです
何故かカナダ限定で出ました
1981年1月23日発売



ラヴ・アット・ファースト・サイト
Love at First Sight


アルバムA4曲。

作はキラーのジェネラルズ・アンド・メジャーズと並んで2曲だけ提供、
盤内で異彩を放って美味しいとこ持っていくコリン・モールディング師。
プロデュースはスティーヴ・リリーホワイト大師、
エンジニアはヒュー・パジャム兄さん。
幕間のおポンチ唄と思いきや
はい、コリン節は頭にこびりついて離れない。


ヒットはしとらんです。

https://youtu.be/1MCOETkXXgA




See the lovers, all gone crazy
 カップルをごらん、みんな、のぼせ上がってるぞ

Looking for romance, it seems
 ロマンスってやつを求めてんだな、たぶん

Many sleepless nights will follow
 多くの眠れん夜が続くわけだ

Some may lose but some succeed
 壊れる連中もおればうまくいくのもおるわい


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Make a play of lust intention
 やりたい気持ち一心で口説くだよ

Only just one thing in mind
 オツムに有るのはもうそれだけ

Make a slip, could be forever
 油断大敵、永遠てことになっちまうかも

Wedding bells, the shotgun kind
 ウェディング・ベル、ショットガンみたいなもん


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Mouse takes the bait
 ネズミ取りに捕まるてなもん

As soon as he leaves his seat
 男は自分の席から立ったらすぐに

There's no escape
 逃げ場はござらん

Very soon, their eyes will meet
 そりゃもうすぐに目と目が合っちゃう


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


ギタア!


Mouse takes the bait
 ネズミ取りに捕まるてなもん

As soon as he leaves his seat
 男は自分の席から立ったらすぐに

There's no escape
 逃げ場はござらん

Very soon, their eyes will meet
 そりゃもうすぐに目と目が合っちゃう


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Take your partner to surrender
 パートナーを落としてさ

Then your misdemeanor's done
 そいでアンタのちょいとした罪は終了

Sacrifice of maidenhood
 生娘さんが犠牲になって

But little boys must have their fun
 けどガキどもがお楽しみを得るのは必須


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ


Love at first sight
 一目惚れ

What they want is,
  人が求めてやまぬもの

hey oh,
 へええい、おー

love
 恋さ



Live from Festival Hall, Melbourne 1980-09-06.
https://youtu.be/1HA-ONQu1Rw


とまあ
内容は無いようなものの一目惚れ音頭。
妙なスカ・ビートでデイヴ師がいつものようにキチンとギター、
自由奔放に絡むはアンディさん、
ソロではここ一週間分の欲求不満を吐き出す

ぐわし、ぐわし、ぐわし、ぐわし、
わしわしわしわしわしわしわしわしわしわしわしわしわしわしわしわし

暴れカッティングのそのさまがたまらんです。

B面は
スペシアル・サービス



recorded live at the Marconi Club, Sydney, Australia

1. Beatown (Live) 3:15

2作目Go 2から
アンディ師作
これは別場所のすが
1.29.80 Paradise Theatre, Boston
https://youtu.be/HdG06lCgEyM


2. Roads Girdle The Globe (Live) 4:46

3作目Drums and Wiresから
アンディ師作
これはPeel Sessionのすが

https://youtu.be/blWtBDDsddw


大好き!

3. This Is Pop (Live) 2:27

1作目White Musicから
アンディ師作初期まさしく若さ炸裂ポップ名曲
これは
Live from Festival Hall, Melbourne 1980-09-06.
のすが

XTC - 12. This is pop
https://youtu.be/elGCFFJMhNI


ああ楽しい。

(山)2018.8.9
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg



00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすXTCのページ

資料

資料(英版)

−−−−−−−−−−−−−−−

いつも閲覧ありがとうございます。
僭越ながら
ウチのバンド、Lovers Holidayの曲です。
お聞きくだされば幸いです。

http://www.youtube.com/playlist?list=PL3A8FE17D2271FEAA

−−−−−−−−−−−−−−−−−



.
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

▲ページの先頭へ