2007年08月11日

3rd 2 Boogie / T. Rex 1972-1973

0-070811-09.jpg

3rd 2 Boogie
T. Rex
1972-1973


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

グレイト・ヒッツ

20th Century Boy: Ultimate Coll (Dig)

中古LP、日本盤ベストは500円以下で買えます。

00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページです。

00000-3.jpg

20th Century Boy
http://jp.youtube.com/watch?v=Ylww2dOW7fg


T- REX / 20TH CENTURY BOY
http://jp.youtube.com/watch?v=4iq2eNlbcsU

Marc Bolan & T.Rex - Solid Gold-Easy Action (UK '72)
http://jp.youtube.com/watch?v=HlZwBgf1FK8

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

0-070811-11.jpg


どれみふぁーどん!耳

♪ぎゃん、ぎゃん、じゃーじゃじゃじゃじゃー、じゃ♪

「はい、うさぎさんチーム!」
テレグラムサム!

ぶーふらふら

不正解です。では、もう一度、

♪ぎゃん♪

「はい、ぞうさんチーム」
「てれぐらむさむ」

ぶーふらふら

「違うっちゅうのーーーー」「てれぐれむサムサム・・・・・・・・・・

またもやりやがりました。トヨタです。VOXYのCMでTレックス起用。
で・・・「父になる」って。何じゃそりゃ。「乳になる」では変態ですから。「母になる」では性転換ですから。
父は父になっていなかったのでしょうか?
日本の父は大変です。ならねければ父になれません。

な、幾度と無くCMに起用されようと、いささかも消費されないインパクトを与え続けるTレックス。
不滅です。
不滅です。手(チョキ)

本日の完璧なシングルを讃える会はーーー
1972年&73年のTの二つのド完璧をば

まずは
1972年12月早々に10位で全英チャート初登場の

ソリッド・ゴールド・イージー・アクション

0-070811-03.jpg

10-4-3-2-3-7-17-28-32位。最高位2位。1位にならなかったのだ。そんな若菜(ライオンズ→阪神)。上に鎮座ましますはリトル・ジミー・オズモンド。
子供と動物には勝てない。
マーク・ボランさんだって野獣だったのに。クソ。あ、失礼しました汚い言葉を。
ツカミだってばっちだったですのに。
へいへいへい
”へいへいへい”の歌だって言ったら町の子供は誰だって知ってたぞ。
ストロール・オン!!

0-070811-05.jpg



ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ
人生は同じ
それはいつもそんなもん ヘイヘイヘイ
木からキツネさんたちを摘むがごとし ヘイヘイヘイ
でも、満足出来ないんーです
僕が望むのはもっと簡単なやり方やー
ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ
精力絶倫男は子羊
虎の企み持ってます ヘイヘイヘイ
猫のようにうごめき
あの娘の乗り方をご存知 ヘイヘイヘイ
でも、満足出来ないんーです
僕が望むのはもっと簡単なやり方やーベイビ
ヘイヘイヘイ ずくざかずくざかどん ぶらぶらぶら
でも、満足出来ないんーです
僕が望むのはもっと簡単なやり方やー
ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ
東から来た女子はヘッドライトを照らしてる ヘイヘイヘイ
俺の痛みを癒してくれる俺の叫びを止めてくれるヘイヘイヘイ

0-070811-07.jpg

でも、満足出来ないんーです
僕が望むのはもっと簡単なやり方やーベイビ
ヘイヘイヘイ ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ
で俺の髪の毛全部あの娘に微笑み続けるでしょう僕のイカシタ歩き方僕の電話の仕方
でも、満足出来ないんーです
僕が望むのはもっと簡単なやり方やーベイビ
ヘイヘイヘイ ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ

0-070811-00.jpg

君は抜け目が無いね あばずれだね
でも僕が欲しいのはイージー・アクション
君は抜け目が無いね あばずれだね
でも僕が欲しいのはイージー・アクション
君は抜け目が無いね あばずれだね
でも僕が欲しいのはイージー・アクションベイベー
ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ ずくざかずくざかどん ヘイヘイヘイ
ぶらぶらー
ヘイヘイヘイ ヘイヘイヘイ ヘイヘイヘイ ヘイヘイヘイ

0-070811-06.jpg



問題です。この曲の中でヘイヘイヘイは何回言ったでしょう?2576回です。
ほんと不謹慎極まりない歌でして、これが1位にならなかったは英国PTAドリフのちょっとだけよにも抗議する会の陰謀に違い有りません。
へいへいへい。構造として奇妙奇天烈摩訶不思議な歌です。カルタ取りみたいに、上の句を読むと下の句はいつも同じ。へいへいへい。
頑固です。へいへいへい。いかん、クセになってしまった。ヘイヘイヘイ。誰か止めてくれ。ヘイヘイヘイ。

その陰謀によりチャートより落下した春3月、そんなことで負けてはいられません
早速、次の不謹慎投入です。

♪ぎゃん、ぎゃん、あうう

20ス・センチュリー・ボーイ!初登場何と3位。以下3-3-3-5-15-17-26-35-39。何とまたしても1位にならず
上にいたのはスレイドのカマン・フィールザ・ノイズ、ダニー・オズモンド、今度は兄かーーー!!

0-070811-10.jpg

じゃーじゃじゃじゃじゃー、(はい手拍子)じゃーじゃじゃあじゃあー
じゃーじゃじゃじゃじゃー、(あーーーーーーーーー)じゃーじゃじゃあじゃあー

友は言う そいつぁあいいね 友は言う そいつぁあいい
みんな言う そいつぁあドンピシャロックンロールみてえだ!

あーーーーーーーーー

俺様猫のように動きネズ公のように話しハチのように刺し
おベイブ あんたの男になりたい

あーーーーーーーーー
へい

そうそれは見るより明らか お前は俺のためにあるイエ
俺はあんたのオモチャ あんたの20世紀坊主

じゃーじゃじゃじゃじゃー、じゃーじゃじゃあじゃあー えい
じゃーじゃじゃじゃじゃー、じゃーじゃじゃあじゃあー 

友は言う そいつぁあいいね 友は言う そいつぁあいい
みんな言う そいつぁあドンピシャロックンロールみてえだ!

あーーーーーーーーー

飛行機のように飛べ 車のように走れ ハウンドのように玉
おベイブ あんたの男になりたい

あーーーーーーーーー

そうそれは見るより明らか お前は俺のためにあるイエ
俺はあんたのオモチャ あんたの20世紀坊主

20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい
20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい
20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい
20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい

友は言う そいつぁあいいね 友は言う そいつぁあいい
みんな言う そいつぁあドンピシャロックンロールみてえだ!

あーーーーーーーーー

猫のように動け 子羊のようにチャージ 俺の好きなように刺す
おベイブ あんたの男になりたい

あーーーーーーーーーべんぼべんぼべんぼべぼ

そうそれは見るより明らか お前は俺のためにあるイエ
俺はあんたのオモチャ あんたの20世紀坊主

20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい
20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい
20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい
20世紀のおもちゃ あんたの坊主になりたい

サックスうう

もう何ていやあいいか 俺はする したい するのだ



何ていやあいいかこのイントロのギターは最早ギターにあらず
”マーヴェラス・ゴージャス・グラマラス・ワンダホ・ブリリアント音”
音のぬりかべ。でごわす。
ここにTのレックス、頂点に到達。
20世紀の坊主の旗をおったてる。

”父になる”じゃなくて”坊主になりたい”なのだ。しかも20世紀の。
わかっててCM起用やりやがったのなら・・・・
やるじゃんか。ちいとばっか。

他の車屋さん、負けてはいられませぬ。ほれ、逆襲しなはれ。
いるでしょ、あの娘も、あの汚い男どもも、スイートな野郎も
イントロならモットな方だって”ニュース、ニュース”って唄ってるぞ。


(山)2007.8.11

ろっくすTレックスページ


資料

The English translation page : here.


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ