2007年09月16日

肉体展覧会その1/レッド・ツェッペリン 1975/2/24

0-zep6-00.jpg

肉体展覧会その1
レッド・ツェッペリン
1975/2/24


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
00000-1.jpg

フィジカル・グラフィティ

Physical Graffiti

00000-2.jpg

ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
http://rocks.studio-web.net/zep/physical.html

00000-3.jpg

Bob n Along & Mac Mcgann"Drop down Mama" Sleepy John Estes
http://jp.youtube.com/watch?v=hed2m4SCB00

Custard Pie - Led Zeppelin
http://jp.youtube.com/watch?v=Jd4pqWZV5Tc


Led Zeppelin - The Rover
http://jp.youtube.com/watch?v=SihzNpiBPL8

↑多分、程無くしてリンク消失の可能性大。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


秋だ。
大サンツェッペリン号始動の時であります。
来るべき菊花賞大爆進最初から先頭、最後まで先頭の時に備え、

フィジカル・グラフィティ
全シングル化計画をやる。

この超絶ファンクでロックでZEPアルバムにて全世界でシングルになったのは2枚と聞き申す。
それなら勝手に全部してしまおう。ジャケットは鉛荘の窓から見える住人たち総結集での特製だよ。勝手に作ったちゅうことです。

それではまずシングルカット第一弾

カスタード・パイ

0-zep6-06.jpg

え、その前にスリーピー・ジョン・エスティス爺さんが何か言いたいって・・・

0-zep6-05.jpg

「うんにゃ。ワシのドロップ・ダウン・ママをパクったとか婆さんに聞いたがの。ま、ええじゃろ。」

いいってさ。いい爺さんだ。多分爺ちゃんも誰かのを唄ったんだね。そうやって古き物は生き返りゾンビするのだ。
肝心なのはビートであります。1975年仕様ぼ・ディドリー・ファンク仕様。JPさんのクラヴィがぎろぎろ。
BONZOさんの太鼓どっかーーん。ロックどかーん。ペイジさんのリフごん。プラントさんの尻声うお。



うーえ

落ちて恋 べいび あんたのダディを見な
落ちて恋 まま 俺の夢まんま
あう俺のママは俺を許した 一晩中馬鹿するのを
おわ俺は多分キチガイに見えるだろう 正邪をわきまえなきゃいかんの

来て俺に会いにきな お前の男なんかドアの外に放り投げて
知らぬ仲ではあるまい こんな風なこと前にもあっただろ
俺は知らぬ仲ではあるまい 俺とこんなん前にもあっただろ

夜のシャツと朝のガウンを着ろよ
わかってるだろさ 夜 俺はシェイクしようってんだ
夜のシャツと朝のガウンを着ろよ
あはわかってるだろさ 夜 俺はシェイクしようってんだ
しぇいけしぇいけ

ギタア

うーーーーーーーいえ
お前のカスタード・パイ いえ 甘くて最高
お前がそれを切るとき まま 俺に一切れ取って置いてくれ
お前のカスタード・パイ 言うぞ そいつぁ甘くて最高
俺はお前のカスタード・パイが好きだあ
お前がそれを切るとき まま まま どうか俺に一切れ取って置いてくれ

お前のカスタードパイをちゅうちゅうする
お前のカスタードパイをちゅうちゅうする
お前のカスタードパイをちゅうちゅうする
お前のカスタードパイをちゅうちゅうする

落ちて恋
落ちて恋
落ちて恋
落ちて恋
落ちて恋 へ 落ちて恋 落ちて恋

お前のカスタードパイをちゅうちゅうする



スケベ歌だよ。xxxをxxxでxxxすることを歌っているとの噂です。それ以上xxx出来ません。

カット第2弾

ザ・ローバー

0-zep6-07.jpg

ローバーってロバのことじゃ無くて、車のローバーだよな。
これはもう大ロック、これぞロック。喰って貯めてもロック。いやもうペイジはんのスライドが・・・
たまらん。ボンゾ氏のキックがたまらん。天界の展開のとこがたまらん。



俺はロンドンに行ったことがある 7つの7つの謎 
俺にはトリップすることが落ちるだけだとゆうことがわかっている
俺はロックしたものだ 時にはロールもした 俺はいつだって何のためにそうするのかわかっていた

拒むことなどない 風がシェイクし倒すのを
そしてペラペラな世界が飛んでいる 新しいプラグがこの地にはある

俺たちがただ手を握り合うことができるなら
俺たちがただ手を握り合うことができるなら
ただ手を握り合うことができるなら

その惑星を横断した 天が俺を送り込んだ時 俺は王と面会 全てを支配する
さらに炎によって 紫の月光によって 俺は休みの川の呼び声を聞く
そして風は叫んでいる 愛から それは冷たくなりはしない
俺の愛人 横たわっている この地球の裏側で

俺たちがただ手を握り合うことができるなら
俺たちがただ手を握り合うことができるなら
ただ手を握り合うことができるなら

いええいええいええいええいええ


ユガッミロッキン 俺がロッキンすっとき
ダーリン 言え ダーリン どっちへ行くか
ユキピンロッキン、ベイビ、でやりやがったな
言ってくれないのか ダーリン どっちに行くかを よっしゃ

ギタア

おー、どんなに俺が不思議に思ったか、おーどんなに心配したか 俺は心から知りとう申します
俺様は地球略奪のこの謎の全てを持ち それを見せびらかすことだけを俺たちに残すだろう

そして俺達の時は飛んでいる 蝋燭が燃え尽きるのを見よ
新世界は立ち上っているのか 老人の屠殺場から

俺たちがただ手を握り合うことができるなら
俺たちがただ手を握り合うことができるなら
ただただっただたただただ手を握り合うことができるなら

いえいえいえいえいえイエイエいえいえいえいえいえいえいえいえ
うういえ あ あ あ”− 



時に、つうか、しょっちゅうですが、発する言葉を日本解釈してどうしましょと思うんすが・・・
その瞬間です。
とにかくロバートさんは、こう発しているように聞こえた。


3発目は

イン・マイ・タイム・オブ・ダイイング〜俺が死に行くその時

0-zep6-04.jpg

某国でこのようにシングルになったつう。恐るべし。



俺が死に行くその時 誰にも嘆いて欲しくない
俺があんたらに望むことは ただ俺の体を家に連れて行ってくれ

そうそうそう だから俺は容易く死ねる
そうそうそう だから俺は容易く死ねる

ジーザス 俺の死の床を用意してくれ
会ってくれ ジーザス 会ってくれ 会ってくれ 空のど真ん中で
もし俺の翼でそれが出来んのなら 神よ どうか別ので俺と会ってくれ

そうそうそう だから俺は容易く死ねる
そうそうそう だから俺は容易く死ねる

ジーザス 用意してくれ 誰か 誰か
ジーザス 用意してくれ ジーザス 俺の死の床を用意してくれ



おー、聖ペテロ 天国の門におる 入れてくれ
俺は何もしていない 悪事をしていなかった

おー、ガブリエル 俺にあんたのラッパを吹いてくれ 吹いてくれ
おー、俺はけっしてしなかった しなかったよ

俺はただの若造だったんだ 俺は悪いヤツじゃなかった
そう一度だって

おー、俺は誰かにいいことをした 誰かにいいことを
おー、俺は誰かにいいことをした いいことをしたに決まってる

俺は笑い顔に会った
俺にはわかった俺は足跡を残しておかねばならぬ

そして俺は彼らに街で出会った
そして俺は野で彼らに出会った
そして俺は聞いた足元で叫んでいた
そして俺は知ったそれは現実に違いない
おー、神よ 俺を届けてくれ
全ての過ち 俺がした
あんたは俺を届けることが出来る 神よ
俺はただ何か楽しみたいだけだったんだ

天使のマーチを聞け マーチを聞け 聞けマーチを
マーチを聞け マーチを

おー俺のジーザス

おー、あんたは俺を死なせてくれんのか 死を 死を 死を ぐ


「も一回いくー?どう?」
「来て聞いてみなよ それなら。あんがと。」



元曲はトラッドでございます。ってことで、クレジットうんぬんで非難だケチだ人でなしだと言われておりますがー
歌の内容を見ますと、大変謝ってます。

そうゆうことをやるから、どうか頼むって。やるからって。
爆走ビートで。

もうこの隙間だらけ最高。間にも音が有るよ。


(山)2007.9.16

ろっくすZEPPのページ

資料

フィジカル資料


The English translation page : here.





この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ