
Ay Ay Ay Ay Moosey
Modern Romance
1981/11/14
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

Platinum Collection

ろっくす特製でかい画像ページ也。

MODERN ROMANCE - AY AY AY AY MOOSEY
http://jp.youtube.com/watch?v=QOoZAyJrB-8
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
毎週金曜日、25年前の今、同じじゃんの
”べすとヒット80’s”!
今週の2曲目はっ、
アイ、アイ、アイ、アイ、ムーシィ
モダン・ロマンス
1曲目のソフト・セルの”ベッドシッター”と同じ週、1981年11月14日に23位で初登場。
以後、17-12-10-15-21-38-39と最高位10位。
バンドとしても同じく2曲目のヒットで、最初の「みんなでサルサ」はこれまた同じ同年8月に最高位12位のヒット。
アルバム「クラブランドでの大冒険」から。

因縁感じます。つながってます。
マーク・アーモンドちゃんが何か新しい着るもの探して出かけるクラブで演奏してる変なおっさんのやたら明るいバンドがこのモダン・ロマンスだったのね。
えー、このラテンまみれの音楽。ほれ、何てたっけな・・・そうそうファンカラティーナ。思い出すのに2分57秒かかりました。
ヘアカット100もこちら側のバンドです。でも、こっちは変な髭おっさんだったからなあ、相当時代のアダ花と散る。

せめて一夜のうさ晴らし、
踊れ踊れーーーーい。
♪
さあトランペット、さあコンガ、演奏始まり聴こえるよ
僕のハートはアルゼンチン式に踊りだすんだ
僕はカルメン・ミランダに会った 彼女は脚をしょばしょばしょばしてる

彼女は生粋サルサ・ビートの正に別格恋人さ
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
一日過ごすの手伝って
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
一日過ごすの手伝って
僕らはリオに飛んだ ハバナで大活躍
僕らマンボを踊るのさ 僕ら幸せ家族
僕の最高の娘っ子はラテンでドレスアップ、足をぼしんぼしん叩きつけてる
彼女は生粋サルサ・ビートの正に別格恋人さ
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
一日過ごすの手伝って
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
一日過ごすの手伝って
そう何でムーシーみたいにならないんだ バンドが演奏し始めたとき
コンガはますます打ち鳴らす 僕ら夜通し踊ります
そう古ぼけたティンバル叩きなさい タンバリン振りましょう
生粋サルサ・ビートの正に別格恋人になるために
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
一日過ごすの手伝って
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
あいあいあいあいムーシー
一日過ごすの手伝って
♪
ムーシーって何なんだーーーーー!!。
それは無視。

(山)2007.9.21
ろっくすべすとヒット80’sのページ
The English translation page : here.
.