
*1940年12月29日にブラジルはリオでジョルジ・ベンとして生まれジョルジ・ベンとして育ち、誰に教わることも無く歌を書き、ギターを弾き、マシュケナダとゆう曲が評判となりヒット、ジョルジ・ベンでデビューしたアルバムがこのサンバ・エスキマ・ノーヴァです。私はこれでベンちゃんのアルバムはアフリカ・ブラジルで高校時代どっぷりはまって以来7枚目。ファンだファンだーとほざいていたのに何とこの1stはまだでした。ベストでマシュケとか聴いててすっかりその気になってたよ。恥ずかしい。全くもってえらいこっちゃな盤でした。もしこれを10代に聞いていたら今こっちに進まずあっちへすっかり行っていたかもしれぬ。それほどどでかいインパクト今感じ。アビーロードとかグッバイイエローとかを最初に聴いた時と同じくらいの得体のしれないまいった。とにかく曲が圧倒的に魅力的です。セルジオ・メンデスで有名になりましたマシュケナダを筆頭に日常誰に言われるで無く鼻歌してしまう。まるでわからん言語なのに覚えやすくてそれもこれも限度を超えて曲が素敵だからだな。マシュケは「♪終わり〜やな〜あぽーあぽーあぽー」、2.の「チン・ドンドン」は「♪ちんちん〜ちんちん、私のちんちん〜ちんちん」ってやばいぞこれは外で歌っちゃ。3.でもちんちんは出て来る。4.の小唄風小粋さは背筋に鳥の肌立ちますし、何よりも今回改めて魅力的だよーと感じたのがコンスタント・レインの英名を持つ5.のシェビ・シュバ。じょびじょばにあらず。手口はマシュケと同じなんだけど。この泣き節。胸掻き毟られる。バックは当地のジャズ・コンボつうことでまークールでかっこいい。闇夜のピアノに、カシーンカシーンとドラムが、ずずズズと腰ベース、ベンちゃんのチョポチョポとした生ギター、鈴虫のようなストリングス。ゴジラ映画ダンスキャバレー場面のラッパ隊。なんちゅう快感だなんて浸ってる内にあっとゆうまにA面終わっちゃいます。B面は軽快な「ほーざ、メニナ、ほーざ」で始まり。大体がタイトル名連呼出来れば歌えるのがまたいいんだよな。音質もまたバカいいんです。空気まで録音したかのような。時と時間と空間を超えてそこで聴けるよ音楽を。8.は「君はもー、ほら狭い背〜、君はもー、ほら狭い背〜」て言われてもどうしょも無い事態をそっと優しく。9.では天国のフルートソロ聞けて、あれだこのビートはスティーリー・ダン「ドゥ・イット・アゲイン」好きな人だったら一発。10.ア・ダンバではキメで歌に深くリバーブ入り。ダブ化。この技各所に登場するんですけど、まったくこちらも連れていかれそう。その遠くからまた戻ってくるのが11.の美人は泣かないめにーーーーなーー。段々加速するんです。その様が何ともスリリングで。木の葉舞い散る冬の街歩いてて走り出す感覚か。最後はハードボイルドな「君のせいで」。こちらの面もあっとゆうま。当然アフリカ・ブラジルのように過激さはありませぬ。あくまでも穏やかで。肌触りはおしゃれ。原宿とかのブティックでかかってもおかしくは無いし、喫茶店でかかったらのけぞるだろな。しかーしベンちゃんは全く最初からベンちゃん。ファンキーです。グルーヴ大魔王。この魔法に取り付かれたら逃れるすべは無し。また、さらにはまっちゃたよ。これからもっと聴けると思うと楽しみで楽しみで。でもこの盤はそれでも肝だなきっと。ジャンルを超えてどの方でもKOしちゃうウルトラ・アルバムだと思います。今年の自分ベスト10入り即座決定。
(山)2005.9.18
でかいジャケットのページ
入手先参考
試聴はここで
by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*It grows up as birth Jorge Ben, there is not what learnt from whom as Jorge Ben in Rio de Janeiro, either the song is written, it strums the guitar, the Mashukenada tune becomes famous, and the album that debuts by the hit and Jorge Ben is this samba Eskima Norva in Brazil on December 29, 1940. I am this and after it waits, high school days is the seventh piece in Africa and Brazil in Ben's album. This 1st was very still. ー and ..the fan it.. ..the fan it..It listened to Mashuke by the best and became the nature completely. It is shameful. It was completely board. Do the be known whether neither not advancing toward here now or nor completely going there if this is heard in one's teens. Impact this feeling too much. Yellow of Abbey Road or the goodbye came about the beginning and almost the same true character ..no be known... Anyway, the tune is overwhelming and attractive. Humming being said with Mashukenada that became famous for Sergio Mendes at the top of whom usually and without existing. It is not because it is easy to remember and it and this are wonderful the tune exceeding the limit though it is a language that doesn't understand at all. Mashuke「♪ end. Weir?あぽーあぽーあぽー」、2. "Chin ..drinking.. rat-tat"「That is not ♪?And my?ちんちん」Is . ..the outside singing... 3. Comes out. Bird's do Hadata in the line of the backbone, and Shebi Shuba of five where having felt that it renews in above all this time and it is attractive has constant Lane's British name. small chic the ditty style of fourIt is in. Though the way is the same as Mashuke. This cry paragraph. It is Muneca coming. Backing is good-looking ..jazz combo cool ー of this place it... In the piano at the dark night, it is strings such as the life guitar and homoeogryllus japonicus that make Cashencashen and the drum Zz, the waist base, and Ben's Chopochopo. Trumpet corps of Godzilla movie dance cabaret scene. A respect ends in during soaked ..the pleasure it... It starts B respect by light "ー sitting, Menina, and ..carving.. sitting of ..carving.. ー". If rough can call repeatedly the title name, it is of can the singing. Tone quality is also ..fool.. good. Like recording to air. The it is possible to listen music there exceeding time, time, and the space. 8. 「You are a moo, and boast narrowness back. 、You are a moo, and boast narrowness back. 」The situation without remark is quietly gentle. Heaven..hear..beat..STEELY DAN..it..favorite..person.10. Kime, and it is deep and addition in A Damba in song reverberation. ..be doubled.. making. Here seems to be taken completely though it appears in this technique each place. 11 beautiful women are ..cry.. .... ー. return again from a long distance thatIt accelerates gradually. The externals indescribably : in the thrill. Is does it ..leaf Ma.. ..saying.. ..Titifyu.. ..town.. walk and the sense where begins to run?The end is hard-boiled "It is because of you". Respect and . hereNaturally, there is no extreme like Africa and Brazil, etc.To the last in the calm. Touch dresses up. It is not amusing, and ..bending backward.. when hanging in the coffee shop even if hanging in the boutique in Harajuku. Cervine Ben is Ben from the beginning quite. It is funky. Groove large beelzebub. There is no way from which it escapes when clinging to this magic. Moreover, furthermore. In the enjoyment in the enjoyment when thinking that it will be possible to listen more in the future. However, this board is even so liver. I think any to be an ultra album that does KO exceeding the genre. It enters and I immediate am decided of this year best 10.