2005年10月06日

「オリジナル・デラニー&ボニー」より

houdai051006.jpg

「堪忍袋の緒が切れた」I Can't Take It Much Longer


*
堪忍袋の緒が切れる

【読み】 かんにんぶくろのおがきれる
【意味】 我慢(がまん)の限界(げんかい)を超えて、腹立たしさが爆発(ばくはつ)してしまうこと。

反対語は「虫をころす」

「切れる」つうのはやっぱここから来てるのかな。
堪忍袋ってどこにある。
posted by 山 at 08:43| Comment(0) | TrackBack(0) | 今日の邦題 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ