2005年10月08日

Love Hangover / Diana Ross 1976

01b1.jpg

*今週の「完璧なシングル」は二本立。実はシングル盤は持ってません。なんででかくジャケットのページは出来ませんけど待てないっすよ。讃えさせてくれー。
まずは
「ラブ・ハングオーバー」。1976年4月に全米TOP40入りしたダイアナ・ロスさんの曲です。訳さば「愛・二日酔い」。いかんこれじゃ親父ちゃんの顔がにょみーんと出てきてしまう。「愛に酔いしれ」。これならば。多少フレディ・フェンダーさん出てきちゃうけど(^0^)。シュープリームスでデビュー以来、着実にスター街道のダイアナさん。自然とその歌声と共に貫禄とステータス感、身にまとってセレヴィな女性歌手となりました。ソロになってからの絶頂期がこの76年前後。前作「マホガニーのテーマ」。この曲も完璧。めくるめく激情をそのまま表したような竜巻のようなバラードで。サウンド・スケールもまんま映画館のでっかいスピーカークラスだっただよ。もしくは紅白歌合戦トリの北島三郎親分クラス。そのでっかい歌の次に出ましたのがこれで。みんなびっくり。熟して殻破りの代物だったのであります。会場はニューヨーク帝国ヒルトンホテルニューオータニ鳳の間、全世界セレブ総出演の何の会だかよくはわからんがとにかくセレヴィな会が催されております。お賑やかしに何とか姉妹の顔も。こまどり姉妹では無い方の。登場前に空気入れで胸をパンプス。宴はたけなわプリンスホテルのその時、メイン・ショーの始まり始まり。今日のスタアはもちろんダイアナのロスさん。1曲3千万円でご出演税込み。ぐっと来るミディアム・スロウのビートに合わせてキンキラキンに登場。四角い金銀キンキラが付いております衣装じゃ。くねくねとうっふん言いながら。
「♪治せるゆうてもさ、いらんわ、そんなもの。治して欲しくない、逃げるわ、わたし。しょっちゅうそればっか、頭にこびりついて、好きよあんたー。これが甘ーい酩酊感。醒めたくはないわー。あまーい酩酊感。(じゃじゃじゃじゃ)終わりたくないわー(じゃじゃじゃじゃ)終わりたく、終わりたく、ないわーーーーーーー」
おおっと、これだけ歌ったらダイアナさん、脇にはけてしまいました。これはいったいどうしたことか。まだ1分しか経ってないぞ。リズムがにわかにアップテンポに。すると袖から出て来ました150人の大ダンス団。浅草サンバ祭花柳社中高円寺阿波踊りの皆さん。さらにさらに中央に躍り出ましたのがマギー司郎さん。ハンカチをくちゃくちゃさせて縦じまを横じまにしてます。二代目引田転校さんが首を外したり付けたりしながら左手から乱入。お、後ろ向きになりました。こちょこちょ。振り返ったー。あ、別人です。化粧を取っただけです。ナポレオンズも箱の中で首を回転させながら横切った。ステージ上からミスターまりっくが落下してきたー。尻から鳩2千羽出してます。そのままフェイドアウトです。ダイアナさーん。と、どうしたって最初が聴きたくなる、陰謀シングル。軽やかにディスコ入城も果たして5月5週に見事ナンバー1となりました。これほど1位が似合う曲はかつてあったでしょうか。あったかも。忘れろ。

(山)2005.10.8

入手先参考(試聴はこちらで)

by Yama
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.

*This week's "Perfection and single" is ..two.. ..standing.. .. To tell the truth, it doesn't have the single phonograph record. It is it is possible to wait though the page of the jacket cannot be done in the strapping why. It is made to praise and it gives it.
First of all,
"Love hangover". It is a tune of Diana Ross who all Americans TOP40 came April, 1976. Translation mackerel "Love and hangover". It goes out in this where it doesn't go ..father's face.. ー. "It is an intoxication be known to love. "If it is this. Mr. Freddie fender somewhat ..putting out.. (^0^). After it debuts in Supremes, it is Diana in the star highway in the steadiness. It wore with nature and the singing voice ..dignity and the status feeling.. and it became ..Serevi.. Onna singer. The hight period after it becomes solo is these about 76 years. Former work "Theme of Mahogane". This tune is also perfect. With the ballade like the tornado that expresses dazzling passion as it is. The sound scale is a speaker class with a big Uts-the state as it is stroke pavilion and. Or, it classes it boss Saburo Kitashima of Red and White New Year's Music Special Tori. Having gone out next to the big song : in this. Surprise of everyone. It ripened and the article of the husk breaking. Cai is held from what meeting of the total all parts of the world Sereb appearance during New York empire Hilton Hotel New Ohtani Otori Serevi the hall. Sisters' faces also : to prosperity and the oak. It is not in sisters. It is an air putting and pumps before it appears as for the chest. At that time of Prince Hotel in all one's glory, the feast is a start start of the main show. Diana's Mr. loss to say nothing of star of today. It is performing including tax for 30 million yen each. It appears in Kinkirakin according to the beat of the medium slowness that comes with a jerk. In clothes that adhere square gold and silver Kinkira. While ..winding.. .... saying.
「These kind of things of ♪ rule , ,. It doesn't want you to cure it, and I ..running away... Only it very often sticks to the head, and the favor is you. This is ー ..sweetness.. ..saying.. Matacan. Not wanting awake ー. ..saying.. Matacan of ..sweetness.. ー. ()..wanting end.. ー. want to finish ..ー ()..」
It has disregarded it when singing in .... so much Diana and sideward. How on earth did this to be do?Only one minute will pass. The rhythm rapidly : to up-tempo. Then, large dance group of 150 people that went out of sleeve. You of Asakusa samba Matshanayanagi members of a company Koenji Awa odori. In addition, having sprung up to the center further is Maggie Shiro. The handkerchief is made to be chewed and vertical stripes are made lateral stripes. The second generation Mr. Hikida transfer intrudes into from the left hand while removing and putting up his neck. It became backward , putting. . It turned around. It is a person according to ,. encounterThe make-up was only taken. Naporeonz also crossed while rotating the neck in the box. It .... has fallen on the stage. It puts it out from 2,000 pigeon hips. It is a fade-out as it is. ....Diana.. ー... It is the plot single that becomes it. want to listen to the beginning yearning veryThe disco enter a castle splendidly became No.1 really lightly on five weeks May, too. Was there a tune that 1st place suited like this before?Were you?Forget.
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

▲ページの先頭へ