2008年04月15日
ハイ・ハイ・ハイ&C・ムーン/ウイングス 1972/12/1
ハイ・ハイ・ハイ&C・ムーン
ウイングス
1972/12/1
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
夢の翼~ヒッツ&ヒストリー~
Wingspan: Hits and History
ろっくす特製でかいジャケットのページ也。
Paul McCartney - Hi Hi Hi
http://jp.youtube.com/watch?v=c8pKL85h-qk
Paul McCartney & Wings - Hi Hi Hi [rare '1973 concert]
http://jp.youtube.com/watch?v=QxPj7DJ9620
Paul McCartney & Wings - Hi Hi Hi
http://jp.youtube.com/watch?v=i5D_e2j9q-w
Paul McCartney And Wings - C Moon
http://jp.youtube.com/watch?v=YzKzLo_V1Xc
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
毎週火曜日は「大切な歌」シリーズ。
今日は「完璧なシングル」も兼ねての大好きな唄をば、
ありがとさんだよ。
ポール・マッカトニー卿です。
ああ、麗しの70’s、ウイングス時代。
幸せ爆発、何の躊躇も無くシリーなお馬鹿なラブソング恋歌を連発出来た時。
何だかわからん21世紀を生き残るには天然ハッピーが一番や。何だか知らん内に1着になれるぞ。ねえ小牧さん。
そんなポール狂がウイングス名義で出した3枚目のブツがシングルのみでのリリース
ハイ・ハイ・ハイ/C・ムーン
1972年12月1日発売です。
アメリカでは同年12月30日に27位でTOP40初登場、以後22-18-12-11-10-17-24-38位。最高位10位の大ヒット。
問題は本国英国で、おおっと放送禁止になっちまったわい。何でかっつうと卑猥で不謹慎だからですって。
それにもかかわらず最高位5位になった。駄目だって言われると聞いてみたいもんねえ。
はい。では何でまた禁止になってしまったのでしょ。
早速唄ってちょ。
♪
はーい、僕が君を駅で出迎えた時
君は海賊盤を持ってつっ立ってました
僕は君を僕のちょっとしたとこに連れて行ったよ
総天然色バンドの味見の為に
僕達ハイハイハイをゲットしたぜ
夜はまだ早い
彼女は僕のファンキー・リトル・ママ
ロックしてただもう始めるだけさ
僕達ハイハイハイをゲットしたぜ
音楽が始まる
言いたくないよバイバイバイバイバイバイバイバイ
夜が行っちまうまで
僕はそれしちゃうよ しちゃうよ
スイート・バナナ、君はぜってーギブアップしない
僕らハイハイハイ 真昼間に
うーうーう うーうーう うーうーう
そうそう、顔をよく洗って
ハマってたトリップから戻って来てぇ
僕はベッドの上に寝たい
僕の多角形の受け入れ準備OK?
(Get You Ready For My Polygon.)
僕はそれしちゃうよ しちゃうよ
スイート・バナナ、君ぜってーしたこと無いよ
はい、ウサギみたいになっちゃいます 捕まえて〜
夜までしちゃうよ しちゃうんだから
僕らハイハイハイ
音楽がオンだぜ
言いたくないよバイバイバイバイバイバイバイバイ
夜が行っちまうまで
僕はそれしちゃうよ しちゃうよ
スイート・バナナ、君はぜってーギブアップしない
僕らハイハイハイ うがハイハイハイ
ほれハイハイハイ
真昼間からー
はははははは
はいはいはい ハイハイハイ はいはいはい
真昼間からー
♪
いえい、ナイス・ブギぃ!
チャップマン=チン・チームはこれをば聴いてスージー・クワトロはんの路線を決定したとかしないとか。
さて、
問題の放送禁止箇所ですが・・・全部です。あはは。
特に「Get You Ready For My Polygon」の箇所が「get you ready for my body gun」に聴こえるってんで怒られたらしい。
どっちでもヤバいと思うんだが、ヤバいなら。
いづれにしても、この超くだらねー唄を青筋立てて歌うポールさんてば、ウイングスってば最高です。
さすがサー。
でね、
A面がいかんてなことになって専ら放送されたのが裏だそうや。
Cムーン
これがまた表に輪をかけた下らねー曲で、スカです。レゲです。もう本格的、これぞ真髄の。
Cムーンとはいったい何か?
三面デカが捜査したところ、それは「イケてない」とかそうゆう意味だそうで。
それを踏まえて
♪
ちぇれうんちぇれうんちゃかおう うふふ あっはあ うっふう
これがイントロだよ B面の
Cムーン Cムーン Cムーン てば彼女
Cムーン Cムーン Cムーン てば俺にか
俺より年上がすることでも無し
物事をわかってたことが有ったかいな、俺がしたいことの?
あーあーあー
それはL7さね 俺はぜってーに天国に辿り着かない
俺が自分の頭を糊で一杯にしちゃったなら
あーあーあー
それが全部アンタへのものですかい?
Cムーン Cムーン Cムーン てば彼女 おお
Cムーン Cムーン Cムーン てば俺にか
ボビーはパティと暮らしました
でもそのことをパパにはけっして言わなかった
彼らの愛はまるっきりすべてのこと
あーあーあー
彼女は彼が思ってることを彼に言えました
でも彼女はそれを口に出して言うタイプじゃ無かったんです
あーあーあー
それがどうしたっていうんだい?
Cムーン Cムーン Cムーン てば僕ら
Cムーン Cムーン Cムーン てば僕ら
俺より年上がすることでも無し
物事をわかってたことが有ったかいな、俺がしたいことの?
あーあーあー
それはL7さね 俺はぜってーに天国に辿り着かない
俺が自分の頭を糊で一杯にしちゃったなら
あーあーあー
それが全部アンタへのものですかい?
Cムーン Cムーン Cムーン てば彼女 おお
Cムーン Cムーン Cムーン てば俺にか
ボビーはパティと暮らしました
でもそのことをパパにはけっして言わなかった
彼らの愛はまるっきりすべてのこと
あーあーあー
彼女は彼が思ってることを彼に言えました
でも彼女はそれを口に出して言うタイプじゃ無かったんです
あーあーあー
それがどうしたっていうんだい?
Cムーン Cムーン Cムーン え てば僕ら
Cムーン Cムーン Cムーン てば僕ら
おうおうおういえい あう
それがどうしたっていうんだい?
Cムーン Cムーン Cムーン てば僕ら
あーうう Cムーン てば僕ら
♪
L7てばいったい何のことだろ。今調べますから・・・・・
あ、
イギリスで開発された口径105mmの戦車砲。→ロイヤル・オードナンス L7
イギリス軍で使用されている汎用機関銃。→L7 (機関銃)
って出ましたけど。
いづれにしよ・・
わけわかんねーよ。あはは。訳わかんねー唄作る天才です、こん人。
すげーのは、この時点で既にラッパがダブしてるとこ。
イケてるよ、さすがサー。
愛しのウイングスです。
(山)2008.4.15
ろっくすポール・マッカートニー狂のページ
資料
英語資料
English Here
.
この記事へのトラックバック
この頃のウイングスって個人的に「不二家歌謡ベスト10」の前の番組の「ポップス・ベスト10」が印象に残ってます。ウイングスもそうですが、ビートルズのソロ作品は強かったですよね。あ、ミッシェル・ポルナレフ(ばく)も強かったかも。
懐かしーー。
ポルナレフはん、強かったですよ。
凄い人気で。
当時の日本盤LPてばえりゃあ豪華です。
豪華過ぎてスキャンしきれずになかなか感謝出来なかったりして。
そうゆう方、他にもけっこういますね。
アルバムが本みたいになってるつう。
よっぽど人気なきゃ出来るもんではありません。