テンプテッド／スクィーズ 1981/7/10

↑私製ジャケです。このような日本盤シングルは存在しません。

テンプテッド
スクィーズ
1981/7/10

♪む、む、むむむ、むう、む、むむむむむ♪

「悩んでるね、おいちゃん。」

「あ、坊主。ちょっと待っててね。今、格闘中。」

「何と？」

「そりゃ歌と。これ難しいわ、マジで。」

「どんな歌？」

「それがややこしいんで悩んでるの。何を言いたいんだかまったく・・・と、
あそっか、そうして悩んじゃうからまた聴きたくなってついラジオ局にリクエストしてしまう。
そうゆう作戦だな。ならそのまま行き当たりばったりで・・・
はいお待たせしました。準備完了。



毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりましたお宝は、

テンプテッド
〜Tempted



歌と演奏
スクィーズ

英国は最初はそうじゃなかったけど
その後はまともに普通にじっくりと当たり前の素敵なポップソングをやったバンドだ。
この歌は１９８１年５月１５日発売のアルバム

イースト・サイド・ストーリー
East Side Story



収録。作は中心核のお二人、クリス・ディフォード＆グレン・ティルブルック両氏。
歌唱は新加入の鍵盤ソウルフルヴォイス、ポール・キャラックさんと皆々様。
ポール氏は”ハウ・ロング”の全米大ヒットでお馴染みのエースってバンドにおられたソウルなパブロックの猛者さんでね、
類は友を呼ばれてこのバンドに仲間入り、で、この黒い一発を通りすがりにカマして、
去られて、自身の２発目のオハコ歌にしちまったてい、ツイてる方だ。
そのツキは複勝１．５倍くらいだけど。

つのも

英国で同年７月２５日に５０位で初登場、以後41-44-50-62位。
最高位４１位。
注目はアメリカ。バンド初のチャートヒットとなり、
同年７月２５日に９０位で初登場、
以後81-74-68-59-54-50-65-70-78-98位。
最高位５０位byキャッシュボックス。

日本では・・・シングル出たのか？

とゆう以上に、何の因果か聴いちまった人には大切な歌、
製作関与ｂｙエルヴィス・コステロさん。
そういえばこの頃のコステロさんしてる風情

の



Tempted Squeeze
http://www.youtube.com/watch?v=RjWSiCudWh0




ひゃーほ

僕は買った
歯ブラシ、ハミガキ、フェイスタオルも
パジャマ、ヘアブラシ、新しい靴とケース
考え込んでる頭でひとり言
この場所から出て行こう

教会と塔と丘のクリーニング店を通り過ぎ
看板とビルディング
その思い出はいまだによみがえり
よみがえり続ける

けど一切かっさい全部忘れるんだ
わかってる、僕はそうする

もう一つの果実に魅せられた
魅せられた、けど真実は暴かれるもの
続いていたこと
君が行ってしまった今
他に手は無い
もう一つの果実に魅せられた
魅せられたんだ、
けど本当のこととゆうのはわかってしまうもの・・・


僕は駐車場にいる
空港にいる、廻る手荷物預かり所
　人々は次々と受け取っている
　　そして願い、僕にツキが有りますように
僕は言った、別に必要は無いけど
　話すことが出来る話は無いよ

ベッドの脇、空っぽのポケット、靴下を履いてない足
君の本体はすぐ横に
僕は時計を手探りする
鳴り出してびっくり
僕は願った
止まってくれることを

もう一つの果実に魅せられた
魅せられた、けど真実は暴かれるもの
続いていたこと
君が行ってしまった今
他に手は無い
もう一つの果実に魅せられた
魅せられたんだ、
けど本当のこととゆうのはわかってしまうもの・・・

僕は買った、
小説、香水をちょっと、君のためのお宝を全部
けどそれは僕の良心じゃない、
嘘になることを嫌うことは
僕は自分で自分に訊いてみた
俺に教えてくれよ、
何かするべきことがそこにあるかい？

もう一つの果実に魅せられた
魅せられた、けど真実は暴かれるもの
続いていたこと
君が行ってしまった今
他に手は無い
もう一つの果実に魅せられた
魅せられたんだ、
けど本当のこととゆうのはわかってしまうもの・・・

はーお
もう一つの果実に魅せられた
魅せられた、けど真実は暴かれるもの
もう一つの果実に魅せられた
魅せられた、けど真実は暴かれるもの
もう一つの果実に魅せられた
魅せられた、けど真実は暴かれるもの
もう一つの果実に・・・



どうだ。」

「どうだって言われてもー。」

「わかんねえか。」

「わかるか。」

「わかんねえだろなあ。俺にもよくわからん。
まあ

オナゴに見事にフラれた野郎がショボくれて街を飛び出て、
独り身の淋しさよ、相手は目覚まし時計さん、
文句言っても止まるだけ、
ああ、そんな野郎でも、少しはカッコつけたいサ
許しておくれ延々と、愚痴を聞かせてごめんさい

ってことかな。」

「わかってるじゃん。」

「わはは、今わかった。」

「くだらないね。」

「ゆうか。そうゆうこと。
唄ってのは、他人様に話して下らないことをこっそり一人で誰にもはばかることなく
うじうじ歌うってのが真骨頂だよ。」

「ほんとに？」

「そうマジで確認されると口がゴモってしまいますが、

そうだよ。」

「ふーん。」

「ああそう。そう言う人は言ってなさい。
ここは一見様お断りのプライベートな空間をお届けしますの空気をたたえつつ
どなたさまでもいらっしゃいのワールド。
どうぞご来店していただき、コーラスに参加して下さい。
どかよろしく。
と
謙虚で不遜な態度のまま、
では
さらばじゃ。
来週もお楽しみに〜」

（山）2010.4.9

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


East Side Story

East Side Story



ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすベストヒット８０’ｓ−２のページ

資料

資料（英版）

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！
シングル盤サイズ、オリジナルプリントのエコトートバッグ発売しました。

♪取り扱い品目はコチラで♪


.

ザ・ストローク／ビリー・スクワイア 1981/5/16

↑私製ジャケです。このような日本盤シングルは存在しません。

ザ・ストローク
ビリー・スクワイア
1981/5/16

♪ピシ、わ。ピシ、わ。ピシ、わ。ピシ、わわ。♪

「おいちゃん・・・・何、自分にシッペして喜んでるの？」

「わ、見たな。生かしちゃおけねえ。殺す。」

「ぐお。首〜〜〜〜。」

「絞めるわけないだろ。冗談冗談。」

「で・・・何で自分にシッペして喜んでたの？」

「まだ聞くか？生かしちゃおけねえ。殺す。」

「ぐお。首・・・」

「絞めるわけないだろがー。冗談だって。あはは。」

「で・・・もう訊くのよすよ。」

「わかればよろしい。それでは・・・・



はい、お待たせいたしました。毎度おなじみ８０’ｓのレコ屋でござーい。
今週持ってまいりました新曲はあああぁあぁああ、

ザ・ストローク
ビリー・スクワイア



かつて７０’ｓにヴァン・ヘイレンに勝ってキッスの芸能事務所を契約したとゆうバンド、
パイパーにおりました兄さんが結局バンドはパットシモンズ、いやパッとしませんで、
ソロになりぶちかました最初のヒットでございます。
アルバムは

Don't Say No
ハード・ライダーの美学



１９８１年３月発売。
その２曲目。
５月１６日に全米キャッシュボックス誌チャートで８３位で初登場、
以後74-66-59-53-48-41-37-32-29-25-23-19-18-17-32-39-64-67-75-93位。
最高位１７位。うおおおおの超ロングラン。
イギリスでも一発屋さんヒットとなり
１０月３日に７４位で初登場、以後52-67位。
日本ではああああああ

無視。」

「え？どして？」

「いやあどしてでしょうねえ。カッコいいだけどねえ。
いわゆるＳ．Ｒ．Ｒ．Ｈ．Ｒ、
略してサンドイッチ・リフ・ハード・ロック！」

「Ｒが一つ多いよ。」

「さかのぼればトロッグス、ジミ・ヘンドリクス氏のワイルド・シング、
さかのぼればクイーンのウィー・ウィル、ウィー・ウィル・ロック・ユーうえ。
さかのぼればレッド・ツェッペリンのブラック・ドッグ。

これヤラレたら一発で撃沈ですのパターンでございます。
それなのに、ああ、それなのに何で日本でヒットしなかったかって・・・
何か嫌な予感がするな・・・

とにかく
聴いてください。



The Stroke- Billy Squier
http://www.youtube.com/watch?v=7RDOBhSoNuM




どんた、どんた、

さて皆々様

聞いてるかい？

もしお遊び中でございましたら

一句打ち込んで下され

拍子など気になさらず

カッコなんぞ気になさらず

ぶっ殺したがってくだせぇ

怒り鷲掴みするのだ

で

ぴよぴよ　ぴよぴよ

うーっ

ぴよぴよ　ぴよぴよ



右手を出しなされ、しっかりと握手しましょう

アッシに話してくだされ、そのデカイ一発を

おめえさんの耳の汚れを広めるのです、
遥か遠くそして広く

アンタさんのやり方でお言いなさい
で、
アタシをぶって、ぶって

勝ち男子になれましたか、貴方は素早く動きます

ぶって、ぶって

ザ・一撃

ぶって、ぶって

自分のナンバーをゲットしましたね

ぶって、ぶって

勝ったと言っ張ってりゃいいのだ
だがおいお前さんはただの罪人なんだよ、今

ぴよぴよ　ぴよぴよ

ぴよぴよ　ぴよぴよ

左足を出しておくんなせぇ
適当にそのへんに

俺のツラに向かってドカンと進みなせぇ

まずアンタは俺を寝かそうとしますわ
で、次に俺の背骨をズラす気ですね

けどアナタさんが私から絞り取ろうとしてるってバレたらサ
やめてね

ずっと
ぶって、ぶって

一晩中、お仕事を下さいな

ぶって、ぶって

一撃

ぶって、ぶって

貴方はとっても一緒な男の子

ぶって、ぶって

勝ったと言っ張ってりゃいいのだ
だがおいお前さんはただの罪人なんだよ、今

一撃一撃一撃一撃一撃一撃一撃

ぴよぴよ　ぴよぴよ

ぴよぴよ　ぴよぴよ

聞いたほうがいいぞ
冗談なんかじゃないっす

良心なんかどっかに捨てて
ただ一発かましてくだせぇ

チャンスを逃しちゃいけねえよ

常にトップを見つめなさい

素敵なダンスをしなさいな

自分を止められないでしょ

ただ
ぶって、ぶって

一撃　一撃

ぶって、ぶって

一撃　一撃

ぶって、ぶって

一撃　一撃

ぶって、ぶって

一撃　しなさい

ぶって、ぶって

一撃

ぶって、ぶって

ずっと

一撃

ぶって、ぶって

一撃

ぶって、ぶって

勝ったと言っ張ってりゃいいのだ
だがおいお前さんはただの罪人なんだよ、今



わ、やべ、男変態Ｍ印お姉ソングじゃん、これ。」

「ねえねえ。どしてこのお兄ちゃん、

ぶって、ぶって

って歌ってるの？痛いじゃん。」

「子供はそんなこと知らなくていいの。」

「ねえねえ。」

「えーとね。ほれ、治りかけたカサブタってばつい剥がしたくなるもんでしょ。
で、剥がして痛痒い快感ああ。」

「よくわかんねえな。」

「あれ？違うのかな。
男変態Ｍ印お姉ソングじゃなかったら相当怒られるな。

もう一回、今度はＰＶを見てみよう。

Billy Squier - The Stroke pv
http://www.youtube.com/watch?v=bLHc-yIAPbg

わ、やっぱ・・・
どう見てもこの内股の動きは・・・・

知らなかったことにしときましょう。
後半の欧州東欧圏嘆きの絶望ストリングスがデペッシュ・モードみたいでカッコいいし。
そうゆう生異化効果好きです。

Ｍじゃないけど。」

「なーに？Ｍって。」

「子供はそんなこと知らなくていいの。」

「ねえねえ。」

「だからー・・・
来週までにうまい言い方考えておくから・・・
今日は帰って寝る。おやすみ。」

「まだ朝だよ。」



（山）2010.3.19

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


Don't Say No



ろっくす特製でかい画像ページ也。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！
シングル盤サイズ、オリジナルプリントのエコトートバッグ発売しました。

♪取り扱い品目はコチラで♪


.

ザ・ブレイクアップ・ソング／グレッグ・キーン・バンド 1981/5/23

↑私製ジャケです。このような日本盤シングルは存在しません。

ザ・ブレイクアップ・ソング
グレッグ・キーン・バンド
1981/5/23

♪あああーああ、ああんあー。ぎゃはは。ああ♪

「楽しそうだね。」

「見えるか？」

「うん、見える。」

「坊主・・・」

「何？おいちゃん。」

「お前、修行が足りねえな。」

「うん、まだ幼稚園児ですから。」

「なるほど。
では教えておくが、人は楽しい時に楽しそうにしている訳じゃない。」

「またこの人、訳のわからないこと言い始めました。」

「お前、誰に向かって語りかけてるんだ？」

「ＴＶの前の皆さん。」

「オメ、山城新伍さまか、石立鉄男ちゃんか？
と
ツッコミを入れましたところで



お待たせしました。毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりましたお宝は〜〜〜〜

バカです。
当店及び当サイト及び当ブログの基本中の基本、

バカロック。

ザ・ブレイクアップ・ソング
〜THE BREAKUP SONG (They Don’t Write ’Em)
グレッグ・キーン・バンド



アメリカはボルチモア生まれ、１９４９年生誕の人の良さそうなおっさん、グレキンが、
１９７８年デビュー以来４枚目のアルバム

ロッキーンロール
〜Rockihnroll



にして始めて放った全米トップ４０ヒットだよ。あと一つしか残りのヒットは無いけれど。
山椒は小粒でもぴりりと辛い、これが男の生きる道。
１９８１年５月２３日に８９位で初登場、
以後82-73-66-57-48-42-37-32-29-27-24-21-19-18-18-26-42-46-55-59-69-98位。
最高位１８位。

この超ロングランヒットの過程を見よ。
その秘密は、ひとえに・・・・

先にバラしちゃあかんな。
まずは聴いておくんなさい。



Greg Kihn Band-The Breakup Song (They Don't Write 'Em)
http://www.youtube.com/watch?v=k8ePSJ44Fiw


♪

じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
ぞーんゎゎゎゎ

じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
ぞーんゎゎゎゎ



アタシ達、ちょうど１時間前に永久に別れたの
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

で、今、アタシはじっと眺めてる
フロアを踊りまくってる連中を
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

で、バンドはテンポを落とした
で、音楽がアンタを憂鬱にさせるのよ
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

それは相も変わらぬ古ぼけた歌
メランコリーなサウンドの
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

彼らはもうそんな風に歌を書かない

彼らはホントにもうそんな風には歌を書かないんだわおおお

アタシ達は１００万年間、同棲していた
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

が、今はとっても変な気分
馴染みの空気が無くなって
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

で、その時、ジュークボックスはアタシの馴染みの歌を鳴らし始める
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

で、今、アタシ、じっと眺めてる
すんごくスロウに踊ってる連中を
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

彼らはもうそんな風に歌を書かない

彼らはもうそんな風には歌を書かないんだわおおお

じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
ぞーんゎゎゎゎ



じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
じょじゃぞずじぇえ
ぞーんゎゎゎゎ

んーーーー、今、どうしてるかって？
アタイ、空のコップを眺めて終わってる
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

何故ってさ
昔を忘れることなんかすごい簡単だって言うでしょ
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー

彼らはもうそんな風に歌を書かない

そう
彼らはもうそんな風には歌を書かないんだわおおお

彼らはもうそんな風に歌を書かない

彼らはホントにもうそんな風には歌を書かないんだわおおお

彼らはしない、そうしない、ノノー、
ああー、彼らはもうそんな風に書かない

彼らはもう・・・

♪

あー、いい。
あーー、いい。
あーーーーー、Ｅよなあ。」

「ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。」

「ほれ、子供がもうアホみたいに歌ってるぞ。
そうです。
その秘密は、マヌケで馬鹿の塊の掛け声パートだぜ。
およそな、
歌謡曲が好きな人間たるもの、それが嫌いなヤツはおらーん。
え？
おるの？
そこがウザイって？
ああそう。いるんだ。
なら
お帰り。そうゆう方はＸＸＸＸＸＸＸでも聴いてなさい。あはは。」

「ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。
ああ、あー、ああ、ああぁ、あー。」

「ほら子供喜んでるじゃん。
これが気品のあるお馬鹿唄とゆうものです。

原題訳さば

崩壊の歌

別れ歌（もうヤツラはソイツを書かない）

意味を問うてはあかんぜよ。
わかるだろ、なんとなく。

レコード会社は、あのジョナサン・リッチマンを世に送り出した
カリフォルニアはビザークレー・レコード。
ヤツラにも乾杯！

かしこ。」

（山）2010.3.12

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


Kihnsolidation: The Best of Greg Kihn

Rockihnroll



ろっくす特製でかい画像ページ也。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！
シングル盤サイズ、オリジナルプリントのエコトートバッグ発売しました。

♪取り扱い品目はコチラで♪


.

スロー・ハンド／ポインター・シスターズ 1981/5/30

スロー・ハンド
ポインター・シスターズ
1981/5/30

♪そーーーーっ、あらよっと、そーーーっ♪

「おいちゃん、見っけ。何こそこそしてんの？」

「あ、坊主。見っけられた。じゃねーよ。別にこそこそしてるわけじゃなくてー、ゆっくりしてんの。」

「何故？いきなし。何故？」

「そう問い詰められても・・・。だいたいオラっち、いつも突然じゃねえかよ。
こうゆうことをする時はたいていその日の歌にかけてるんだから察しなさい。」

「あ、そか。じゃ何？その歌。」

「だからー、そう焦るなつの。ジョジョにボズスキャッグス。徐々にするからよー。」

「はやくーーー」

「わかんねえガキだな。シバいて猿ぐつわ噛ませて木にくくりつけるぞゴラァ。
あ、
迂闊にも取り乱して失礼申し上げました。



毎度おなじみ８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりました８０’ｓのお宝はーーーーー

スロー・ハンド
ポインター・シスターズ



笑進笑明の・・違う、こんな言葉あるのか、正真正銘のベストセラーです。
アルバム”Black & White”からのシングルカット、





作はあのカーペンターズでイエスタデイ・ワンスモアとかお作りになったジョン・ベティスさん作詞、マイケル・クラークさん、
と言ってもバーズのドラマーさんじゃないよな、の方が作曲、
製作は鬼のプロデューサー、リチャード・ペリー提督。
真っ黒だった姉妹を、白の野郎が作った歌カバー世界にひきづりこんだ張本人です。
何か質問は？」

「ない。」

「あそう。レコード番号知りたい？」

「別に。」



「Planet 47929です。１９８１年５月３０日に８４位で米ＰＯＰチャート初登場、
以後69-51-40-28-20-12-10-8-6-4-3-2-2-2-3-3-6-11-12-29-53-68-97位ｂｙキャッシュボックス誌。
なげー。最高位２位３週。あのスプリングスティーン兄貴の曲”ファイア”と並んで、
キャリア中最高ヒットになったよ。
少し感じが似てるよ。そんでうっかりするとごっちゃになっちゃうよ。
それがミソだな。あとでゆっくりゆうけど。
イギリスでは８月２２日に６１位で初登場、以後37-29-16-11-10-11-14-22-33-51位。
これでも大ヒットです。何故かあの国ではウケそうなのにあまりウケないから。
日本では、
２曲しかヒット無くて、１曲目がさっきの”ファイア”そんでこっちは
９月２７日に２８位で初登場、以後23-20-15-14-13-12-17-14-14-18-22-30位。
実に含蓄あるチャート動きです。

それもこれもただもう単純に、この歌がいいからだ。
あ、そら



The Pointer Sisters - Slow Hand
http://www.youtube.com/watch?v=pnVOt2LK2Gg




深夜の月が漂い進むように
木々がさわさわと揺れています

私は貴方の目を見た
私をじっと見ているその目を
貴方は見たがっているものを見てる

ダーリン、
何も言わないで
だってもう聞いたことだから
貴方のボデーが私に言っているワ

焦るのにはもう飽き飽き
スロウなグルーヴを待ってるの

心から

私は、ゆっくりしてくれる男の人を求めてる
私は優しい恋人が欲しい
私は少しでも時を過ごせる誰かを求めてるノ
熱く入れ込んだりすることなく
私はわかってくれる人が欲しい
恋しちゃったら
そうしてネ
ゆっくりと焦らずに

うううー

ううううーうー



うううー

闇に包まれたこの場所
誰も廻りにいない
そして私たちの目には満天の星

私たちは自由に漂ってます
まるで２枚の落ちた葉っぱのように
夜の突風に飛ばされて

ダーリン、
何も言わないで
だってもう聞いたことだから
貴方のボデーが私に言っているワ

もし私が一晩中それが欲しかったら
貴方は言ってくれる
いいよって

私たちには時がある

だって私はスロウハンドを持つ男の人に出会えた
私はやさしい人に出会えました
私は少しでも時を過ごせる誰かを探してきました
熱く入れ込んだりすることない
私はわかってくれる人を探してきたんです
恋しちゃったら
そうしてネ
私はスロウハンドが欲しい

ううううううううー

もし私が一晩中それが欲しかったら
どうか言ってネ
いいよって

せっかちじゃなくてスロウなグルーヴ

心から

だって私はスロウハンドを持つ男の人に出会えた
私はやさしい人に出会えました
私は少しでも時を過ごせる誰かを探してきました
熱く入れ込んだりすることない
私はわかってくれる人を探してきたんです
私は恋人を探してきたの、スロウハンドを持つ
ううー、スロウハンドを持つ恋人
そして私はすっかりのぼせてる
彼の優しいタッチで
私は夜を過ごせる誰かを探してきました
熱く入れ込んだりすることない・・・





あ、ほれ。ね、いいでしょ。私も覚えていたようですっかり忘れてたんですけど・・・
これってビート、スティーリー・ダンの”ドゥ・イット・アゲイン”じゃん。
ラテン８ビート。
それも含めて、すげーユーミン。
いやー、今頃気付いたよ。
で、キモはユーミンはんの歌がそうであるように、あっさりしてるようでじっとりしてて、
印象に残るようで、残り過ぎ無くて、
∴
聴き終わるとまた聴きたくなるのだ。

これをもって音楽流感ソングとゆう。

そんでこのロングランヒット。当然です。
何か質問は？」

「ない。」

「で、このあと不思議な現象が起きました。
すぐさまカバーして便乗しようとした連中がおったのです。
それがまたデル・リーヴス氏とコンウェイ・トィッティ氏つう共におっさんで。
しかもカントリーの。
デル氏はカントリー・チャートで最高位５３位。コンウェイ氏は何と１位。

Conway Twitty--Slow Hand
http://www.youtube.com/watch?v=GNk0HC6Xc3U


これってやっぱ、この歌が正調アメリカ歌謡曲だってことだな。
なお、
リード・ヴォーカルしてるのはアニタ・ポインターさんです。
何か質問は？」

「ない。」

「してくれよーー。」

（山）2010.3.5

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ベスト・オブ・ポインター・シスターズ

Black & White



ろっくす特製でかい画像ページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

資料

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！
シングル盤サイズ、オリジナルプリントのエコトートバッグ発売しました。

♪取り扱い品目はコチラで♪


.

ロックンロール・ドリーム／ジム・スタインマン 1981/5/30

↑私製ジャケです。このような日本盤シングルは存在しません。

ロックンロール・ドリーム
ジム・スタインマン
1981/5/30

♪あああああああああああああー♪

「おいちゃん、おはよ。高らかにコーラスだね。」

「おう、坊主。そうだコーラスだ。一緒にやるのだ。それがいいのだ。」

「いいよ。どうやってやるの？」

「まあまあ慌てなさんな。じっくりと確実にバッチリせにゃあな。



はい、皆様、お待たせしました。毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりましたお宝は、そりゃもう金ピカ、お宝中のお宝でございます。
わたくしは一片の雲もこの歌に与えたくありません。
それはぁああぁあ、

ロックンロール・ドリーム
〜Rock And Roll Dreams Come Through
ジム・スタインマン」



「誰？」

「そうです事務さんです。いやジムさん。
誰あろうこの方は、あのロッキー・ホラーで地獄な野郎ミートローフ兄さんの相棒だった人だよ。
作詞作曲アレンジプロデュースと全面仕切りで”地獄のロック・ライダー”アルバムをとんでもねー成功に導いた方！
その方のヒットです。」

「え？あれ？じゃ何でそのミートローフちゃんでやってないの？」

「それはな。実は一緒にやりたかったんだよジムさんは。
けど肝心な肉団子ちゃんがよ、成功の反対の失敗の成功でマネージメントはゴタゴタするわ、
急にお金が仰山入って来て生活が乱れてオクスリ過多摂取で声が出なくなるわで、出来なくなっちゃったんです。
それで自らの後出馬。
全面的に応援するは勝手知ったる地獄仲間のトッド・ラングレン兄さん、そして子分のユートピア、あ血だ。
そしてそしてこれまた朋友となったフォー・ユー、Ｅストリート・バンドの面々でございます。
さあ
今再び蘇るロックンロールの夢、何は無くとも聴いていただきましょう。
ハンケチをご用意



Jim Steinman - Rock & Roll Dreams Come Through
http://www.youtube.com/watch?v=3qqhc9Id-Os




おーういえ

君はいつまでも逃げることはできない
でも何にも間違っちゃいないさ
いいスタートを切ることは
君は夜なんかゴメンしたがってる
お日様だって見たくない
ぶっ壊されたハートの欠片をどっかに封じ込めたい

どうやったら一緒にやめちまえるか考えてみよう
僕らはでかくそして強烈にラジオを聴いてきた
神々の贈り物のような数々の金ピカのお宝
誰かは僕らを祝福してくれたはずさ
そんな歌の数々を与えてくれたとき

僕は君の愛を大切にします
けっしてそれを失いたくない
君は地獄の業火を経験してきた
そして僕は知ってる
君は誠のためにそれをことごとく灰にしてしまったと

僕は君の愛を大切にします
僕は君に見せたい
どんな風にそれを使ってみせるか
君はチリの中で沢山の痛みを経験してきた
そして僕にはわかってる
君が真のために傷付いて来たことを

覚えておいてね　僕が君に話したこと全部を
そしてそれが本当のことだとまた君に話している
君が一人ぼっちで不安な時
そして君がとんでもなくびっくりしてる時
誰もすることが出来無いことが有るとわかって

信じ続けるんだ、そして君は見つけるだろうベビ

いつだって魔法はある
　（いつだって魔法はある）
いつだって新しい何かはあるんだ
　（新しい）
そして君が本当にそう本当にそれを一番必要とするとき
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは永遠に君のもの
　（ビートは永遠に君のもの）
ビートはいつだって本物
　（本物）
そして君が本当にそう本当にそれを一番必要とするとき
それがロックンロールの夢がかなうとき

君のために

ソプラノサックス〜〜〜



僕は君の愛を大切にします
　（君の愛を大切にします）
けっしてそれを失いたくない
　（あーあーあー）
君は地獄の業火を経験してきた
そして僕は知ってる
君は誠のためにそれをことごとく灰にしてしまったと

僕は君の愛を大切にします
　（君の愛を大切にします）
僕は君に見せたい
どんな風にそれを使ってみせるか
　（あーあーあー）
君はチリの中で沢山の痛みを経験してきた
そして僕にはわかってる
君が真のために傷付いて来たことを

覚えておいてね　僕が君に話したこと全部を
そしてそれが本当のことだとまた君に話している
君はけっして一人ぼっちじゃない
だって君は電話することが出来るだろ
そしてドラマーに何をするのか君のハートを伝えなさい

信じ続けるんだ、そして君は見つけるだろうベビ

いつだって魔法はある
　（いつだって魔法はある）
いつだって新しい何かはあるんだ
　（新しい）
そして君が本当にそう本当にそれを一番必要とするとき
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは永遠に君のもの
　（ビートは永遠に君のもの）
ビートはいつだって本物
　（本物）
そして君が本当にそう本当にそれを一番必要とするとき
それがロックンロールの夢がかなうとき
　
　（ああああああああああああ）

君のために

ビートは永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

・・・・・

それがロックンロールの夢
ロックンロールの夢

ああああああああああああ

ビートは正に永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは正に永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは正に永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは正に永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは正に永遠に君のものだ
それがロックンロールの夢がかなうとき

ビートは正に永遠に君のものだ



あーーーー、たまらん。この節。トッド節〜〜〜〜。
あーーーーー、たまらん。このユートピアトッド節コーラス。
うおーーーたまらん、このロイ・ビタン印のピアノ。
アメリカは東海岸最強軍団、ブルース・スプリングスティーン兄貴＆ラングレン兄貴＆
そしてロッキー・ホラーの夢そしてフィル・スペクタードリーム、
そしてそして何よりも

この祝福の歌詞！

今日だけ特別こっそりと原詩をば・・・
唄ってくれい

♪

You can't run away forever.
But there's nothing wrong,
With getting a good head start.
You want to shut out the night,
You want to shut down the sun.
You want to shut away the pieces of a broken heart.

Think of how we'd lay down together.
We'd be listening to the radio so loud and so strong.
Every golden nugget coming like a gift of the gods.
Someone must have blessed us when he gave us those songs.

I treasure your love, I never want to lose it.
You've been through the fires of hell.
And I know you've got the ashes to prove it.
I treasure your love, I want to show you how to use it.
You've been through a lot of pain in the dirt.
And I know you've got the scars to prove it.

Remember everything that I told you,
And I'm telling you again that it's true.
When you're alone and afraid,
and you're completely amazed,
To find there's nothing anybody can do.
Keep on believing, and you'll discover baby.

There's always something magic,
There's always something new.
And when you really really need it the most,
That's when rock and roll dreams come through.
The beat is yours forever, the beat is always true.
And when you really really need it the most,
That's when rock and roll dreams come through for you.

Remember everything that I told you.
And I'm telling you again that it's true.
You're never alone cause you can put on the phones.
And let the drummer tell your heart what to do.
Keep on believing, and you'll discover baby.

The beat is yours forever.
That's when rock and roll dreams come through.

♪

いやああイントロのピアノ、大映テレビしとる。
いやあ間奏のソプラノサックス。ムード歌謡しちょる。
たまりません。

アルバム
バッド・フォー・グッド
Bad for Good



収録、

１９８１年５月３０日に８６位で全米チャート初登場、
以後79-69-62-53-47-42-39-35-32-30-29-36-46-77-93-98位。
最高位栄光の２９位。ｂｙキャッシュボックス。
英国では
７月４日に７４位で初登場、以後57-56-52-60-59-64位。
日本では出たのかぁああ？

後年、１９９１年に待ちに待ったとミートローフさんがやります。
しっかりジム氏の後援の元。

しかしこの唄ばっかは、確かに声とキャラの押し出しは弱いかもしれんが、
それでこそ生きてる。ジム氏のヴァージョンがええよ。
何よりトッド＆ユートピア隊＆Ｅがおるもん。」

「おいちゃん、もうＥ？永遠に繰り返してるんだけど・・」

「わはは、すまんすまん。待ったか。よっしゃ一回聴けばもう脳裏にこびりついただろう。
はい、皆さんもどうぞコーラスを」

「メインは誰が歌うの？」

「あはは、そりゃ誰でもＯＫ。参加すれば誰でも賛歌すれば、

夢はかないます。」





（山）2010.2.26

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


バッド・フォー・グッド

Bad for Good



ろっくす特製でかい画像ページ也。



Jim Steinman - Rock and Roll Dreams Come Through pv
http://www.youtube.com/watch?v=gUFSPOTzUTk


Meat Loaf - Rock´N´Roll Dreams Come Through
http://www.youtube.com/watch?v=j7-i43W4mqw


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

資料

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！
エコトートバッグ発売しました。

♪取り扱い品目はコチラで♪

.

蜃気楼／ジョー・ウォルシュ 1981/5/23

蜃気楼
ジョー・ウォルシュ
1981/5/23

♪ぱたぱた。ぱたぱた。あ、ぱたぱた♪

「じーーーーっ。」

「坊主・・・そんな・・・じっと見てないで何か言えよ。」

「いやあ、何かぱたぱたして幸せそうだったから。」

「先生、そうじゃなくってぇ。これはだな胡蝶の夢を思索しているところだ。」

「・・・・・・・」

「聞いてくれよー。その胡蝶の夢って何？って。」

「ぢゃ、訊きます。何？」

「はいはい。これはだな昔々、中国に荘子ってそりゃもう偉い賢者がおりましてな。
彼が申すに

”荘周が夢を見て蝶になり、蝶として大いに楽しんだ所、夢が覚める。
果たして荘周が夢を見て蝶になったのか、あるいは蝶が夢を見て荘周になっているのか。”

この説話の中に、無為自然、一切斉同の荘子の考え方がよく現れている。
価値や尺度の相対性を説き、逆説を用い、日常生活における有用性などの意味や意義にたいして批判的である。」

「おいちゃん。」

「何だ？」

「後半のそれ、どっかから丸パクリでしょ。」

「ギクっ。



はい、幼子にギクッとさせられたところで、毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。
さあ本日持ってまいりましたお宝はぁぁぁぁぁ

蜃気楼
〜Life Of Illusion



唄と演奏は
能ある鷹は爪を隠して陽気にルンルンを正に体現しているアメリカのギタリスト、歌作り、歌手の

ジョー・ウォルシュさん。

１９８１年３月１０日発売のアルバム、

愛すべきならず者
〜There Goes The Neighborhood



「お待たせ、ご近所さん」からのシングルカットだ。
作はジョーおじさんと、
何と元エルトン・ジョン・バンド＆元ホール＆オーツ・バンドのベーシスト、ケニー・パサレリ君。どうゆう縁で？
して
同年５月２３日に全米チャート８４位で初登場、
以後64-56-50-41-38-35-35-43-49-59-76-97位。
最高位３５位。ＴＯＰ４０に入ってラジオでみんなが聴いたらドびっくりしちゃって、サッと引いたてな感じです。
英国では無視。
日本では・・・出てたんですねえシングル。いったい何枚売れたんでしょうか。
クリキン、略してクリスタルキングの唄と間違えて買った方が４６人ほどいたかと推定されます
その唄は
これがまた、実に、

おポンチ

且つ

深刻劇

且つ

何を言いたいのかわかるようでわからないようでわかるとゆう
マリアッチ調のお気楽なサウンドにのって・・・

聴いてください。

Joe Walsh - Life Of Illusion
http://www.youtube.com/watch?v=_tiOMu_Bf8Q




時々
俺は感じてしょうがないんだ

自分が幻想の人生を生きているんじゃないかって

どうして俺達はほっておけないんだろう？
どうしてこの混乱に満ちた壁の穴を直視することが出来無いんだろう？

俺は感じてしょうがないんだ
自分が幻想の人生を生きているんじゃないかって

パッパパパパア

ドカン！
眉間のど真ん中
オウ！
どうやって自然は彼女の小さなサプライズを愛するのかな

ワウ！
そいつは今となってはすべて至極論理的なことに思える
そいつはあの娘のより良い仮面のうちの一つに過ぎないんだ

そいつは予告無しでやってくる
だって自然は彼女の小さなサプライズを愛してるんだから

怒涛で迫り来る危機

スライドおぉぉぉ〜

パッパパパパア



スライドおぉぉぉ〜

わうわうわううう

ヘイ、
アンタは自分の毎日を無駄にしてるってわからないのかい？
終りなき解決に囚われて

大したことじゃない
ちょっとした別の予感てヤツ
飛躍する結論に基づいた

終りなき解決に巻き込まれるってこと

混乱の壁に対する援護だね

幻想の人生を生きるってのは



まいったかー。」

「・・・・・・・・」

「何か反応してくれよー。」

「うーんと・・・。わー、凄い。」

「どこがだ？」

「えーとえーと。」

「お前さんに訊いてもそりゃ酷だわな。

村の衆に告ぐ。

えー、ここにいる全員。
各家庭に一枚づつ買って持ち帰り、来週までにこの歌に関するリポートをまとめて提出するように。
わかったな。」

はーい。

「おいちゃん、それ新手の商売法？」

「なにをゆう。なにを・・・ゆう。なに・・・・をゆ・・・」

「壊れたふりしてやんの。」



（山）2010.2.19

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


There Goes the Neighborhood



ろっくす特製でかい画像ページ也。



Joe Walsh - A life of illusion [Live]
http://www.youtube.com/watch?v=HjgbFWdQiPk


FOO FIGHTERS - LIFE OF ILLUSION
http://www.youtube.com/watch?v=BKjFeIALdng


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすジョー・ウォルシュ氏のページ

資料

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！
エコトートバッグ発売しました。

♪取り扱い品目はコチラで♪

.

サイン・オブ・ザ・ジプシー・クイーン／エイプリル・ワイン 1981/5/23

↑私製ジャケです。このような日本盤シングルは存在しません。

サイン・オブ・ザ・ジプシー・クイーン
エイプリル・ワイン
1981/5/23

♪┣¨┣¨┣¨━ッ┣¨┣¨┣¨━ッ┣¨┣¨┣¨━ッ♪

「うわっ、何か不穏な空気が・・・」

「おいちゃん、こんちわ。どーも天気が荒れそうだね。」

「おう坊主か。ちわ。そうだな。お空も真っ暗。財布も空っぽ。お腹が空いた。」

「早く商売した方がいいんじゃないの？」

「んにゃ。では、ウィットに富んだ世間落語の唄と、謎の女性の精霊の唄とどっちがいい？」

「そりゃまー、この雰囲気ですと後者でないですかい。」

「なるほど。しかり。そんじゃま。



はい、長いことお待たせしてすまんすまん。毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。」

┣¨┣¨┣¨━ッーーーーー

「わ、凄い雨と雪とヒョウ。僕、あそこの軒下に退散。」

「ワシ、ずぶ濡れで口上継続。
えーー、皆さん、お濡れにならないようにそこでお聞き。
本日、持ってまいりました８０’ｓのお宝はぁぁぁぁぁぁ

サイン・オブ・ザ・ジプシー・クイーン
〜Sign Of The Gypsy Queen



演るは
１９８１年の隠れブレーク＆ホープなカナダのバンド、

エイプリル・ワイン

大傑作アルバム「野獣と姉ちゃん〜The Nature of the Beast」から



ユー・アンド・ミー

３月の全米最高位２０位の大ヒットに続くカット第２弾。
満を持して
５月２３日に８６位で初登場、以後79-71-63-58-58-56-61-70-93-99位。
ってあれ？最高位５６位。しかし８月１日までロングラーン。
本国でも最高位４０位。
英日では無視。日本ではシングル出たか不明。
がーーーーーー

んがーーーーーー

ナめてもらっちゃ困るでい。これこそ彼らの代表曲の一つ。
何とまあいい曲でしょう。
じわじわ・・・・じわじわ・・・・じわじわじわ・・・
と後世にドン光をますますますます増しますますド偉い曲だっちゃ。
曲調は
前作に引き続き哀愁。
しかしミドルアッパーテンポのハードロックだ。
何よりもあのブルー・オイスター・カルトの”死神”を彷彿させる妙なる調べと魔界の空気。
そしてライブでは・・・

出たぁああああああ

必殺のトリプル・リード・ギター炸裂



のレーナード・スキナード”フリー・バード”後継横綱となるボムどかん。
さあ
悪天候の中、喰らへ

April Wine- Sign Of The Gypsy Queen
http://www.youtube.com/watch?v=Qj5h2Q4fECA


♪

キューーンきゅゅゅゅう
キューーンきゅゅゅゅう

稲妻が高き丘で煙る
警告の灯火と共に男を連れてきた
ラウドな叫び
「お前は飛ぶのがよかろう。」
暗闇がお前の姿を隠し得る間に
トラブルは不意打ちでやって来る
希望無しで留まるものなどいない
少なくともハリケーン
ジプシー・クイーンの言葉で言うところの

ジプシー・クイーンのサイン
荷物を畳んで行っちまいな
全知の女性のお言葉
てめえの金を全部奪って、お前は行くのだ



俺の鞍を取ってくれ、そして馬の上に乗せろ
速く、そして強靭な西風
背後から飛び乗れ、ヤツはえらくでかい
俺達は夜明けまで踏ん張るんだ
走ること、それは最善の攻撃の如く思え
留まること、それは全く意味をなさない
誰も今、そいつを止めることなど出来ぬ
ジプシー・タウンのカードを見せてくれ

ジプシー・クイーンのサイン
荷物を畳んで行っちまいな
全知の女性のお言葉
てめえの金を全部奪って、お前は行くのだ

キューーンきゅゅゅゅう
キューーンきゅゅゅゅう

高きギタア

音も無く移る影
包み込んだ眠らぬ街から
悪は至る所に存在するように思え
絶望を運び来る精霊にご用心
トラブルは不意打ちでやって来る
希望無しで留まるものなどいない
少なくともハリケーン
ジプシー・クイーンの言葉で言うところの

ジプシー・クイーンのサイン
荷物を畳んで行っちまいな
全知の女性のお言葉
てめえの金を全部奪って、お前は行くのだ

ジプシー・クイーンのサイン
荷物を畳んで行っちまいな
全知の女性のお言葉
てめえの金を全部奪って、お前は行くのだ

ジプシー・クイーンのサイン
荷物を畳んで行っちまいな
全知の女性のお言葉
てめえの金を全部奪って、お前は行くのだ

♪

┣¨┣¨┣¨━ッーーーーー

「ひゃあ、曲と共にますます雨と雪と稲妻とヒョウがあ。」

「うへ、もうパンツまでずぶ濡れ。心の奥底までずぶ濡れ。」

「おいちゃーん。でさー。この歌って何のこと歌ってるのーー？」

「あんだって？」

「だからー。」

「ああ、わしゃ神様じゃよ。だからよ。わかんねえかなあ。
今、聴いたべ。
要は

逃げるが勝ち

ってこと。
では、サイナラ〜〜〜

気に入ったらネットで注文してねーーー。」

「おいおい、この村にはそんなものないヨー。

あ、行っちゃった。」

（山）2010.2.12

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


Nature of the Beast



ろっくす特製でかい画像ページ也。



April Wine - Sign of the Gypsy Queen live
http://www.youtube.com/watch?v=l38CIbuOPHw


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

英語資料


English Version

.
−−−−−−−−−
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！

♪取り扱い品目はコチラで♪

.

恋のハプニング／チャカ・カーン 1981/5/16

恋のハプニング
チャカ・カーン
1981/5/16

♪うーむうーむうーーむうーーーーーーむん♪

「おいちゃん。おいちゃんてば。」

「ハッ、何だ。」

「何またむやみに悩んでんの？」

「あ、坊主か。おこんちわ。
うん、最近サー、何聴いても世相とシンクロして聴こえちゃってヨう。参っちゃってるんだヨ。」

「ま、そりゃこんな社会だからしょうがないよ。」

「お、お前。突然大人発言するようになったな。」

「まーね。育った。」

「まだ育たなくていいんだが。
はともかく、あれだ、恐ろしいこと思いついちゃってさ。
何かさそのうちすぐ移民法が成立するんじゃないかって。
ほれ、企業もなりふりかまってられないじゃん。恐怖感でいっぱいで。
で、ロボットが進化して何とかなるまでのツナギに、移民を仰山受け入れて安い賃金でこき使ってさ、
しのごうとしてるんじゃないか？」

「でも企業と癒着してない民主党に変わったんでしょ。」

「バカ言え。そんなことで安心してられるか。自民であれ民主であれ根っこが同じだったらどーすんだ。」

「でもさ、そんなことしたら日本人の働き場所、いよいよほんとに無くなっちゃうじゃん。」

「そんなこたあどーでもいいんだよ、連中にとっては。
自分らだけが良けりゃいいんだから。
日本にゃ資源は無いけどよ。何しろ国土は狭いし、施設が集中してもう既にたんまりあるだろ。
考えようによっては人件費、稼働費が安くおさまりゃこれほど便利な場所は無いよ。」

「ひえ。ぢゃマジで？」

「うん、マジ。ビンボになった国民ちゃんに払う生活保護費は国が負担するんだからな。
会社が出すわけじゃないから。無責任にそう持っていかせるかもしれん。」

「うへえ。国ってのは僕らに何をやってくれるの？」

「と、見事に、狙いの言葉を坊主が吐いてくれたところで・・・



はい、毎度お待たせ、８０’ｓのレコ屋でござーーい。

本日、お持ちしたお宝はああああ

恋のハプニング
チャカ・カーン

何じゃそりゃ？とお思いになるでしょうが、原題は

What Cha' Gonna Do for Me



です。無茶苦茶な邦題。まーね、

”今、キュートなセクシーさが気分だ！
シティ・ナイトを愛の予感が走り抜け・・・・今夜の気分はちょっとアダルト。”

ふえーー。こんな背筋凍りつくはずかすいコピーを付ける担当さんだから、
それくらいのタイトルにはするわな。」

「ひ、ひどい。」

「所属バンド、ルーファスと同時進行で始まった、瞬間末声爆発速度世界一猿女非人間クラス、
チャカ・カーンさん、渾身の２枚目シングル・大ヒットです。
同名アルバムのタイトル曲。
１９８１年５月１６日に全米チャートに８８位で初登場、
以後78-67-58-52-49-61-82-93-100位。最高位４９位だなんて、そんな馬鹿な。
イギリスではスルーされ、日本でもスルーされた模様で。
しかし何で俺、知ってるんだ？大好きだよ。」

「さあ？」

「でね、迂闊でした。ちょうどアメリカンから離れてた時でね、深く注意してなかっただけど、
茶化さんのソロってあのアリフ・マーディン氏の製作なんじゃんか。
黒いファンキー名盤請負人の。で、自分の着々と築いてきた人脈をばたっぷし。
この唄も、作は白い枯淡の古漬けソウル人、ネッド・ドビニー氏と
子飼いの秘密兵器、アベレージ・ホワイト・バンドのヘイミッシュ・スチュアート氏の共作で。
ＡＷＢ陣てばずっとバックで参加してたとは・・・
ファンとして気付かず恥ずかしいかぎり。
だがらその分、大プッシュ！！

どーん



Chaka Khan === What's cha gonna do for me
http://www.youtube.com/watch?v=Y84DX2SEFfs




夜に昼にずっと
マジで壊れて行く
そんなのは日常茶飯事

何とかならないようにしてる
アタシが一人で過ごす時間〜〜うう

ブルースを自分勝手に使って
仕事はさせない

それに食らいつくのと同じくらい激しく
アタシはアンタにアタシの姿を焼き続けるワ＝＝うう

アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
アンタあ、何をアタシのためにしてくれんの？
アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
いざっちゅう時にいいいぃい


夜の寒さの中
何も正しいもんが無いと思えるとき
気持ちはアンタの元に

不思議なものだワね
アンタは自分の夢を実現することが出来るうう

もしアンタが隠そうとするんなら、アンタの感じ方を
アンタはもめごとを求めてるのネ

ちょうどアタシが泣くのと同じくらい確か
アタシはアンタをずっと見つめてるううういえい

アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
　うーむ、アタシはアンタをタフボーイと呼んだわよ
アンタあ、何をアタシのためにしてくれんの？
　今日、言いなさい
アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
いざっちゅう時にいいいぃい

アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
　うーーーーーん
アンタあ、何をアタシのためにしてくれんの？
　何してくれんのサ
アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
いざっちゅう時にいいいぃいあああ

言わなきゃいけないなんてことは無いワ
アタシはこれには責任が有る

何故って
アンタがアタシに抱き続けてるもん、
それをアタシは失ってしまうからあああああ

おうお

ああはああは

ああああああああああああああああつ

アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
　何をアタシのためにしてくれんの？
アンタあ、何をアタシのためにしてくれんの？
　何かワビ言う事あるんかい
アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
　うーうーうーー
アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
ボーーイ
　おーーうおーーーあおーー

アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
　何？何サほれ
アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
　わあああああぁ
アンタ、何をアタシのためにしてくれんの？
おおおおおおおわああああああいえあおうわ
ぶえ



吠えてますねえ。どーんと。

吠えて欲しいですねえ。どーんと。奴らに。

そうだ、この歌をレジスタンス歌にしよう
リズムもほれ、何ていったけ、このリフが繰り返されるファンクの、
いやファンクは大抵、リフ繰り返しなんだけどさ・・・
そうそう”スウェイ”ってヤツだ。
ノリがいいっす。
指を差してやるのだ。この恥知らずって。この非国企業＆政治屋めって。

ワチャア」

「あ、おいちゃん、代官がやって来るよ。」

「うわ、やば。消される・・・・

逃げますんであとはよろしく。
体制を立て直して対策を練ります。」



（山）2010.1.29

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


恋のハプニング

What Cha' Gonna Do for Me



ろっくす特製でかい画像ページ也。



Chaka Khan "What Cha Gonna Do For Me (Music Video)
http://www.youtube.com/watch?v=l9ByFwPEbtU


CHAKA KHAN / WHAT CHA' GONNA DO 4 ME live
http://www.youtube.com/watch?v=We3Kgt2rAvA


CHAKA KHAN / LOVER'S TOUCH
http://www.youtube.com/watch?v=xQ7pHcwlBps

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット８０’ｓ−２のページ

ろっくすルーファスのページ

資料

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！

♪取り扱い品目はコチラで♪

.

ホールド・オン／バッドフィンガー 1981/2/28

ホールド・オン
バッドフィンガー
1981/2/28

♪しくしくしくしく、しく♪

「おいちゃん、泣いてるの？」

「あ、坊主。おはよ。いや違うわ。これは目から汗が流れただけ。」

「目から汗が流れるの？」

「ああ、大人になるとな、流れるようになるんだ。心が力仕事しちゃってな。汗が出る。」

「ふーん。」

「ま、大丈夫。今、拭いたから。でもなどんどん出て来るな、困ったもんだ。
なんて言ってちゃいかん。この唄だけは何としてもしっかりご紹介しないと。



えー、毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日は久しぶり、正真正銘の８０’ｓのお宝だ。

ホールド・オン
〜Hold On

唄と演奏は

バッドフィンガー

イギリスのパワーポップの永遠の王子様だ。
書くのも辛い７０’ｓを苦闘の末に生き抜き・・・
これがラスト・アルバム

セイ・ノー・モア
〜Say No More



１９８１年１月１日リリース。
からのシングルカット。
これで最後のシングルでヒットになっちゃったんだよ。
２月２８日に全米チャート９０位で初登場、以後82-75-69-67-73-85-100位。
最高位６７位。そしてきっちり１００位で去るbyキャッシュボックス誌。
作はベースでヴォーカルをとってますトム・エヴァンス氏です。
何で最後になっちゃったかとゆうと・・・
書けん・・・
あまりにも色々なことの積み重ねで。
が、最後の最後まで諦めなかった連中だ。
いい歌を書けば書くほど、もっといい歌を求められ、
同じだと同じじゃんって言われるんだよ。
違うと違うって言われる。
そんなパワーポップの厳しい世界で。
けっして投げなかった。
ラストシングル・・・

最後だとは・・・薄々感じていたのかな。
いや、思ってなかったはず。

聴いてください。



Badfinger - Hold On
http://www.youtube.com/watch?v=oaE-jx65rtw


♪

おー
僕は
君をがっかりさせたりしないよ
僕は戻ってくる
僕の全ての愛を君にあげるために

ベイビー、待っててね

いけない、君は
消えないで
僕の心の中で
君は毎日僕と一緒にいるんだ

ベイビー、強くなっておくれ

そしてただ待っていて
もし君が気持ちを強く持てるなら
君はそんな日に出会うことはけっして無いんだよ
そう
僕はどうしても君の言うことがわからない
君はずっと隠れているのかな
僕らの愛は続くんだ

でももし君が
僕をがっかりさせるとしたら
僕は強くなる
そして僕の愛を君に全部与えさせて

ベイビー、待ってておくれ

だって君は
消えることがないから
僕の心の中で
君は毎日僕と一緒にいるんだ

ベイビー、強くなって

そしてただ待っていて
もし君が気持ちを強く持てるなら
君はそんな日に出会うことはけっして無いんだよ
そう
僕はどうしても君の言うことがわからない
君はずっと隠れているのかな
僕らの愛は続くんだ

ベイビー、待っててね

ギタア

でも君がそれを疑うならば
僕がそれをバッチリ確かなものにするよ
だって僕がこれまですることを望んでいた全部は
僕の愛をすべて君にあげることだから

だからただ待っていて
もし君が気持ちを強く持てるなら
君はそんな日に出会うことはけっして無いんだよ
そう
僕はどうしても君の言うことがわからない
君はずっと隠れているのかな

ただ待っていて
もし君が気持ちを強く持てるなら
君はそんな日に出会うことはけっして無いんだよ
そう
僕はどうしても君の言うことがわからない
君はずっと隠れているのかな

僕らの愛は続くんだ

ベイビー、待っててね

ベイビー、待ってて

ベイビー、待っててね

♪

「おいちゃん、僕は待つよ。」

「おお、坊主。お前はいい子だ。
そうおいちゃんだって待つ。
待ってる人はいたんだ。
８０’ｓになって風景が変わってもまるでそのまんまでいてくれるバッドフィンガーを。
最高位６７位にさせてくれた人々。
ただアルバムは最高位１５５位。
本国ではもう忘れちゃった人、それか余裕の無い人達が多くて。
日本では存在すらどう思われていたか。
そしてこのあと・・・
ずっとつきまとっていたビジネスでしか音楽を見れない連中のせいで巻き込まれる厄介にまた。
泣きたいことに貧乏のせいでも・・・
それでよ
本当にさようならになっちゃう。
たった一人、残されたジョーイ・モーランド君がバッドフィンガーを守っているけど。
墓守りみたいだぜまったく。

だから

目から汗が出るんだ。」

＊私製ジャケット〜
　Le Ballon　ｂｙ　ピエール・ピュヴィス・ド・シャヴァンヌより

（山）2010.1.15

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


セイ・ノー・モア

Say No More



ろっくす特製でかい画像ページ也。



Hold On - Badfinger - Live 1982
http://www.youtube.com/watch?v=4NBjgtOdrQQ


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット８０’ｓ−２のページ

ろっくすバッドフィンガーのページ

資料

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！

♪取り扱い品目はコチラで♪

.

バック・イン・ブラック／ＡＣ／ＤＣ 1981/3/7

バック・イン・ブラック
ＡＣ／ＤＣ
1981/3/7

♪げっ、ごごごん、がごごごん、ぺろりぷろぽん。
げ、ぐごごん、がごごおん、ぐあがんどだんべぼん♪

「うへー、楽しいなあ。も一回いく？げっ、ぐ・・」

「おいちゃん、楽しそうだね。」

「お、坊主か。何が楽しいって言うんだ？クリスマスだからか？ぐおおおおお。」

「おいちゃん、燃えてるね。」

「これが萌えずに入られるか。萌え〜〜〜。
って、違うわい。燃えろおおお。寒いから。
と、７６、５６、２８、４４、５６の漫才をやってる場合では無い。
お前ら俺に点数付けるんじゃねえ。
てね。
マイドオナジミ８０’ｓのレコ屋でござーい。



この栄えある記念日にお持ちいたしました８０’ｓの名品はこれだ！

バック・イン・ブラック

ＡＣ／ＤＣ



蘇りし黄泉がえった地獄は楽しいところだよでも帰って来てやったよの
やさしい悪魔ちゃんたちのアメリカにての２発目のシングルヒットだ。
さて一発目は何でしょう？答えるんじゃない。教えない。
とにかくうううう
おそーーーい！
しかし許す。
１９８１年３月７日に１３週かけて３９位で初登場、以後落下byキャッシュボックス。
ビルボードでは３７位。
おそらくアメリカだけのシングルカット。
だろうが？このド名曲が出てたら当然当たってるに決まってるもんな。
いや当たるわけねえ。極めのロックはチャートは無縁なのだぎゃはははは。」

「おいちゃん・・・」

「何だよ？
それでは、ブライアン・ジョンソン親父の咆哮があまりにもぎゃあぎゃあしてるんで
各方面歌詞が全く違うこの一発、
確かなところでいかが？



ACDC Back in black lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=MqrlH70nqI0


♪

かつかつかつ勝つ

むは　げほ　ぐが　けろにくろりん
むは　げほ　ぐが　がごんぐごんげごんがごん

黒に御帰還
俺は寝る
長過ぎたぜ　戻れて嬉しい

そうだ、俺は解き放たれた
島帰り
そいつは俺様を縛り続けて来たのだ
俺は空をずっと見ていた
俺をハイにしてくれたからな
霊柩車なんか忘れちまえ
俺はけっして死なねえ
俺の命は９つだ
俺は猫の目を持ってる
どれもこれも使って好き放題にやってやる
何故なら
俺は戻ってきた
そう、帰ってきた
ああ御帰還だ
そう、帰ってきた
ああ、俺様は
べええええぇええ
べええええぇええ
ああ、俺様は黒に御帰還
そうだ、黒に戻ったのだ

あお
黒に御帰還
キャデラックの中だ
弾丸充填ナンバー１、パワー満点ぎんらぎら
そうだ、バンドにいる
ギャングとな
奴らは俺を捕まえなきゃいけねえ
もし俺様を吊るしたければ
何故なら俺はまさしく戻ったからだ
そしてぎゃあぎゃあわめいている
俺に説教出来るヤツなんぞ誰もいねえ
そう俺を見やがれ
俺は俺のプレイをしてるだけだ
お前ら、調子に乗るんじゃねえぞ
とっとと俺様の目に入るとこからどいてろ

何故なら
俺は戻ってきた
そう、帰ってきた
ああ御帰還だ
そう、帰ってきた
ああ、俺様は
べええええぇええ
べええええぇええ
俺様は黒に御帰還
そうだ、黒に戻ったのだ

ギ、ターーー

おわあ
戻ってきた
そう、帰ってきた
ああ御帰還だ
そう、帰ってきた
ああ、俺様は
べええええぇええ
べええええぇええ
ああ、俺様は黒に御帰還
そうだ、黒に戻ったのだ

おおおおおういえい

あわあ

そうだ俺様だ

来たのだ

おういえい

いえ、おーういえーい

今、帰ったよ

ああ、俺様は
べええええぇええ
べええええぇええ
べええええぇええ
べええええぇええ

べええええぇええ
べええええぇええ
黒に御帰還
そうだ、黒に戻ったのだ

あー、うるさい

ギイイイタアア！

♪

うほー。
俺様がロックに求めるもの。すべてここにあり。
嗚呼、何にも申さなくてけっこう。

買え。」

・・・・・・・

「何だよ。

買え。」

・・・・・・・

「何故？」

「みんなもう持ってるって。」

「あそう。そりゃそうだ。失礼！」

（山）2009.12.25

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


バック・イン・ブラック

Back in Black



ろっくす特製でかい画像ページ也。



AC/DC - Back in Black pv
http://www.youtube.com/watch?v=tXaZmY52gHM

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット８０’ｓ−２のページ

ろっくすＡＣ／ＤＣのページ

資料

英語資料

English Version

.
−−−−−−−−−

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！

♪ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト／フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・ＴＶ枕、花見腰掛けにも）
出品中！

そしていよいよ秋の総天然ポプリが完成しました。！
ミニミニソファ立体ビーズクッション２個セットにはそのポプリがお試し１個付です。

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。

.

ユー・アンド・ミー／エイプリル・ワイン 1981/3/7

ユー・アンド・ミー
エイプリル・ワイン
1981/3/7

♪くっそーうまくいかねえな。も一回だ。ええいまだか。失敗は失敗の元・・・♪

「おいちゃん、それって”失敗は成功のもと”じゃない。」

「びっくりしたあ。坊主か。いつもいきなし出て来るな。」

「はい。そうゆうキャラとなっております。」

「そうなの。何ね。あまりにもレコが売れないもんだから・・」

「商売下手だもんねえ。」

「がびーん。お前、直球で一番気にしてることを。
わ、ともかく、もう一つ本業を持つことにしました。」

「何ですか、それは？」

「はい、微粒子ビーズ内蔵の立体クッションとポプリです。
で、クリスマスプレゼントに向けてフェイクファー仕上げ豹柄のを作ってるんだけどさ、
これが作るの難しいの何のって。何しろ化繊ですからツルツル滑ってミシンかけるとズレちゃうの。
こうなったら豹捕まえて皮剥ぐか。」

「えっ！」

「冗談冗談。そんなムゴいこと出来ますかいってんだー。工夫してるからもうすぐ何とかなるぞ。
と、諦めません中、



皆様、毎度お待たせしました。８０’ｓのレコ屋です。今日はミシンの販売・・・
じゃなかった、
本日、持ってまいりました８０’ｓのお宝はーーー
そんな懲りなかった連中が贈る名曲中の名曲、

ユー・アンド・ミー
〜Just Between You And Me

エイプリル・ワイン
〜April Wine



１９６９年に結成、１９７１年にデビューしたとゆうカナダの大ベテラン・ロックバンドの
３曲目の全米ＴＯＰ４０ヒットでい。
言ってみればカナダのスコーピオンズだな。
前回ヒットは１９７９年の”ローラー”。イカしたハードブギーで最高位３４位。
今回はバラードです。ハードロックバンドがシングルヒット放つ時の定番なり。
ホッと一息、楽屋で化粧落とす編。
で、そんな連中のバラードにはキッスの”ベス”タイプのマジバラードと、
ミドルスローの８ビートものがあるんだけど、これは後者だよ。
ＲＥＯスピードワゴンのファンはたまりません。一発でベタボレ間違いなし！
１９８１年３月７日、５週目で全米チャート４０位で初登場、
以後35-31-28-25-23-21-20-26-32-40位。最高位２０位の見事な中ヒット。
４０位で始まり４０位で〆る。
英国では当たらず、
日本でも当たらず、しかし出てた。
そのシングル盤の叩き文句がさ

”全世界のヘヴィ・メタル・ファンにとぎすまされた牙の一撃を！！”

この担当者、ジャケだけ見て曲、聴いてねえな。
これでは買った人、聴いて腰が砕けて、もしかしたら嫌いになっちまうじゃねえか。
許さん。ぷるぷる。」

「おいちゃん、あまり怒るとみんな引いちゃうよ。」

「ニコニコ。それではとにもかくにも聴いてくれ。
１月１２日発売のニューアルバム

”ザ・ネイチャー・オブ・ビースト
〜The Nature of the Beast



から懇親の一撃！！

April Wine - Just Between You And Me (Stereo)
http://www.youtube.com/watch?v=iafnAiYDpXM


♪

クケコカコカコー　こきかきけこっくー

何回も何回も僕はわかってる
強そうに見えた愛、そんなことはあるわきゃなかった
壊れたハートは何時だって戻るわけじゃない
また恋をしようとするにはあまりにも頼りなく放っておかれるんだ



ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの話なんだけど
いつだって僕にはわかってる
僕らの愛がそうなのが

ここだけの話なんだけど

ギタア

恋人たちはよく言うみたいです
ハートは盲目になり得るもの
当てもなくさまよう恋のため
いつだってそれは相も変わらぬ恋の歌
誰かが傷付くんだ
うまくいかない恋のために

ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの話なんだけど
いつだって僕にはわかってる
僕らの愛がそうなのが

ここだけの
ここだけの話なんだけどさ

ギタア



言葉は時に出てこないもの
沈黙はとても残酷なものになってしまいます
君はいつだって僕が道を見つけるのを助けてくれる
僕らが共に持つ愛は毎日強く育っていくんです

ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの話なんだけど
いつだって僕にはわかってる
僕らの愛がそうなのが

Seulement entre toi et moi.
　ここだけの話なんだけど
その意味は、僕らの恋はいつだってそうだってことさ

ここだけの話なんだけど
ベイビー、僕にはわかってる
僕らの恋はそうなのさ

ここだけの
ここだけの話なんだけど

♪

ね。いい歌でしょ。」

「うん。」

「こうゆう理屈抜きのステキ歌ってもしかしたら一番俺たちに必要なものかもしれません。
俺たちに明日はある。
さー、買った買ったああああ。特別に今日はソファとポプリもつけちゃうよー。
付けちゃうけどほんまマジ赤字だよー。最初にギリギリの値段設定しちゃったの。
しくしく。」

「おいちゃん。泣くとみんな引いちゃうよ。」

「ニコニコ。
ここだけの話だけど、

♪Just Between You and Me〜〜♪

まるごといい品物です。この歌と同じくらい。
ただ知名度がないだけ。」

「致命的だね。」

「てめえごらあ、そゆこと言うともう来れなくなっっちゃうよーマジで。

私、信じます。」

（山）2009.12.11

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


Nature of the Beast



ろっくす特製でかい画像ページ也。



APRIL WINE [ JUST BETWEEN YOU & ME ] LIVE
http://www.youtube.com/watch?v=EcNACaKY3I4


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

英語資料


English Version

.
−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！

♪ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト／フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・ＴＶ枕、花見腰掛けにも）
出品中！

そしていよいよ総天然ポプリを発売しました。！
そしていえいミニミニソファ２個セットにはそのポプリをお試しに１個付けちゃったでい。

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。


.

キッス・オン・マイ・リスト／ダリル・ホール＆ジョン・オーツ 1981/2/7

キッス・オン・マイ・リスト
ダリル・ホール＆ジョン・オーツ
1981/2/7

♪”先生、わたしホル＆オチュのキッチュの日本盤ジャケ見たい。”
”わかったよ。”
私はまず自分のレコード棚を見て即座に持っていないことに気付き、
世界各国を巡って捜索探索するも何故か全然発見出来ず、
こないなビッグヒットなのに何故だとわめきながら小一時間うろうろし、
ようやく某所で歪んだ画像を発見し、何とか載せられるように加工し持ってきた。
”はい、見てごらん。”
”先生、そこまでしなくてよくて”♪

「おいちゃん、何、一人で落語やってるの？」

「お、坊主か。おはよ。お前、これ知らないのか。今、世間で流行語大賞を獲らなかったカウピスのＣＭのパラオディだぞ。ウけろ。」

「ふーん。」

「ふーんてお前、人の苦労も知らないで毎回金曜日のこの出だしで何をやろうかと思うと・・・夜も眠らず昼眠ります。」

「そうなんだ。」

「そうなんです。とサラっと受け流されたところでサラのブツ、



皆さん、お待たせいたしました。毎度御馴染み８０’ｓのレコ屋です。今回持って来ました８０’ｓのお宝は〜〜

キッス・オン・マイ・リスト
ダリル・ホール＆ジョン・オーツ



文句あっか？」

「わかんないけど。無い。」

「そうだろうそうだろう。これで８０’ｓのホール＆オーツの快進撃は始まりましたアルバム

”モダン・ヴォイス〜Voices”



１９８０年７月２９日発売。このアルバムのすげえことすげえこと、どこがすげえか書くと一日かかりますので別の機会にゆづるとして
何でかね、そうとう時間が経って３枚目のシングルとして

”お、真打、登場！！”

で、来たね。１９８１年２月７日に７３位、５４位と２週で全米ＴＯＰ１００通過、３７位でＴＯＰ４０に初登場、
以後30-26-22-17-13-9-7-5-1-2-2-2-7-7-17-22-24-31位。
ああじれったいじれったいと上がってついに７７年のリッチ・ガール以来２曲目のナンバー１シングルとなったのだ。
ｂｙＣＢ誌。他のＢ誌では３週１位とか聞いたが。こっちは１週だけ。４月１１日に。
イギリスでは何とこの歌が初チャートヒットです。
８０年の１１月下旬に３４位で初登場、以後33-38位。最高位３３位。おいおい。
日本では、１９８１年５月１０日にＴＯＰ２０に１８位で初登場、以後13-13-15-16-18-18位。
最高位１３位。っておいおいおい。こんな名曲がまた何で？イメージと違うな。
あ、だから日本盤シングルがあまり出回って無いのか。先生、わかりました。」

「おいちゃん、今日は特に独り言モードだね。」

「そうかね。歳かね。最近、ＴＶに向かって一人なのに突っ込んでるって言われます。
てのはいいの。
作はジャナ・アレンさんとホール君。ジャナさんはあのホール君の元恋人、サラさんのシスターなんだってさ。
姉もしくは妹。英語じゃわからん。が、どないな関係になっとるんじゃホール家とアレン家の関係。
不可思議ではありませんか。
では、その辺の秘密がわかるかわからねえか。いざ！」



Hall & Oates - Kiss on My List
http://www.youtube.com/watch?v=M31gEsDJxoc
　　

♪

友人は僕が何でいつも君に電話するか不思議に思ってます
僕は何を言うことが出来るでしょうか

僕はそんな秘密を言わなきゃいけないとは感じていません

君は思ってます　たぶん僕が助けを必要としてるって
いいえ、僕にはわかってます　自分が正しいと
オーライ

僕、友だちのアドバイスなんかほんと聞かないほうがいいな

連中が僕の幸せを知ってると言い張ってる時は
なななななななななな
僕は連中にこう言う
なななななななななな
どんな理由があるか連中が知りたがってるとき
なななななななななな
僕はただ笑う、嘘をつくとき、それからみんなに訳を話すんだ
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている

人生で最高のもののリストに

あーあーあーあああ

だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは抗うことができない
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている

僕が灯りを消す時

僕は狂ってしまうんです
本当に見えるものが何であるかわからなくなって

その夜は君の時間をただ奪っただけなんですか？
だってそれは僕にとって予想以上に意味を為すことなんですよ
時々
僕は我を忘れて行動してしまいます
僕は自分が望むことを忘れたくない　そうなんです

僕はしちゃったことを後悔してます
貴方はどうですか？
僕はやっていくことができませんでした

そしてもし君が僕の幸せを知っていると言い張るなら
なななななななななな
僕は君にこう言う
なななななななななな
どんな理由があるか君が知りたがってるとき
なななななななななな
僕はただ笑う、嘘をつくとき、それから君に訳を話すんだ
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている

人生で最高のもののリストに

あーあーあーあああ

だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは抗うことができない
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている

僕が灯りを消す時

ギタア

おー僕は君がいなくて寂しいよ

ギタア

あーーーー

だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている

人生で最高のもののリストに

あーあーあーあああ

だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは抗うことができない
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている

僕が灯りを消す時

はははっはい
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている
だって君のキスは
　君のキスは僕のリストに載っている

人生で最高のもののリストに

あーあーあーあああ

だって君のキスは
　君のキスは僕のリ

♪

男一匹、未練を捨てて、無理やり笑顔で別れましょう歌だなこりゃ。」

「芸能人の離婚会見だね。」

「お前、そんなもん見てるのか？
そうかな？そうなのか。これどちらが歌詞書いたんだろ、ジャナさんかホール君か？
ジャナさんだったら、

”お前よー、早くサラのことなんかうじうじ言ってないでどっか行きなさい。”

って、姉か妹に言われてる歌詞を自分で歌わされてることになります。あー恐ろし。
別離誓約書歌だよ。
となると・・・
なかなかシングルカットしなかった理由もわからんでもない。
が、こうゆうのに限って名曲になっちゃって、しかも１位になっちゃうんだよねー。
辛いね、歌手って。」

「おいちゃん、勝手に納得してるけど、違ったらどうすんの？」

「わ、そりゃ困る。これは勝手な妄想です。もうそうですから堪忍ね。
てな
ところを踏まえて、皆さん、珍しいっすよ、お買い。」

「もう知ってるからいいって。」

「早いな。反応。
ふふふふふ。
知ってると思い込んでる歌が実は一番知らないものなのだ。あとで後悔してもしらんぞ。

Regret what I've done.
regret you?

一番、解釈に難儀した場面を引用して見事に〆る。」



（山）2009.12.4

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


モダン・ヴォイス

Voices



ろっくす特製でかい画像ページ也。



Daryl Hall & John Oates - Kiss on my list 1980 midnight sp
http://www.youtube.com/watch?v=jXxBA0_J8SQ


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすダリル・ホール&ジョン・オーツのページ

資料

英語資料


English Version


.
−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！

♪ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト／フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・ＴＶ枕、花見腰掛けにも）
出品中！

そしていよいよ総天然ポプリを発売しました。！

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。


.

ウーマン／ジョン・レノン 1981/1/24

ウーマン
ジョン・レノン
1981/1/24

♪こないだのグータンヌーボ、ありゃあかんで。
「私ってドＭで。ダメ男好きになっちゃうんです。
こないだもお店で”俺、このダイアモンドまみれの財布欲しいなあ。”
とか言ってるんでプレゼントしたくて、でもお金が足りなくてペンダントあげたら、
”俺、別にペンダント欲しいって言ったんじゃねんだけどなあ。”とか言われちゃって。
で、ケンカしたことがあって、彼が隣の部屋に行ったと思ったら、
ハサミを持ってきて、何をするかと思ったら壁にブスリって突き刺しちゃったんですう。」。
おいおい、そりゃ恋は盲目って言うけれどさ。
そりゃ誰、好きになろうが勝手だけどさ、そんな男を容認しちまったら、つけあがるじゃん。
そしたら世間の迷惑になります。ことは個人の問題じゃすまされなくなるでよ。それはあかん。
あかんで。♪

「おいちゃん、何うろおぼえで長い独り言いってんの？」

「お、坊主、すまんすまん。いやね。わからんもんでんなー女子は。って話だよ。」

「そうだね。」

「そうだねって、お前さん、その歳でもうわかっとるのか？」

「だって僕、男子だもん。」

「そうか。そうだよな。だいたい男子はその歳ぐらいから一生変わんないもんな。あはは。」

「そうなの？」

「そうだよ。まあせいぜい行っても１３歳で性根は決まるな。
しかしまあ女子はまあ懲りずに同じ恋バナを延々と出来るもんだねえ。
”ねえねえ、どんなタイプが好き？””もしさー・・・になったらどうする？”
”もしさー浮気されたらどーする？””もしさーもしさーもしさーもしさー・・・」

「おいちゃん、止まらない。」

「そうなんだよ。女子は”もし”話がお好き。男子は実際そうじゃないんだからそんなこと思わなくていいじゃんとか言います。
だいたい男子は男通しで恋バナはしないだろが。
するとしたら水戸黄門で助さんがハチベエに

”お前、どんなオナゴが好きなんだ？”

”あっしですか？あっしはね。色白でぽっちゃり、目は二重まぶたで、器量よし、そんな人が嫁さんになてくれたらなあ。”

”あっはっは。ではハチベエに是非そんなオナゴを見つけて世話してやらねばならんな。”

と黄門さんが言うんだけど、３０年くらい世話してやったためしはありません。気の毒なハチベエさん。」

「おいちゃん、内容が無いよう。」

「すみません。では。



毎度お待たせいたしました、８０’ｓのレコ屋でござーい。
今週持ってまいりましたお宝はーーー

ウーマン



ジョン・レノン氏。１９８１年１月１６日発売。
アルバム
”ダブル・ファンタジー
〜Double Fantasy”からのシングルカット。



２４日に全米ＴＯＰ４０に５１位から２週目で３２位で初登場、以後22-14-8-6-5-3-1-1-2-2-5-7-14-17-35位。
最高位１位。by　ＣＢ誌。
イギリスでは１月中旬に２２位で初登場、以後、月を三つに分けた推移で、2-1-1-4-17-25位。最高位１位。
日本では、３月１４日に２０位で初登場、以後15-9-4-3-3-3-4-4-6-8-12-13-17-33-36位。最高位３位。

この大ヒットのもう一つの理由は空しくって言えません。
それでは、ここにおりますお空の反対側の人とその反対側の人、両方の方々に。
どうぞ。



WOMAN by John Lennon with Lyrics
http://www.youtube.com/watch?v=P8b7OUZhK7s


♪

”お空のもう片方の半分さんへ”

女人、僕はほとんどどう表したらいいかわかりません
僕のこんがらがった感情　ドヂにまみれたこの気持ち
結局、僕は永遠に貴方のお荷物です

そして女人、僕は表してみましょう
僕の心よりの気持ちと溢れる感謝
僕に成功と言うことの意味を示してくれたことに

うーうううううー、そうそう
どぅどぅどぅどぅっどぅー

うーうううううー、そうそう
どぅどぅどぅどぅっどぅー

女人、僕は貴方が理解しているってことを知ってます
男の中にいる小さな子供
どうか覚えといてください
僕の人生は貴方の手の中にあります

そして女人、僕を貴方のハートのすぐそばで抱いていてください
どんなことになっても僕らを遠くで別々にしないでね
結局、それは星々に書かれてはいますけど

うーうううううー、そうそう
どぅどぅどぅどぅっどぅー

うーうううううー、そうそう
どぅどぅどぅどぅっどぅー

そう

女人、どうか僕に説明させて
僕はけっして貴方に悲しみとか痛みをもたらそうとしてるつもりはありません
だから貴方に言わせてください　何回も何回も何回も

僕は貴方を愛してます、いえいえい、今そして永遠に

僕は貴方を愛してます、いえいえい、今そして永遠に

僕は貴方を愛してます、いえいえい、今そして永遠に

僕は貴方を愛してます、いえいえい

♪

ひねくれ悪たれ小僧は、ここに心の平和を獲得しました。
平和の使者とお祭上げられます男子は、個人の平和が何よりもと歌を残してお空に飛びました。
ヘタレと言われてもけっこうでございますと宣言して。
平和を主張するには、ヘタレとそしられても毅然と出来ます覚悟が必要です。

そして恋バナをいたします女人と、恋バナをいたしません男子。

両者に平和あれ！」

「何か凄いハショッて結論したね。」

「わ、見透かされた。すまん。許せ。
まあ、各自、思いはあるから。言ってもせんかたないことは言わんでよろし。」

「ところでさ、
商売人としては、この歌って来週持ってきたほうが良かったんじゃない？」

「あ、そうか。今、気が付いた。
けどなあ。それで商売はなあ。したら世も末じゃん。やめとく。
やめろよ。

それより、オジー・オズボーン親父のカバーも聞いてみな。
いいぞー、これ。」

Ozzy Osbourne-Under Cover-Woman
http://www.youtube.com/watch?v=9B_buchkM1g


（山）2009.11.27

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ダブル・ファンタジー(紙ジャケット仕様)

Double Fantasy

アンダー・カヴァー



ろっくす特製でかいジャケットのページ也。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット８０’ｓ−２のページ

ろっくすジョン・レノン氏のページ

資料

資料（英版）


The English translation page : here.

.
−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて、

冬の２０％ｏｆｆバーゲン実施中！！

♪ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト／フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・ＴＶ枕、花見腰掛けにも）
出品中！

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。

.

ザ・ベスト・オブ・タイムズ／スティクス 1981/1/24

ザ・ベスト・オブ・タイムズ
スティクス
1981/1/24

♪うーんとこれはあらた、違うなあたら、いやうーん♪

「おいちゃん、こんちわ。」

「お、坊主。こんちわ。」

「何、さっきから悩んでんの？」

「いやね、こうして毎週ここにレコードを売りに来てるんだけどさ、
１９８３年のものに入ろうとしてるじゃない。
だけどさ、もしかしたら８１年と８２年って年はえらく大切な年に思えてね。
これで通り過ぎちゃうにはいけないんじゃないかと。
あたらおろそかに・・いや、あらたおろそかに・・いやあたら・・こうゆう場合、どっちだったっけ？
”あたら”か”あらた”か？」

「そっちかい？そっちで悩んでるんかい？」

「と的確且つどんぴしゃな突っ込みを坊主にしていただいたところで、



はい、毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりましたお宝はーーーーーーー

ザ・ベスト・オブ・タイムズ
スティクス



とゆうわけで８１年に逆戻りだよ。
１９８１年１月１９日発売のニュー・アルバム

パラダイス・シアター
〜Paradise Theater



からの第一弾シングル！
１月２４日には全米ＴＯＰ４０byＣＢ誌で３１位で初登場、以後21-16-12-9-7-6-5-5-5-6-11-16-31-37位。
最高位５位。
イギリスではまるでヒットせず。
日本では３月２８日にＴＯＰ２０に２０位で初登場、以後20-19-18-16-19-16-15-18-20位。
最高位１５位とちと寂しい。
スティクス・・・嗚呼スティクス・・・
縦から見ても横から見ても左斜め上から見てもダサいんだけどねえ。
産業ロックって揶揄揶揄されたけどねえ。
産業ってくらいならもう少し体裁整っててもいいと思うんだけどねえ。
放置されてねえ。不恰好でねえ。ベイブのダサいヒットの後は私もドン引きだったんだけどねえ。
ミスタ・ロボットまでやられてさらにドンドン引きだったんだけどねえ。
今、思い返すにその不恰好さが憎めなくてねえ。
そもそも元々は演芸楽団だったから。殿様キングスがプログレハードしたようなもんですから。
お客様に喜んでいただいてナンボですから。」

「何、ぶつぶつ言ってんの？みんな帰っちゃうよ。」

「いかん。えーっと。お試しに聞いていただく前に。もう少しば説明を。
この歌はアルバムともども、アメリカはシカゴに有りました、１９２８年に開館して１９５６年に閉館した
アメリカ黄金時代の象徴とも言うべきパラダイス・シアターの栄枯盛衰を通して、
アメリカの７０’ｓから８０’ｓへの時代の急激な変化を詠嘆した歌だそうです。
いざ、

The best of times
http://www.youtube.com/watch?v=vAlnoLvG05U


♪

今夜がその夜
僕らは歴史に残ります
ハネイ、君と僕

僕は時の手をくくりつける為にはどんな危険でも犯すでしょう
そして今夜、君とここにいる


僕にはわかっています
君が今は最悪の時代だと感じてることを
僕は心からそれが本当のことだと思います

人々が自分たちのドアを閉じて、中に隠れてしまう時
噂に聞きました
それはパラダイスの閉館
でも僕にはわかってる、
もし世界がただ無情に僕らの脇をすり抜けてしまったとしても
ベーイビ、僕にはわかってる
それでも君は泣かなきゃいけないなんてことはないんだ

最高の時、
それは僕が君と二人だけの時間
雨が降る時もある　お日様が照る時もある
僕らはこの世界を二人のものにするんだ

昨日の僕らの思い出は生きてる限り忘れない
僕らはベストを尽くすんだ、残りは忘れてしまおう
そしていつの日か僕らにはわかる

今が最高の時なんだ

ギタア

見出しで踊ってる
「今は最悪の時代だ。」
僕は心からそれが本当のことだと思います

僕はとても無力　感じてます
潮に逆らうボートのように
僕は願ってる
夏の風がパラダイスにまた吹いて来る事を
でも僕にはわかってる
もし世界がひっくり返ってしまっても
ベービ、僕にはわかってる
君はいつもそばにいてくれる

最高の時、
それは僕が君と二人だけの時間
雨が降る時もある　お日様が照る時もある
僕らはこの世界を二人のものにするんだ

昨日の僕らの思い出は生きてる限り忘れない
僕らはベストを尽くすんだ、残りは忘れてしまおう
そしていつの日か僕らにはわかる

今が最高の時なんだ

そしてそう僕の友人たち

僕らはおやすみを言うでしょう
時がその役割を果たした時
でも今夜はいつまでも続く
僕らがパラダイスの思い出を心の中で持ち続けている限り

♪

しくしく・・・・。」

「どしたの？」

「不覚にも感じ入って泣いてしまいました。」

「はい、ハンカチ。」

「うが。汚ねえなこれ。
それにしても歳かねえ。こうゆうのに最近弱いんです。
正に今にびったしの歌だし。
スティクス最高の時代に放ったのがこんな寂しい歌だとは。
十五夜の次には月は欠け始めるんですね十四番目の月があ一番好きいしくしく。」

「大丈夫だよ。」

「何で？」

「次、ロボットでもう一花咲かせるんでしょ。」

「まあ、すぐってわけじゃないけど。」

「年季が違うから逞しいです。そう唄ってるじゃん。」

「と、坊主に教えられました。人生楽ありゃ苦もあるさ・・・
あれ？昨日聴いたトッド兄貴の歌でも言ってたな。
陳腐に聞こえる文句でも、ほんまはほんまだい。

と立ち直る。」


（山）2009.11.20

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


パラダイス・シアター(紙ジャケット仕様)

パラダイス・シアター

Paradise Theater



ろっくす特製でかいジャケットのページ也。



Styx - The Best Of Times pv
http://www.youtube.com/watch?v=jFCGn_bU_kI

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット８０’ｓ−２のページ

ろっくすStyxのページ

資料

資料（英版）


The English translation page : here.

.
−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

♪ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト／フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・ＴＶ枕、花見腰掛けにも）
出品中！

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。

.

アレンタウン／ビリー・ジョエル 1982/10

アレンタウン
ビリー・ジョエル
1982/10

♪がつん、がつん、がつん、がつん♪

「おい、坊主。何やってんだ。ガキがそんなことして。」

「あ、おいちゃん。あ、これ？石炭掘ってるんだ。」

「何で？」

「なんだかね。こないだこの村でいい石炭見つけた人がいたんだって。
そんで、もっと見つかって、沢山取れることがわかったら、大きな会社がやって来て、
ここに工場作ってくれるかもしれないんだって。
そしたらみんな、百姓なんかコツコツやるよりよっぽどいい給料貰えるんじゃないかって言ってね、
それで村中総出で掘ってるんだよ。」

「今だって何とか暮らしていけてるんだろ？自給自足で。」

「うん。そうだけどさ。お金持ちになれば、もっと良い暮らしが出来て、大きな家や、大きな車が持てるじゃん。」

「坊主、お前もそのほうがいいのか？」

「え？僕？・・・僕は別に今のままでもいいんだけど。
父ちゃんや母ちゃんがそのほうがいいって。」

「何をバカなことを。こりゃ大変だ。忙がにゃならん。
おいおい、皆の衆、そんなことしてないで。ほら、いいから。少しばっか手を休めて。
毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーーい。」



「お前なんかにかまってる暇はないよ。」

「そう言わないで。今日は銭金抜きだ。大切な唄を持って来たんだよ。
どうか聴くだけでも聴いておくれ。

アレンタウン
〜Allentown



ビリー・ジョエルとゆうアメリカは東部の歌手が１９８２年に出した曲です。



１１月の２７日にＴＯＰ１００に７９位で初登場、以後64-49-41位。
よりによって１２月２５日のクリスマスの日に３５位でＴＯＰ４０にランクイン、
以後*-*-26-22-19-17-16-15-14-15-21-25位。当該地区で放送禁止になったりして苦しがってる最高位１４位byＣＢ誌。
英国では関係無いよとヒットせず。
日本では歌詞はわからんで翌８３年２月１２日にＴＯＰ２０に１８位で初登場、
以後13-8-7-10-16-16-16位。最高位７位。

って、
今回ばかりはそんなこたあどーでもいいわ。
アレンタウンってとこはアメリカ東海岸ペンシルバニア州の都市の名前です。
とにかく聴いてよ。



Allentown- Billy Joel
http://www.youtube.com/watch?v=N4qzwmeXNQA


♪

そうさね、俺たちはここ、アレンタウンで生きている
そしてやつらときたら、工場全部を閉めようとしている
ベツレヘムを出て、みんな時間をかける羽目に
失業手当申請用紙に書き込んで
一列に並んでいる

さてと、俺たちの親父は第２次世界大戦で戦った。
週末はジャージーの浜辺で過ごして
俺たちの母ちゃんと米国慰問協会で出会ったんだ
彼女たちにダンスを申し込んで
ゆっくりと一緒に踊った

そして俺たちは、ここ、アレンタウンで生きている

だが貧乏暇なしは相変わらず
むしろもっとひどくなってるんだああああああああおおおおおお。

うっほっは

俺たちは、ここ、アレンタウンで待っている
ペンシルバニアのために
俺たちにはけして見つけ出すことが出来なかったその地
約束のために
我らの教師たちが与えてくれたその約束のため
もし俺たちが一生懸命働けば
もしいい子ちゃんみたいに振舞うんならって

そして卒業写真は壁に掛けられた
だがそんなもんははまったくもって、
けっして、本当にだ、俺たちを助けることは無かった
そうだぜ
そんなもんは俺たちに何が現実か言ってはくれなかったんだよ
鉄　それか　コークス、ステンレス鋼

そして俺たちは、ここ、アレンタウンで待っている

だがヤツラは地面から石炭全部を掘り尽くした
そして組合の連中は地面を這いつくばったんだよおおおおおおおおおおおおお

いええええへええへえ

どのガキどもだってちょっとばっかりは良い運ってもんを持っていたんだ
少なくともヤツラの親父と同じぐらいのモンを手に入れるためにな
もしその場所にたどり着く途中で何かが起きたんだとしたら
それが俺たちの顔にアメリカ国旗を投げつけたんだろうよーー
えーいえーいえい　おおお

さてと、俺たちは、ここ、アレンタウンに住んでいる
で、善良な人間が落ち込ずにいるのはほとんど無理なこと
だが俺たちは今日、立ち上がることなんかしないだろういえええええええええええい

いえええええ

ギタア

いええーええいえい

そして居続けるのはますますもって難しくなってるううううう

そして俺たちは、ここ、アレンタウンに住んでいる



♪

アレンタウンとベツレヘムは隣町通し。今は潰れたベツレヘム製鉄が有ったんですわ。
製鉄業で栄えました。
鉄を作るのに必要なのはもちろん鉄鉱石。
そしてそれを溶かすのに使う良質の石炭、それを使って作るコークス。コークスは高温になる炉に不可欠なものです。
で、それらを獲ったり、作る為に働いてくれる沢山の労働力。もちろん安い賃金で働いてくれる貧しい土地の。
それのどれが欠けても出来ない。
石炭が無くなればここにいる必要も無し。
安く働いてくれなきゃ・・・
そうだよ、今は２１世紀、ほとんど機械で鉄は作るんさ。
あんたら、工場出来たら職があると思ってるらしいが、思ったほどあるわきゃないんだ。
その前に土地を売って儲けられるかもしれんが、そのあとはどーする。
もう作物は作れない。
ガキどものことは考えたのか？」

・・・・・・・・

「アレンタウンの市長は、この歌のヒットを聞いて・・・・
印税の一部をよこせ、って言ったらしいよ。ウチのことをネタにしたんだからって。」

・・・・・・・・

「おいちゃん、僕、もう掘るのやめる。」

・・　・・　・・

「わかってくれたんか。助かった。

このレコード、持ってるだけ置いていくから。
ここにいない連中にも聴かせてやってくれ。」



（山）2009.11.13

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ナイロン・カーテン

ナイロン・カーテン

The Nylon Curtain



ろっくす特製でかいジャケットのページ也。



Billy Joel - Allentown pv
http://www.youtube.com/watch?v=K62DdoFoNeg

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット８０’ｓ−２のページ

資料

資料（英版）


The English translation page : here.

.
−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

♪ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト／フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・ＴＶ枕、花見腰掛けにも）
出品中！

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。

.

ダウン・アンダー／メン・アット・ワーク 1982/10

ダウン・アンダー
メン・アット・ワーク
1982/10

♪ぴーぽぽ、ぽーぽー、ぴーぽぽ、ぽーぽー♪

「お、坊主。何を吹いてるんだい？」

「あ、おいちゃん。こんちわ。幼稚園でね、あるはずは無いんだけど今度縦笛の試験が有るんだ。
それで練習してんの。うまく吹けなくてさ。おいちゃん教えてくれる？」

「ぐ。俺か？俺は自慢じゃないが縦笛は駄目駄目。
ほらごらん。こんなに指が太くて短いだろ。届きません。」

「でもさ、おいちゃんギター弾いてたんだろ？」

「ぐ。おいちゃんはね、もっぱらスライドギターっての弾いてたの。
あれなら指が短くてもＯＫ。ってところで何の曲をやってるんだい？
どっかで聞いたことあるフレーズだな。」

「あ、これ。これね、今度来た外人の先生の国の曲なんだって。
たしか”クッカブーラの歌”。

Kookaburra with song
http://www.youtube.com/watch?v=iygkpxzbVt8


先生の国のオーストラリアの鳥の鳴き声の歌なんだって。」

「あらー、そうなの。そういやーそいつは・・・
お、わかった！！
坊主、練習用に今日はちょうどいいの持って来たぞ。

はい、皆さん。お待たせいたしました毎度毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりました８０’ｓのお宝はーーーー
この坊主が前宣伝してくれたあ・・・」

「してないよ。」

「してたの。えーっと、忘れちゃったじゃないか。
あ、

ダウン・アンダー
メン・アット・ワーク



１９８２年１０月発売。
皆さんご存知もご存知な世界中で大ヒットした曲でござーい。
アルバム”ワーク・ソングス
〜Business as Usual"収録、



デビューヒット”ノックは夜中に”のナンバー１ヒットを受けての第２弾、



いくぜよ。
アメリカでは１１月２７日に５週目にＴＯＰ４０に３０位で初登場、
以後21-14-10-6-*-*-2-1-1-1-1-1-2-4-4-7-12-16-17-20位。
何と５週連続１位byキャッシュボックス誌。
イギリスでは翌年１９８３年１月初旬に２３位で初登場、
以後、月を三つに分けた推移で、3-1-1-2-13-27位。これまた１位獲得。
日本では２月５日にＴＯＰ２０で１２位で初登場、
以後11-7-5-3-2-2-2-2-4-7-7-9-12-14-19位。最高位２位。
何で１位になれなかったかとゆーと、
オール・ライト／クリストファー・クロス
つう別な鳥、ペリカンが首位に君臨しやがったからだ。
さー、坊主の縦笛のテストのために、みんなで聞きましょうね。



Men at Work - Down Under
http://www.youtube.com/watch?v=a5TxK4JPkPg


♪



ぴーぽぽ、ぽーぽー
ぽぽぽぽ、ぴーぴーぴ、ぱーぽーぱーぽー
ぴーぽぽ、ぽーぽー
ぽぽぽぽ、ぴーぴーぴ、ぱーぽーぱーぽー

オーヴァーヒートのコンビーで旅しております
ヒッピー旅行中、頭はすっかりゾンビー
私は妙な女性に出会いました
びっくり仰天おろおろしちゃいまして
彼女は私をご招待下さりました
私に朝飯をふるまってくれたのです

そして彼女は言いました

「アンタは下の端っこの国から来た人？



女は輝いて、男はそれを強奪するとこだわね？
聞こえないの、アンタは雷が聞こえないの？
走って逃げて、隠れた方が良くってよ。」

ブリュッセルで、とある男からパンを買っておりました
ヤツは背丈が１９４ｃｍ、筋肉もりもり
私は言いました

「貴方は僕の国の言葉がしゃーべれますかー？」

ヤツはただ藁って私にベジマイト・サンドをくれたんです

そして言いました

「俺様は地球の下の端っこの国出身だぜ。
ビールが溢れ流れて男が吐いてるとこ
聞こえねえのか、雷が聞こえねえのか？
おめえは走って逃げて、隠れた方がええんじゃないかい。えあー」



ボンベイのほら穴で寝とりました
寝ぼけてて、言うことも大して無いんだけど
私は男に言いました

「アンタは俺に何か売りつけようっていうんかい？
俺が金持ちの国からやって来たからか？」

そしたらヤツは言いやがった

「アンタは下の端っこの国からやって来た人でごぜえますか？ややー。
オナゴはぴっかぴかで男ん人はそいつをかっさらう国でごぜえますね？
聞こえねえでごぜえますか、アンタは雷が聞こえねえですかい？
走って逃げたほうがようござんすよ、早くお隠れなさいな。」

うやあ
下の端っこの国に住んでおります
女性は輝いて、男は強奪するとこです
貴方は聞こえませんか？
雷の音が聞こえませんか？うやあ
走って逃げた方がいいですよ
早くお隠れなさい！

下の端っこの国に住んでおります
女性は輝いて、男は強奪するとこです
貴方は聞こえませんか？
雷の音が聞こえませんか？やよーやよー
走って逃げた方がいいですよ
早くお隠れなさい！

♪

「わ、ほんとだ。あの曲、やってる。」

「でしょでしょ。これでテストはばっちしＯＫ！」

「でも何か途中までだけど・・・・」

「あ、う、ごほん。
いやー、皆さんもしかしてもう耳タコ？
まだまだイケるでしょう。この豪州キンクスの自虐の詩。
ＰＶですべてが活写されてますねえ。
あちこちで迷惑をかけてます地球上独立大陸、袋人間の歌です。
これがね、あまりにも当たっちゃったもんだから第２の国歌になっちまったてーんですから。
こうゆう洒落のわかる国の人はきっといい人ばかりです。
だよな。
サウンドは田舎つながりのスカだし。
世界試合の時に斉唱したら大マヌケだし。
羨ましい話です。」

・・・・・・・・

「何か終わっちゃったな。買う気配まるで無し。」

「それはね。大ヒットしたからだよ。みんなもう知ってるって。」

「お前さんら、若いのは知らないだろう。」

「あ、そうか。じゃちょうだいそれ。お手本にするから。」

「しゅーがねーなー。レコードならあげるわ。中古で５０円で仕入れたし。」

「わーい、もろたもろた。」

「しくしく。ネットでソファも売れないし、おいちゃんの生活上がったりだよ。
週末のケーバで大当たりしねえかなあ。あ、元手がねえ。
オーストラリアに移住すっか。」



（山）2009.11.6

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ワーク・ソングス(紙ジャケット仕様)

ワーク・ソングス

Business as Usual



ろっくす特製でかいジャケットのページ也。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすべすとヒット８０’ｓ−２のページ

資料

資料（英版）


The English translation page : here.

.
−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

♪ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト／フェイクファー仕上げ、女の子座り、正座用・ＴＶ枕、花見腰掛けにも）
出品中！

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。

.

マリン・ブルーの瞳／アメリカ 1982/11/27

マリン・ブルーの瞳
アメリカ
1982/11/27

♪るるるる、るっるるーるう、あ、るるるる・・♪

「あー、いい歌だなあ。しみじみ・・・」

「おいちゃん。何、しじみしてんの？」

「お、坊主。お前、毎回、おいらの恥ずかしい瞬間の時に現れるなあ・・ってシジミじゃねえよ、それは汁。飲みたい。」

「高いからねえ。シジミ。」

「ほんと。なかなか・・・って、そのことじゃなくて歌だよ。歌の話。」

「何だ、歌か。」

「何だって、俺、レコ屋じゃねえか。当たり前だろうに。わ、ともかく商売商売！



皆様、お待たせいたしました。今日は極めてノーマルに登場いたします８０’ｓのレコ屋でございます。
本日、持ってまいりました８０’ｓのお宝はーーー

マリン・ブルーの瞳
〜Right Before Your Eyes
アメリカ

アメリカ
アメリカ。」



しーん

「しーんとしてるよ。そりゃそうかも。
はい、まず私の懺悔から申し上げます。聞いてくれますか？」

「嫌だ。」

「そう言わないで聞いてよ。ほれ。」

「あ、カリカリ梅。じゃあ聞く。」

「はい、ありがと。
アメリカはアメリカのグループです。半端でなくわたくし好きです。
ああひな菊のジェーン、ああ金髪の髪の少女、ああティン・マン、
ああ、名前のない馬、ああマククラッド・ラブ、ああ・・誰か止めろ。」

「止めた。」

「好きです。７０’ｓアメリカン・ミュージックの至宝バンド。
それがですね、はじめは３人組だったんですけど２人組になってしまいまして、
男ダン・ピークさんが抜けて、ジェリー・ベックリー君とデューイ・バネル君の。
８０’ｓに突入します。頑張って続けて活動するもヒットとは縁が無くなり、
１９８２年を迎え、アルバム”View From The Ground”



から突然、
”風のマジック〜You Can Do Magic”って歌が全米最高位８位をはじめ世界中で復活ヒット。
私もＬＰ持ってるんすけど・・・
それが問題で。
えらくがっかりしたんです。その問題の曲にも。おいおいおいヒット狙いじゃねえかって泣く。
アルバムもそれひきづって聴いてしまいまして、泣き続け。
そしたらね。こないだ今日のためにチャートを見てたら第２弾シングルがランクインしてたじゃないすか。
どんなんだったろうって聴いてみたら・・・
これが・・・これが・・・たまらんいい歌で。
俺の耳は節穴か。こんなん聞き逃してたなんて。で、今、どっかにしまいこんだＬＰ捜索中です。
の前に、皆様にも是非。



America - Right Before Your Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=fPQ_5e9GZbQ


♪

毎日、僕は君の隣に座る
マディソン街行きのバスで
大きな灰色の店で働いてるんだ
回転ドアのところにいる

君は僕の名前すら知らない
多分、僕がいけないんだ
どうやって話しかけたらわからなくて
だから遠くで見つめてる

その僕はルドルフ・ヴァレンチノ



僕のリムジンで休んでいかないかい
おー、雨宿りをしませんか
機会は二度と無いものです

その時まるでグレタ・ガルボ



明日とゆう日が無いみたいに君は見つめる
そして君は僕が何を想っているかわかってくれているでしょう

君の目の前で、僕は君と恋に落ちる

どぅーるるーどぅーるるーる、るーるーるー

今日、僕は頑張ってやってみるんだ
　今日、僕は頑張ってやってみるんだ
君の名前を聞きに行く為に
僕が君をずっと見ていたと言う為に
僕は君が何をするってことさえ知ってます

多分今日、僕は君に言う
　多分今日、僕は君に言う
君にアタックする勇気を見つけたんだ
僕みたいなヤツでもさ
誰もそんなヤツがそう出来たらなんて思ってないけど

君のルドルフ・ヴァレンチノ



僕のリムジンで休んでいかないかい
おー、雨宿りをしませんか
機会は二度と無いものです

その時まるでグレタ・ガルボ



明日とゆう日が無いみたいに君は見つめる
そして君は僕が何を想っているかわかってくれているでしょう

君の目の前で、僕は君と恋に落ちる

どぅるるるるっるるーるう
どぅるるるるっるるーるう
るるー、るっるう、るるーうるう
るるるるーるるーるう

どぅるるるるっるるーるう
どぅるるるるっるるーるう
るるー、るっるう、るるーうるう

君の目の前で、僕は君と恋に落ちる
僕の目の前で、君は僕のことを好きと言ってくれるでしょう

ルドルフ・ヴァレンチノ



僕のリムジンで休んでいかないかい
おー、雨宿りをしませんか
機会は二度と無いものです

その時まるでグレタ・ガルボ



明日とゆう日が無いみたいに君は見つめる
そして君は僕が何を想っているかわかってくれているでしょう
うーうっうー
どぅるるるるっるるーるう
どぅるるるるっるるーるう
るるー、るっるう、るるーうるう
るるるるーるるーるう

♪

ねえ、いい歌でしょう？」

「うん。」

「なのに、全米チャートでは１１月２７日に８６位で初登場、以後77-69-62-56-*-*-51-49-53-61-83位。
嗚呼、もう７０’ｓの良心は全米から消えたのか。
これこそがアメリカの音なのに。



作はイアン・トーマスさんとゆうカナダのシンガーソングライターです。彼の地では１９７７年に最高位５７位のヒット。
これがほんま、年取っても青いんです恥ずかしいんですのアメリカにぴったしで。
ほれ、こうしてコピーにコピーを重ねた写りの悪いジャケットで持って参りました。」

どどどどどどどど

「村の兄ちゃんたちがみんな持って行っちゃった。」

「嬉しいな嬉しいな。って、みんなお代はーーー！」

「大丈夫、あとで持ってくるよ。」

「だよな。こんな歌を前にして綺麗な心にならない人はおりません。

では、
坊主、代金預かっていてくれよ。俺はルドルフ・ヴァレンチノのように颯爽と去る！」

ぐが

「あーあ、コケてやんの。」

（山）2009.10.30

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


ヴュー・フロム・ザ・グラウンド

View From The Ground/Your Move



ろっくす特製でかいジャケットのページ也。



Ian Thomas Live - Right Before Your Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=uX51pXFzcEs


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすアメリカのページ

資料

資料（英版）

English Version

.


−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

♪一人用ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト仕上げ、正座用椅子・ＴＶ枕にも）
出品中！


フェイクファー仕上げのプログレシリーズ

原子ノ母



もあります。

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。
.

レッツ・ダンス／デビッド・ボウイー 1983/3/17

レッツ・ダンス
デビッド・ボウイー
1983/3/17

♪あーーーあーーーあーーーあーーー♪

「こりゃビートルズのツイスト・アンド・シャウトだな。つか丸バレかこりゃ。ぶつぶつ。」

「おいちゃん、何、ぶつぶつ言ってんの？」

「お、坊主。今日も元気そうだな。いいよなガキは。意味も無く元気で。ぶつぶつ。」

「おいちゃん、独り言言うようになったら老いるよ。」

「がーん。老いるのかー？老いるのはやだ。フォーエバー・ヤングでいたい。どうすべ。そうだ踊ろう。



って、
皆さん、お待たせいたしました。毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋でございます。
本日持って参りました８０’ｓのお宝はーーーー
そうです。１９８３年といったらこの唄の年です。

レッツ・ダンス
デビッド・ボウイー



ボウイーーーー。いーーーー。
３月１７日発売。ＥＭＩアメリカ移籍第一弾同名アルバム



からの第一弾シングル。



今回の相棒は、ナウな男、シックのナイル・ロジャース。
英国では３３枚目のチャートインで、３月中旬に２７位で初登場、
以後、月を三つに分けた推移で、3-1-1-1-9-14-35位。どっかーんの最高位１位。
３枚目のナンバー１獲得曲となりました。
さて問題です。あとの２曲の１位唄は何でしょう？」

「１９７５年の”スペース・オディティ”の再発盤と１９８０年の”アッシズ・トゥ・アッシズ”！」

「何でそんなにすぐ答えられるんだお前。

えー。アメリカでは４月２日に５９位から２週目に３４位でＴＯＰ４０初登場の快挙、
以後19-12-10-8-4-2-1-2-2-2-2-2-5-5-6-14-37位。１位獲得、７月３０日までのヒット。
２枚目のナンバー１獲得曲となりました。
さて問題です。あとの２曲の１位唄は何でしょう？」

「１９７５年の”フェイム”！」

「何でそんなにすぐ答えられるんだお前。

ごほん。
えー、日本では４月１０日にＴＯＰ２０に１８位で初登場、
以後15-11-10-7-7-5-3-1-1-1-1-2-2-3-5-7-13-19位。１位４週ってとんでもねえ当たりっぷり。
これは・・・・もう聞かないよー。
はい、
ここまでのヒットですと説明はご無用。
僭越ながら当時のわたくしの感慨を申し上げますと、

やっちまったか。

いつだって遠い未来を倒れそうに見ていたボイちゃんが近未来５秒後ジャストナウを見ちまったよ。
驚くもこれはこれでカッコいいんで、まだ充分変だし、ハイパーだしキャムプだし、
くいーんってギターいけてるし、それがスティーヴィー・レイ・ヴォーン氏だとそこではわからねえよ、
あとでわかったし、いいんだけど、それでこんなにヒットしちゃって、
何かこー、もしかしてこれやっちゃったらあとが無いんじゃないか、
引退レースじゃないのか、悪い予感、ぜいぜい。
でした。
そしたらその予感、当たっちゃったもんなあ。
これより先、普通の人になって種牡馬生活に入ります。泣きます。
それはおそらくご本人も察知してたのでは。
もしかして歌詞にも・・・・
とご解釈。



DAVID BOWIE - Let's Dance
http://www.youtube.com/watch?v=uu2NWaaXAt4


♪

あーーーあーーーあーーーあーーー

踊りましょう
君は赤い靴を履きましょう
そしてブルースを踊りましょう

踊りましょう
唄に合わせて　ラジオでかかってる唄に



ゆれましょう
色が君の顔を照らしてるあいだに

ゆれましょう
空っぽの空間に向かって群れをかき分けてゆれましょう

もし貴方が走れと言うならば
私は共に走ります

そして貴方が隠れろと言うならば
私どもは隠れるでしょう

何故なら私の愛は貴方の為
私のハートを真っ二つに裂きましょうか？
もし貴方が堕ちるなら
私の両腕に
花のようにゆらいでください


踊りましょう

きよーん

踊りましょう
恐れのために　堕ち行く貴方の気品のために

踊りましょう
恐れのために　今夜がすべてだとゆう恐れのために

ゆれましょう
貴方は私の両目を覗き込むことが出来ました

ゆれましょう
月光の下で　この沈痛な月光

もし貴方が走れと言うならば
私は共に走ります

そして貴方が隠れろと言うならば
私どもは隠れるでしょう

何故なら私の愛は貴方の為
私のハートを真っ二つに裂きましょうか？
もし貴方が堕ちるなら
私の両腕に
花のようにゆらいでください


踊りましょう
君は赤い靴を履きましょう
そしてブルースを踊りましょう

ゆれましょう
月光の下で　この沈痛な月光

きくーんこんからこ



くきーん

きゃ　からこ

ぷぴーんぽぺ

ゆれましょう

ゆれましょう

踊りましょう踊りましょう踊りましょう踊りましょう踊りましょう

♪

うーん。やっぱ覚悟の上だな。
症状は深刻です。心機一転なのにこの息も絶え絶えの歌唱。
退廃を持って生きとし生き、それを喰らってますます元気だった男がよう、
マジで退廃しちまったよ。
これはクスリ漬けになった時よりヤバい。
ドリフ大爆笑が終わってしまった時のような気分です。嗚呼。」

「おいちゃん、言い切った？」

「ん？・・まあ。」

「そんでこの唄、売るの？」

「うん。売る。」

「それでいいの？」

「やっぱやめる。帰るわ。」

「来週も来てくれる？」

「うん。多分。それでもやめられないから。

それでもやめられないんです。踊るのが。」

（山）2009.10.23

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


レッツ・ダンス(紙ジャケット仕様)

レッツ・ダンス

Let's Dance [ENHANCED CD]



ろっくす特製でかい画像ページ也。



David Bowie - Let's Dance (HQ video and sound)
http://www.youtube.com/watch?v=ZTzXiyCpwj4

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすデヴィッド・ボウイのページ

資料

英語資料

English Version
.


−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

♪一人用ミニミニソファ
（微粒子ビーズ使用キルト仕上げ、正座用椅子・ＴＶ枕にも）
出品中！


フェイクファー仕上げのプログレシリーズ

原子ノ母



もあります。

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。

＊一部品切れの場合もあります。
.

マンイーター／ダリル・ホール＆ジョン・オーツ 1983/10/30

マンイーター
ダリル・ホール＆ジョン・オーツ
1982/10/30

♪るんるんー。今日は何で稼ごっかなーてか♪

「あ、おいちゃん。やっと見つけたよ。」

「お、坊主。こんち。わ。何、慌ててるんだ？」

「何でもいいから一緒に来て。早く。」

「おいおい。何だ何だ。そんなに引っ張るなよ。痛てぇじゃないか。」

・・・・

「って、ここ、どこだ？」

「ここ？ここは村の公民館。早くあそこに立って。」

「何で？」

「今日さ、村出身の偉い大学教授さんが青年団のために講演やるはずだったんだけど、
何かタイホされちゃって来れなくなっちゃったんだよ。」

「だから？」

「だから代打。間が持たないから何かタメになるお話して。」

「タメになるって。俺がか？そりゃ無理ってもんじゃないかい？」

「とにかくほら。みんな騒ぎ出してるから。はやくはやく。」

どんっ



「と、突き出されましたは・・・。あはは。どもども。困ったなこりゃ。
えー、わたくし。毎度お馴染み８０’ｓのレコ屋大学名誉教授顧問の知り合いでございます。
本日はお呼ばれくださりなんとゆう光栄、僭越至極、タメになる話をするからよく聞きな。てめえら。
えーと、何をやりゃいいかな・・・ええい、こうなりゃ、うっちゃいといたあれやるか。
本日のお題はああああ

マンイーター



はい、女子男喰い理論に関する命題だ。
この理論を提唱したのはああああ

ダリル・ホール＆ジョン・オーツ



８０’ｓに突入してしぶとく第２期の黄金期を迎えた偉い二人組だぞ。
あまりに当たったもんで新譜すら出来ても前のほとぼりが冷めるまで待っていたってくらい凄い。
で、ようやく出せましたのが

Ｈ２Ｏ



１９８２年の１０月３０日発表の論文、ロンドンブーツじゃないよ、です。
Ｈ２Ｏとは元素記号で二酸化炭素。削減しなきゃいけません。」

「水ののことじゃねえのか。」

「あ、そうですね、水です。科学の教授じゃないもんで。あはは。
まともかくもそこから出したシングルの第一弾がその”男喰い”ってんだ。参ったか。」



・・・・・・

「あ、参らない。わかってないねー。これから参る話するから。
うーんと、作はおなじみサラ・アレンさんとダリル・ホール君とジョン・オーツ君とゆうことになってまするが、
全部ジョン・オーツ君が作りました。」

「ほんとかー？」

「えーっと。多分。イギリスのモデルでね、ケリー・ラブロックってケバい女人がおりましてその方を見て作ったそうです。



で、最初は後の完成形とはまるで違ってレゲエぽかったとか。何となくピンと来なくて採用したのがモータウン・ビート。
シュープリュームスの”恋はあせらず”のヤツです。何かいやいや挿入されたような感じすけど。
そんでね。みんなで言ってたんです。何かパンチがねえなあって。」

「ほんとかー？」

「えーっと多分。で、オーツ親分、例の如く、これお前歌えってホール君に。
ホール君、”えーっ、また俺が歌うんすかああ。自分で作ったんだから自分でやってくださいよー。”
”るせー。てめえは俺の言うことを聞いてりゃいいの。黙ってやれ。”
”んもー。また親分、テキトーに合いの手入れるだけで楽しようとしてるでしょ。”
なんて会話がさ。」

「ほんとかー？」

「多分。でね本人たちの気分は別にして廻りは大盛り上がりです。これはイケるって。
そんで出しました、第一弾として。そしたらあああ
早速３週目に３３位で全米ＴＯＰ４０初登場しまして（ｂｙＣＢ誌）、
以後20-16-8-5-3-2-1-1-*-*-1-2-2-4-4-10-12-19-22-36位。
凄いわ年またぎ５週１位獲得。
イギリスでは８０’ｓに入ってから急にウケだしたんすけど全部で６曲ヒット出しまして、
その中で一番のヒットとなりました。何しろモータウン好きなもんで。
１１月の下旬に何と１４位で初登場、以後、月を三つに分けた推移で7-(6)-10-23位。
瞬間最高位６位だけど・・ありゃ意外と早く飽きられたな。
えー、日本が問題です。
１１月６日にＴＯＰ２０の１６位で初登場、以後、16-9-7-8-4-2-1-1-3-3-2-4-5-10-14-19位。
実にこの歌のど真ん中をつく動きで最高位１位２週。いやー偉い国だ。
つのはですね、
ヒットってのは、どかーんと派手なもんだけが当たるもんじゃねえって証明だからです。
どーだ！」

・・・・・・

「だいたいね。本人たちの思惑とは外れるもんなの。
あっさりヤったらそれで逆に飽きられなくて耳タコで当たったりするんだよ。
それにほれ、多分、件のネタ元のモデルさんご本人が、まー面の皮厚い、よくこの内容で出たねーってＰＶ、
これがミソだね。ご覧ください。

Daryl Hall & John Oates - Maneater (Videoclip Complete)
http://www.youtube.com/watch?v=u9whJrLy7Nk


♪



女は夜だけ出没するのだ
痩せて腹を空かしてるタイプ
目新しいことじゃない
俺は前にアイツとここで出会った

見てる　そして待っていると
おー、女はお前と座ってる
だが女の目はドアに向いているのだ



会う為に多くの対価を支払った
お前は何を考えているのだ
無価値になってるじゃないか
女はワイルド
百戦錬磨の性悪女
ジャガーのうなり声を発する

問題は金だ
お前が愛のために何とかしたいなら
手が届かないってわけじゃない

　おーおー、ほらアイツがやって来た
気をつけろ、お坊ちゃん
アイツはお前を噛むぞ
　おーおー、ほらアイツがやって来た
あの女は男喰い

　おーおー、ほらアイツがやって来た
気をつけろ、お坊ちゃん
アイツはお前を噛むぞ
　おーおー、ほらアイツがやって来た
あの女は男喰い

俺がお前だったら、そうはしない
俺はアイツがやることを知ってる

アイツは徹底的にヤバイ男殺し
そしてお前の世界をマジでバラバラに引き裂くことが出来る



精神力だぜ
おおー、美人さんはそこにいる
だけど心の中で獣飼い

　おーおー、ほらアイツがやって来た
気をつけろ、お坊ちゃん
アイツはお前を噛むぞ
　おーおー、ほらアイツがやって来た
あの女は男喰い

　おーおー、ほらアイツがやって来た
気をつけろ、お坊ちゃん
アイツはお前を噛むぞ
　おーおー、ほらアイツがやって来た
あの女は男喰い

ぽー、ぽー

ぽわー、ぽわー



のサックス

うーーーーー

　おーおー、ほらアイツがやって来た
やって来たぞ
気をつけろ、お坊ちゃん
アイツはお前を噛むぞ
　おーおー、ほらアイツがやって来た
　気をつけろ
あの女は男喰い

　おーおー、ほらアイツがやって来た
　気をつけろ
俺困らなーい　うう
　おーおー、ほらアイツがやって来た
来た
あの女は男喰い

　おーおー、ほらアイツがやって来た
　あの女は男喰い
女はワイルド、うううう
　おーおー、ほらアイツがやって来た
気をつけろ坊ちゃん気をつけろ、坊ちゃん

　おーおー、ほらアイツがやって来た
おーわちゃあわちゃわちゃわちゃ

　おーおー、ほらアイツがやって来た
女は男喰い

♪

とゆうわけです。
ご理解なさったかもしれませんが、青年諸君、見かけだけでオナゴを判断しないように。
喰われます。」

「お、隣のミヨちゃんが歩いてるぞ。」



だだだだ

「と・・誰もいなくなったっと・・
って、誰一人わかっちゃいねーじゃん。」

「おいちゃん、ごくろーさま。はい、ドクターペッパー。お飲み。」

「あんがと。しかしいったい俺は今日、何をしにきたんだ。」

「レコード、売りにでしょ。」

（山）2009.10.16

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


H2O

H2O



ろっくす特製でかい画像ページ也。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすダリル・ホール&ジョン・オーツのページ

資料

英語資料

English Version
.


−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

♪一人用ミニミニソファ

（微粒子ビーズ使用キルト仕上げ、正座用椅子・ＴＶ枕にも）６種柄
出品中！

現在、プログレヴァージョン

原子ノ母



も出品中！！！

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。


.

コールド・スウェット／シン・リジィ 1983/2

↑私製ジャケです。このような日本盤シングル及び邦題は存在しません。

コールド・スウェット
シン・リジィ
1983/2

♪るんるんるーん。わっはっは。これ。♪

「おいちゃん、何ルンルンしてるのさ？」

「お、坊主、おはよ。あ、これか？これは馬三郎と日刊競馬とヒロシがムキになって来ないと言ったら来る夕刊フジ。」

「何それ？」

「競馬新聞だよ。知らねえのか？って知ってたら怖いな、幼稚園児だもんな。」

「うん。」

「いやね。今度の日曜に毎日王冠と京都大賞典が有るんだよ。それの検討。
検討って言ったってねえ。俺様は一週間も前、まだ出走表、見ないうちに夜に夢見てさ。
ほんでね、ヤマニンキングリーとジャガーメイルが３着の中に入ってるのを見たのよ。だからそれで鉄板、大儲け〜〜〜。」

「へえ。じゃ何でそんなに熱心に見てるの？複勝だけ買えばいいじゃん。」

「ぐ。馬鹿だねえ、それだけじゃせいぜいツいても２倍程度じゃん。相手の馬探してもっと大儲けするの。」

「欲出すと全部持っていかれるんじゃなーい？」

「ぐ。何を不吉なことを・・・・
何て言ってるバヤイじゃねえ。元手元手、元手を稼がねば。



はい、皆さん、お待たせいたしました。毎度お馴染み、８０’ｓのレコ屋でござーい。
本日持ってまいりました８０’ｓのお宝はああああああ

コールド・スウェット
〜冷や汗
シン・リジィ



あのフィル・リノット親分、運命の戦士、ロミオの父さん、が最後の闘いを挑んだアルバム

サンダー・アンド・ライトニング
Thunder and Lightning



からのシングルカットだ。実に３年ぶりのヒットになるぞ。
１９８３年２月中旬に英国チャート３０位で初登場、以後、(27)-30-38位。月を三つに分けた推移で。
瞬間最高位２７位。
って、冷てぇじゃねえかイギリス人。最後の闘いだぞ。とことん付き合え。
アメリカではまるでナッシン。日本でもナッシン。だいだい出たのか？シングル。
冷てぇじゃねえか。
などと言ってる場合では無い！！
まだまだ遅く有りません。
その闘いを皆さんでとっくりと浴びようではありませんか。

Thin Lizzy - "Cold Sweat"
http://www.youtube.com/watch?v=M7YWRxAUtDk


♪

ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↑
ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↓
きーーーん
ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↑
ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↓



俺はスーツケースに金を詰め込んだ

そしてでかいレースに向かって一直線

背中に寒気を感じた

電話を切ったとき

冷徹に寒々、そして氷の冷や汗
俺の首筋を走る
キーン
ろくでもねぇトラブルを片付ける為
２倍の配当を的中させるべく
俺は自分にでかい賭けをした

冷、冷や汗

ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↑
ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↓
きーーーん
ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↑
ぐぐがぐぐっぐがっごげぇ↓

ヤツラは外野でチャンスはあると言う

えれぇ鉄板に見えるじゃねぇか

俺はいつだってツいてたんだぞ

当ててやると感じてる

冷徹に寒々、そして氷の冷や汗
俺の首筋を走る
ちょっとした小銭を賭けるんだ
失うものなんか何もねえ
で、俺は自分にでかい賭けをした

冷、冷や汗


ギタアア
　ひやひやひやひやひやひや



ひやひやひやひやひやひや


俺は丸々一月分給料を儲けたんだ

いつもそんなんはお目にかかれるわけじゃない

そいつを少しづつ使っちまうかもしれない

で、ラスベガスにご出立

冷徹に寒々、そして氷の冷や汗
俺の首筋を走る
キーン
ろくでもねぇトラブルを片付ける為
２倍の配当を的中させるべく
俺は自分にでかい賭けをした

冷、冷や汗

俺はスーツケースに金を詰め込んだ
ぎゃあごげごがごぐげがごげえ
ヤツラは外野でチャンスはあると言う
ぎゃあごげごがごぐげがごげえ
俺は丸々一月分給料を儲けたんだ
ぎゃあごげごがごぐげがごげえ

冷徹に寒々、そして氷の冷や汗
冷え切ったキチガイだ
もう一度賭けるぞ

ごぎがぎげごぐぎがごぎぎ

げ

♪

「おいちゃん・・・冷や汗かいてるよ。」

「ぐ。これは・・・説教されてしもた気分。親分に。」

「だね。」

「うーんとうーんと・・それはえーとこちらの個人的事情でして・・・
みんな、頼むよ。一人一枚でいいからさあ。買って。お願い。
無駄遣いしないから。
おい、坊主。お前からも皆さんにお願いしろ。」

「何でさー？」

「儲けたらＢＩＧカツ買ってやるからさー。いや、１００円ローソンのフィレオフィッシュバーガー買ってやる。」

「え！ほんと！じゃ応援するよ。」

「坊主騙されちゃ駄目だぞー。それってＢＩＧカツが間に挟まってるバーガーだぜ。」

「何とゆう余計なことを。いやしかしびっくりしたねえ。マジで入ってやんの。喰ったらＢＩＧじゃなくてびっくり。
でもまあ、１００円ですから。びっくり込みで不味くは無いさ。二度と買わないけど。さすがに。」

「おいちゃん、俺、それでもいい。」

「お前、毎日、何喰ってるんだ？可哀相になあ。父ちゃん仕事無いのか？」

「うん。オウチに毎日いるよ。でもキャッチボールしてくれるからボク幸せ。」

「泣かせることを言うじゃねえか。ねえ、皆さん。この子のためにも冷や汗買ってやってください。
って、誰もいねえ。」

「まさに

Stone cold sober and stone cold sweat.

だね。」

「蕎麦でも喰いにいくか。」



（山）2009.10.9

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


サンダー・アンド・ライトニング

Thunder and Lightning



ろっくす特製でかいジャケットのページ也。



Thin Lizzy - Cold Sweat (Live) 2/9
http://www.youtube.com/watch?v=b4zr0eFpZMk


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ろっくすシン・リジィのページ


資料

英語資料

English Version
.


−−−−−−−−−

ここでＣＭ、失礼いたします。

ネットショップやっております



現在、楽天オークションにて

♪使える一人用ミニミニソファ★楽だから★

（発泡ビーズ使用キルト仕上げ、正座用椅子・ＴＶ枕にも）６種柄
出品中！

まずはご一見、よろしくお願い申し上げます。


.